Вьетнамская туристическая индустрия полна решимости совершить прорыв.

В 2023 году туристический сектор Вьетнама продолжил укреплять свои позиции на мировой туристической карте, демонстрируя дальнейший рост конкурентоспособности.

2023: Превышены целевые показатели.

По словам Нгуен Чунг Кханя, директора Национального управления по туризму Вьетнама, глобальная ситуация в 2023 году была сложной. Мировой туризм восстановился лишь почти до 90% от допандемийного уровня, при этом Азия восстанавливалась медленнее всего, достигнув лишь 62%.

Во Вьетнаме, несмотря на многочисленные трудности и вызовы, социально -экономическая ситуация демонстрирует позитивную тенденцию к восстановлению. Туристическая отрасль приняла 12,6 миллиона иностранных туристов, что на 57% превысило первоначальный план и достигло скорректированного целевого показателя (12-13 миллионов). Количество внутренних туристов достигло 108 миллионов, что на 6% превысило план на 2023 год. Общий доход от туризма оценивается в 678 000 миллиардов донгов, что на 4,3% превышает план на 2023 год.

Однако, по оценкам Главного статистического управления, число упомянутых выше туристов составляет лишь 70% от показателя 2019 года — года до пандемии. В отчете Главного статистического управления указано, что доходы от размещения и питания в 2023 году оцениваются в 673 500 миллиардов донгов, что составляет 10,8% от общего дохода от туризма и на 14,7% больше, чем в предыдущем году; доходы от туристических услуг оцениваются в 37 800 миллиардов донгов, что на 52,5% больше...

В Дананге доходы от туризма выросли на 133,8% по сравнению с 2022 годом, в Хошимине — на 68%, в Ханое — на 47,5%, в Хайфоне — на 41,9%, а в Кантхо — на 29,1%. Хошимин продолжает лидировать в стране по количеству посетителей, доходам и вкладу в туристическую индустрию Вьетнама, приняв почти 5 миллионов иностранных туристов и около 35 миллионов внутренних туристов, что в сумме составляет более 160 000 миллиардов донгов. Между тем, общее число туристов в Ханое оценивается в 24 миллиона, что на 27% больше по сравнению с 2022 годом (рост на 9,1% по сравнению с планом, что эквивалентно 83% от результатов 2019 года).

Туристы осматривают Хошимин на двухэтажном автобусе. Фото: БИНЬ АН

На церемонии вручения премии World Travel Awards в сентябре 2023 года Вьетнам был удостоен звания «Ведущее направление мирового наследия». Национальное управление по туризму Вьетнама в четвертый раз получило звание «Ведущее агентство по управлению туризмом в Азии», а многие туристические направления и предприятия получили множество престижных наград.

По словам министра культуры, спорта и туризма Нгуен Ван Хунга, вышеуказанные результаты были достигнуты благодаря тому, что в 2023 году механизмы и политика, поддерживающие развитие туризма и туристического бизнеса, продолжали пересматриваться, корректироваться, дополняться и оперативно внедряться. Был достигнут значительный прогресс в упрощении процедур приема иностранных туристов, особенно в вопросах иммиграции и визового контроля. Туристические продукты были обновлены, стали более привлекательными и конкурентоспособными. Многие новые направления получили инвестиции, а инфраструктура, обслуживающая туризм, была улучшена.

Развитие туризма интегрировано в общую структуру культурной жизни, международных отношений, сохранения и популяризации культурного наследия, спортивной деятельности, а также привлечения инвестиций и развития торговли. Организуются туристические мероприятия с акцентом на ключевые направления, призванные привлечь внимание и оказать широкое влияние на местные сообщества…

2024 год: 4 установленных требования

В 2024 году мировая индустрия туризма продолжит сталкиваться со многими трудностями и вызовами, особенно в контексте постоянно меняющейся глобальной ситуации.

Национальное управление по туризму Вьетнама признает, что, несмотря на значительное восстановление в 2023 году, внутренний туризм продолжит сталкиваться с проблемами в 2024 году на фоне общей сложной глобальной ситуации в сфере туризма. Социально-экономическая ситуация стабильна, экономика продолжает расти, инфляция находится под контролем, но сохраняется риск вспышек заболеваний, а стихийные бедствия, такие как штормы и наводнения, продолжают происходить непредсказуемо, влияя на производство, деловую активность и жизнь людей.

Между тем, требования иностранных туристов постоянно меняются, предъявляя все более высокие требования к качеству продукции, впечатлений, разнообразию и уникальности. В 2024 году туристический сектор Вьетнама планирует принять 17-18 миллионов иностранных туристов, что, как ожидается, на 95-100% больше, чем в 2019 году. Отрасль также рассчитывает обслужить 110 миллионов внутренних туристов, из которых около 72,5 миллионов проведут ночь в отелях. Общий доход от туризма в 2024 году оценивается в 840 000 миллиардов донгов, что в 1,25 раза больше, чем в 2023 году, и в 1,2 раза больше, чем в 2019 году.

Министр Нгуен Ван Хунг обозначил четыре требования к Национальной администрации по туризму Вьетнама. Во-первых, сосредоточиться на консультировании по вопросам совершенствования институтов и политики; проанализировать недостатки, требующие исправления, и международные обязательства в секторе туризма; и сотрудничать с министерствами и ведомствами для разработки политики развития таких видов туризма, как агротуризм и цифровая трансформация в туризме...

Во-вторых, необходимо продолжать укреплять государственное управление в секторе туризма. Помимо правовых инструментов, следует сосредоточиться на совершенствовании туристической статистики и цифровой трансформации для повышения эффективности и предоставления точных данных для практического планирования политики развития туризма. Необходимо усилить контроль за деятельностью туристических агентств, гидов и предприятий размещения туристов.

В-третьих, необходимо усилить подготовку и развитие персонала для соответствия требованиям задач в новых условиях, особенно в области иностранных языков и технологий.

В-четвертых, необходимо усилить продвижение и маркетинг туризма на основе тесной координации с Фондом поддержки развития туризма. Разработать круглогодичный план продвижения и маркетинга, заблаговременно подготовить и реализовать его в установленные сроки.

По мнению руководителей Национального управления по туризму Вьетнама, для достижения поставленных целей туристической отрасли необходимо предпринять согласованные усилия по внедрению решений, направленных на совершенствование планирования политики и государственного управления в специализированных областях… Председатель Вьетнамской ассоциации туризма г-н Ву Тхе Бинь считает, что для ускорения притока туристов необходимо реструктурировать международный рынок и усилить продвижение туризма.

Г-н Ле Труонг Хиен Хоа, заместитель директора Департамента туризма города Хошимин:

Хошимин планирует принять 6 миллионов иностранных туристов.

В 2024 году туристический сектор Хошимина сосредоточится на внедрении решений и повышении качества руководства и управления, стремясь к достижению целей и задач развития с целью приема примерно 6 миллионов иностранных туристов и около 38 миллионов внутренних туристов. Ожидается, что общий доход от туризма достигнет 190 000 миллиардов донгов.

Для достижения этой цели Департамент туризма города Хошимин будет максимально использовать свои преимущества и создавать здоровую конкурентную среду для развития туризма как для бизнеса, так и для местного сообщества. Он сосредоточится на реализации Стратегии развития туризма города Хошимин до 2030 года; продолжит административные реформы и будет применять информационные технологии в управлении, служащие интересам населения и бизнеса; организует мероприятия по продвижению туризма в Хошимине на зарубежных рынках через международные СМИ; а также будет участвовать в создании и развитии рекламных стендов для туризма на зарубежных рынках...

Г-н Нгуен Хуу Йен, председатель совета директоров туристической компании Saigontourist Travel Service Company:

Гибкая бизнес-стратегия

В 2024 году мировая и вьетнамская туристическая индустрии, как ожидается, столкнутся со многими проблемами. Однако при подготовке, гибкой адаптации и ориентации на инновации этот год станет ярким годом для вьетнамского туризма.

Компания Saigontourist Travel четко определила соответствующие стратегии для своих трех сегментов бизнеса: внутренний туризм, выездной туризм и международный туризм. Saigontourist Travel продолжит инвестировать в разработку инновационных, разнообразных и высококачественных продуктов и услуг, а также продвигать MICE-туризм наряду с традиционным туризмом. 2024 год станет ключевым для дальнейшего развития и стимулирования международного туризма Вьетнама. Мы будем поддерживать и продвигать развитие продуктов и услуг по воздушным, морским, речным и наземным маршрутам, особенно круизного туризма; и тесно сотрудничать с туристическими агентствами во многих странах, чтобы предложить иностранным туристам возможность открыть для себя множество новых направлений во Вьетнаме.

Г-н Тран Куанг Дуй, директор компании Penguin Travel Service:

Взаимная поддержка и налаживание связей сделают тур более привлекательным.

Туристическая индустрия Хошимина становится все более привлекательной благодаря своим уникальным продуктам, включая связи и взаимодействие между туристическими компаниями и туристическими направлениями и достопримечательностями.

Однако для более быстрого восстановления туризма в 2024 году и повышения его привлекательности для туристов необходимы более прочные связи, особенно в части стабилизации цен на входные билеты, что будет способствовать стабильности цен на туры. Персонал в местах отдыха также играет решающую роль в предоставлении информации туристам, выступая в роли «послов», продвигающих имидж этих мест.

Тай Фуонг написала

Формирование цепочки создания стоимости туристического продукта.

Для достижения прорыва в восстановлении и развитии туризма в предстоящий период Министерство культуры, спорта и туризма предлагает ряд важных решений.

Соответственно, план делает акцент на укреплении межрегиональной и межмуниципальной координации, развитии сотрудничества между предприятиями туристической отрасли и формировании цепочек создания стоимости туристических продуктов. Он сосредоточен на активной реализации мероприятий по продвижению туризма и ускорении восстановления международного туристического рынка. План также подчеркивает важность развития брендированных туристических продуктов и услуг с высокой добавленной стоимостью и конкурентоспособностью; содействия цифровой трансформации; и развития человеческих ресурсов для туристического сектора.

Источник: https://nld.com.vn/du-lich-viet-nam-quyet-tam-but-pha-196231230222918412.htm