Путешествия и осмотр достопримечательностей: «Регион Ан Ха — самый красивый из всех».

«Среди живописных мест Южного Вьетнама только регион Ан Ха [Анзянг, Хатьен] самый красивый, поэтому вам обязательно стоит туда съездить». Такова была похвала Тхуонг Тан Тхи (то есть Фан Куок Куанга) в предисловии к книге «Тат Сон – Хатьен» (1935) Куу Лонг Зянга.

«Голубая вода сливается с голубым небом».

Пейзажи Хатьена воспеваются рекой Меконг: «Голубая вода сливается с голубым небом / Высокие горы и бескрайнее, безбрежное море». Жак Ле Ван Дюк был известным путешественником по Южному Вьетнаму в начале XX века, путешествуя по Азии и Европе, и его следы привели его во многие места Вьетнама. Его путевые заметки «Три дня на машине » (1925) ясно демонстрируют его обширный морской опыт. Прибыв в Хатьен, Дюк тщательно описал условия проживания. Например, что касается размещения, ресторан на холме подходил для вьетнамских туристов, поскольку в нем было много спален, большой внутренний двор, парковка и вьетнамская еда… «Больше всего мне понравилось, что он находился высоко и в уединенном месте, поэтому, когда дул прохладный ветер, глядя вниз с холма, вокруг было море, с одной стороны — город Хатьен, а с другой — деревья. Это было поистине восхитительно», — писал Жак Ле Ван Дюк.

Работа «Тхот Сон - Ха Тьен» Ку Лонг Зианг

ФОТО: АРХИВ

Пещера Тьен — природное чудо Хатьен. Чтобы добраться до неё, нужно плыть на лодке, но даже само путешествие, глазами такого любителя путешествий, как Жак Ле Ван Дюк, весьма поэтично: «Море спокойное, небо чистое, ветер дует нежно, так освежает, забываешь о жаре и голоде, потому что слишком занят тем, чтобы наслаждаться жизнью. Лодка следует за одной горой за другой». Большая пещера расположена на склоне горы у моря, простираясь от одного конца до другого, поэтому ветер здесь очень сильный. «Вода постепенно стекает вниз, смешавшись с какой-то солью из горных пород, образуя комки, похожие на каменные столбы или большие каменные иглы, свисающие с потолка пещеры или скопившиеся на дне. Французы называют это «потом камней», то есть сталагмитом и сталактитом. Не верьте суевериям и не говорите: «Это молоко какой-то феи, стекающее вниз». Легенда гласит, что название пещеры связано с королем Гиа Лонгом, который укрывался здесь во время своих путешествий и чеканил монеты для своих расходов, поэтому теперь она также известна как пещера Гиа Лонга.

Живописное место Тхач Донг в Хатьене

ФОТО: Центр содействия торговле и туризму Хатьен

Красота горы То Чау была запечатлена в «Десяти живописных видах Ха Тьен» Тао Дан Чиеу Ань Кака во времена правления Мак Тхиен Тича в XVIII веке. В 1934 году этот пейзаж был описан следующим образом: «Неожиданно гора То Чау оказалась еще красивее: небольшая, низкая и плавно возвышающаяся над чистой водой; деревья растут сверху донизу, словно пышная, яркая зеленая парча; усеяна разноцветными спелыми листьями; у ее подножия расположены группы рыбацких домов на сваях, серых и розовых, с соломенными и черепичными крышами. Вся вершина горы отражает свое изображение в чистой воде, как яркое зеркало. Поистине великолепная картина», — говорится в «Тат Сон — Ха Тьен» .

Выше перечислены лишь некоторые из известных достопримечательностей Хатьена; здесь гораздо больше пейзажей, похожих на рай: «Пещера Тхач Донг – чудесное место / Скальный потолок низко свисает, усеян сталактитами / Гора То Чау покрыта пышной зеленью / Мерцающие цвета волшебны / Безмятежная красота вдохновляет на поэзию и вино / Здесь гора Бинь Сан, здесь храм Мак Куу / Здесь скала Да Дунг, здесь барабан Лой Ам...», – стихотворение Куу Лонг Зянга. Покинув Хатьен, если вы хотите приобрести сувениры, повсюду продаются изделия из черепаховой скорлупы: «гребни, пуговицы, шкатулки для бетеля, игрушки, веера, табакерки, канцелярские ножи и т. д.», – поделился впечатлениями участник трехдневной автомобильной экскурсии .

«Регион Тхатшон — это скопление мифических гор».

Регион реки Меконг впечатляет: столица провинции Чаудок расположена прямо на берегу реки Меконг, а здания, отели, почтовое отделение и храмы создают оживленную и динамичную атмосферу. «Исследуя горы, нужно подняться на самую высокую точку, чтобы по-настоящему понять их. Стоя на вершине, испытываешь безграничное восхищение. Знаменитые горы и дома разбросаны по ландшафту. Гора Лонг, гора Элефант, гора Кет, гора Тра Су, гора Нам Ви, господин То и госпожа Дой. Все горы утопают в зелени. Внезапно появляются и исчезают, близко и далеко. Цвета света, синий, красный и фиолетовый гармонично сочетаются. Деревья переплетаются со скалами, изящные и прекрасные. Обернувшись, смотришь вниз. Все замки и рынки остаются. Как прекрасен этот чудесный пейзаж!» — так описан пейзаж Семи гор (Чау Док), региона реки Меконг, в стихотворении «Пейзажи Семи гор» .

Как до сих пор гласит река Куу Лонгзянг: «Регион Тхатшон усеян мифическими горами / Высокими и низкими, зелеными и розовыми, демонстрирующими свою красоту». Гора Кам — самая высокая гора в Тхатшоне, ее пейзажи восхваляются как захватывающие, «вышивающие чудесную природную картину, одновременно изысканную и прекрасную; на нее никогда не устаешь смотреть, потому что горный ландшафт меняет цвет и форму в зависимости от времени», — говорится в путевых заметках о Тхатшоне — Ха Тьен . В Тхатшоне есть четыре примечательных рукотворных достопримечательности: Нгует Минь Дай, руины храма Онг Бай До, пагода Ба Дао и пагода Онг Дык Минь (по состоянию на 1934 год). Что касается природных чудес, следует упомянуть пещеры Тхач Ха, Джанг Ха и Да Дунг…

Что касается живописной горы Сам в 1930-х годах, Буй Ван Дань в своей работе «Дороги в Южном Вьетнаме» (1936) писал: Известно, что: «Стоя на автобусной станции за рынком Чаудок и глядя вверх, вид на гору Сам похож на прекрасную картину города Чаудок». От подножия горы вверх виднеются деревья и листва, перемежающиеся скалами, храмами, пагодами и крепостями, как записано в « Тхат Сон - Ха Тьен» .

Источник: https://thanhnien.vn/du-son-ngoan-thuy-mien-an-ha-la-dep-hon-ca-18526051420582043.htm