Годовой доход превышает 2 триллиона донгов.
На протяжении сотен лет местное население сохраняло и развивало гончарное ремесло Бат Чанг, считая его неотъемлемой частью жизни каждой семьи.
На протяжении всех взлетов и падений истории пламя в гончарных печах здесь никогда не гасло. Из поколения в поколение ремесленники Бат Чанга тихо хранили секреты своего ремесла, сохраняя цвета глазури и формы керамики, которые сделали эту деревню известным традиционным ремеслом.
По словам До Тхань Тхуана, заместителя председателя Народного комитета коммуны Батчанг, в гончарной деревне Батчанг в настоящее время насчитывается около 200 предприятий и около 1000 домохозяйств, занимающихся производством и торговлей керамикой, что создает рабочие места для тысяч людей.
Производственная и коммерческая ценность ремесленной деревни превышает 2000 миллиардов донгов в год, что обеспечивает средний доход примерно в 87-90 миллионов донгов на человека в год.
Сохраняя традиционные ремесла и активно внедряя инновации, жители Батчанга постепенно утверждают свой статус старинной ремесленной деревни, где изделия из глины не только обладают практической ценностью, но и несут в себе культурные истории вьетнамского народа.
От привычных предметов, таких как миски, тарелки и чайники, до высококачественной художественной и декоративной керамики, продукция ремесленной деревни становится все более разнообразной по дизайну и качеству.
По словам представителей Народного комитета коммуны Батчанг, керамика Батчанга не только поступает на внутренний рынок, но и экспортируется во многие страны, такие как Япония, Южная Корея и Европа, принося значительный доход местному населению.
В результате гончарное дело не только помогает сохранить традиционные культурные ценности, но и создает рабочие места, увеличивает доходы и способствует экономическому развитию региона.
Инновации помогают традиционным ремеслам оставаться актуальными.
По словам мастера Нгуен Чонг Нгиа из гончарной деревни Бат Чанг, творчество всегда было важным. Особенно сегодня наука и технологии способствуют распространению творческих идей среди широкого круга людей по всему миру.
По словам ремесленников, креативные идеи помогут сохранить ремесло и ускорить его развитие в деревне. В коммуне Бат Чанг многие пожилые люди передают свои навыки и сохраняют ремесло для молодого поколения.
Однако сохранение ремесла заключается не просто в копировании идей предшественников; скорее, молодые люди перенимают методы своих предков, а затем разрабатывают и создают новые конструкции и техники обжига, соответствующие потребностям рынка.
Вьетнамский рынок постоянно меняется в соответствии с мировыми рыночными тенденциями. Поэтому инновации являются важнейшим фактором развития керамики Батчанга в частности и вьетнамской керамики в целом.
На протяжении всего своего творческого пути молодой скульптор по свету Буй Ван Ту постоянно искал новые материалы для расширения своего художественного языка.
Если раньше он в основном использовал дерево и переработанные материалы для создания экспериментальных световых скульптур, то в последнее время керамика из Бат Транга стала важным материалом в его творчестве.
Инновационные эксперименты, такие как световые скульптуры мастера Буй Ван Ту, открывают новые перспективы для ремесленной деревни, демонстрируя, что сочетание традиций и творчества открывает множество возможностей для развития туризма и распространения культурных ценностей в гончарной деревне Бат Чанг.
Для устойчивого развития деревень, где распространены традиционные ремесла.
Помимо того, что Бат Чанг является просто производственным центром, он превращается в привлекательное культурное и туристическое место в Ханое. Ежегодно деревню поселяют сотни тысяч посетителей, приезжающих, чтобы осмотреть глиняную посуду, познакомиться с процессом гончарного дела и узнать историю этого древнего ремесла.
В своем стремлении сохранить и развить традиционное гончарное ремесло, новаторские усилия жителей коммуны Бат Чанг постепенно получают международное признание.
В 2025 году важной вехой станет признание гончарной деревни Бат Чанг (наряду с шелковой деревней Ван Фук) первыми двумя ремесленными деревнями во Вьетнаме, которые будут включены в Глобальную сеть креативных городов.
По словам ремесленницы Ха Тхи Винь, президента Ханойской ассоциации ремесленников и художников, это мероприятие не только подтверждает ценность традиционных вьетнамских ремесел в целом и Ханоя в частности, но и открывает возможности для дальнейшего выхода ремесленной продукции на международный рынок.
Получив возможность посетить множество ремесленных деревень по всему миру, ремесленница Ха Тхи Винь сказала, что понимает, что развитие ремесленных деревень в целом и Батчанга в частности должно быть тесно связано с сохранением национальной культурной самобытности.
Ремесленники также подчеркнули роль науки и техники, отметив необходимость инноваций и применения науки и техники для создания высококачественных, оригинальных продуктов, которые вызывают эмоции у покупателей и подходят для различных рынков.
Благодаря знаниям и технологиям, применяемым местными жителями, гончарная деревня Батчанг достигла нового поворотного момента, внедрив в производство современные технологии обжига. Именно благодаря этим преобразованиям гончарная промышленность Батчанга сегодня имеет все условия для стремительного развития, повышения качества и ценности своей продукции.
Мастерица Ха Тхи Винь также подчеркнула человеческий фактор, потому что «каждый житель деревни может стать гидом, рассказчиком историй о деревне; каждое домохозяйство — это звено в большом музее керамики, который оставили после себя наши предки...»
Г-н До Тхань Тхуан, заместитель председателя Народного комитета коммуны Бат Чанг, заявил, что местные власти определили охрану окружающей среды как особенно важный вопрос для устойчивого развития гончарной деревни Бат Чанг .
В предстоящий период коммуна продолжит продвигать решения в области охраны и защиты окружающей среды. Основное внимание будет уделено повышению осведомленности и поощрению перехода населения на печные технологии, планированию промышленных кластеров и централизованной обработке отходов.
В коммуне Бат Чанг уделяется особое внимание продвижению и поощрению домохозяйств, занимающихся производством и бизнесом, к полному отказу от печей для обжига древесного угля и переходу на 100% газовые или электрические печи, что позволит снизить серьезное загрязнение воздуха и пыль.
Кроме того, местные власти уделяют особое внимание планированию и переселению мелких производственных предприятий в промышленные кластеры (занимающие десятки гектаров), что помогает централизованно управлять отходами и сточными водами. Керамические отходы также собираются для переработки в строительные материалы или для выравнивания земель, вместо того чтобы сбрасываться без разбора.
Благодаря целенаправленному управлению и охране окружающей среды, коммуна Бат Чанг полна решимости эффективно контролировать загрязнение и создавать более здоровую среду обитания для ремесленной деревни. Это является необходимым условием для содействия устойчивому развитию ремесленной деревни Бат Чанг и ее интеграции в международное сообщество.
Источник: https://hanoimoi.vn/dua-gom-bat-trang-vuon-ra-the-gioi-737436.html
Комментарий (0)