Представляем миру конические шляпы из деревни Чуонг.

Даже сейчас в памяти жителей деревни Чуонг, коммуны Фуонг Чунг, Ханой, тот факт, что женщина подарила миру тысячи конических шляп, поистине редок и превосходит всякое воображение!

Г-жа Хуонг находится в выставочном зале, где демонстрирует конические шляпы и знакомит с традиционным шляпным производством деревни Чуонг.

Я была так расстроена, что хотела уволиться.

Мы увидели множество величественных и просторных домов, шумные лавки и оживленный рынок. Конические шляпы, изготовленные мастерицей Та Тху Хуонг, выделялись своими яркими цветами. Я сидела с ней в ее доме среди тысяч шляп.

Госпожа Хуонг очень хорошо помнит в своих невинных воспоминаниях маленький домик, в котором не было ничего ценного. Ее мать, госпожа Фам Тхи Ну, ныне покойная, с ухудшающимся зрением и уже не такими ловкими руками, обучала ее первым швейным стежкам. Каждый раз, когда она возвращалась домой из школы или у нее появлялось свободное время, она сидела с матерью в уютном доме и вышивала красивые шляпы, которые жители деревни Чуонг когда-то обменивали на килограмм риса, чтобы выжить. Госпожа Ну, держа в руке шляпу, напоминала ей: «Ты должна быть внимательна к стежкам, потому что только ровные стежки сделают шляпу красивой».

Вспоминая 1998 год, она случайно встретила покупательницу, которая обожала конические шляпы, и заказала на экспорт… почти 10 000 шляп! К сожалению, чем больше она производила, тем больше шляп портилось, и шляпы, скопившиеся на ее складе, постоянно покрывались плесенью. Весь тяжелый труд и вложенные ею и многими другими людьми усилия были сведены на нет. Госпожа Хуонг была настолько обескуражена, что больше не хотела заниматься этим трудным делом. Она молча сидела дома, глядя на шляпы, и ее надежда угасала со временем. Слова ее матери, сказанные много лет назад, все еще звучали в ее памяти как источник ободрения. Тем временем ее муж, господин Хунг, постоянно бегал туда-сюда, то в город, то на районный рынок, в надежде найти новых покупателей.

Как раз когда казалось, что всё зашло в тупик, благодаря своевременной поддержке Ассоциации ремесленников и жителей деревни Чуонг, супруги смогли экспортировать более 5000 шляп в месяц во многие страны Европы и Азии. Когда они получили первый контракт, вся семья не могла уснуть, недоверчиво глядя друг на друга. После нескольких месяцев тщательного планирования г-жа Хуонг решила использовать свои скромные сбережения для расширения производства и найма большего количества рабочих в этом районе. В результате, спустя много лет, 60 000 её шляп были экспортированы в Японию, Францию, Россию, Таиланд и Южную Корею. Каждый день в её семье работает около 20-30 человек. Каждая шляпа продаётся в среднем по цене от 50 000 до 100 000 донгов. Заказы росли, и всё больше покупателей приходило за покупками. Достижение порой было для нее неожиданным: «Мне казалось, что я вижу сон, и временами я колебалась, но если бы я этого не сделала, я бы упустила возможность», — сказала г-жа Хуонг. Затем конические шляпы из деревни Чуонг регулярно отправлялись самолетом в Японию, затем в Южную Корею, Малайзию… Каждый раз на важных культурных конференциях появлялись «конические шляпы из деревни Чуонг», и имя мастера Та Тху Хуонг оставляло особое впечатление.

Каждый раз, когда приезжает группа туристов, деревня Чуонг превращается в настоящий праздник. Посетители покупают шляпы, внимательно рассматривая каждую и осыпая госпожу Хуонг восторженными похвалами. Госпожа Хуонг дарит каждому шляпу в качестве подарка, не беря за это денег. Остальным она берет только сумму, достаточную для покрытия своей дневной зарплаты, независимо от того, незнакомцы это или нет.

Вдохновение от ценителей культуры

Во время деловой поездки за границу австралийская пара была очарована вьетнамскими коническими шляпами. Они сделали большой заказ. Эта встреча подтолкнула г-жу Хуонг к созданию новых шляп как произведений искусства, таких как: «Вьетнамский бамбук», «Темно-синие подсвечники», «Вазы с четырьмя мифическими существами» и «Древние кувшины из потрескавшейся глазури цвета индиго с драконами». В другой раз Андре, француз, глубоко любящий Вьетнам и страстно увлеченный коническими шляпами, купил две шелковые шляпы и три другие, вышитые изображениями карт, гор и вьетнамских деревень. Эти истории были довольно случайными и мимолетными, но они стали «мостом» между людьми, любящими вьетнамскую культуру… Благодаря этому она каждый день постоянно совершенствует свои дизайны, обогащая свои небольшие произведения искусства. Она превратила их в шляпы из листьев бодхи, шляпы из листьев лотоса, шляпы с подбородочным ремешком, бутафорские шляпы и многие другие виды головных уборов, воплощающие дух Вьетнама.

Начав с продажи тысяч конических шляп на рынке, она постепенно расширила производство, выставочные площади, заключила контракты и закупила множество материалов для ремесла, таких как пальмовые листья, листья осоки, солома, бамбук, листья пандана, кокосовые листья и т. д. Помимо основного производственного цеха дома, она также продает около 60 000 конических шляп на рынок ежегодно. По мере роста заказов, в 2000 году она создала центр сбора традиционных конических шляп и открыла бесплатные курсы по изготовлению шляп для нуждающихся школьников и школ. Она также создала кооператив по производству бамбуковых и ротанговых конических шляп площадью около 5000 квадратных метров, включающий туристический центр ремесленной деревни, зону регистрации и отдыха для посетителей, парковку и упаковочный цех для экспортных товаров. Предприятие «Хуонг Хат» стало надежным местом отдыха и обеспечивает работой многих людей, включая пожилых людей и детей, со средним доходом в 6 миллионов донгов в месяц.

Она вспоминает те дни, когда была простой деревенской женщиной, боровшейся за выживание своим ремеслом и постоянно сталкивавшейся с бедностью. И все же ей самой трудно поверить, что она смогла создать кооператив, объединяющий тысячи семей. Только в ее деревне у нее 7 членов, а также множество дочерних предприятий, производящих 200 различных моделей. Она покупает и продает множество товаров, потому что хочет помочь своим односельчанам, обеспечивая им относительно стабильный доход, позволяя ей самой проводить свободное время, а также развивая туристическую отрасль деревни.

Был поздний вечер. На улице туристы неспешно направлялись в деревню Чуонг. Из тихой и мирной сельской местности я все еще мог мельком увидеть молодых женщин в струящихся платьях, каждая из которых держала коническую шляпу — несравненная красота.

Текст и фотографии: Ву Минь Фук

Источник: https://nhandan.vn/dua-non-la-lang-chuong-ra-the-gioi-post918240.html