Превратить чтение в привычку и культурную ценность.

Вечером 29 ноября в Ханое состоялась 7-я церемония вручения Национальной книжной премии 2024 года. Мероприятие, организованное Министерством информации и коммуникаций в сотрудничестве с Центральным управлением пропаганды, Вьетнамской ассоциацией издателей и Вьетнамским телевидением, было призвано отметить и почтить авторов, переводчиков и издателей со всей страны.

На мероприятии присутствовали член Политбюро , секретарь Центрального комитета партии, руководитель Центрального отдела пропаганды Нгуен Чонг Нгиа; министр информации и коммуникаций, заместитель руководителя Центрального отдела пропаганды Нгуен Мань Хунг, а также представители руководителей центральных ведомств, министерств и агентств; писатели, переводчики, издатели и представители соответствующих организаций, удостоенные 7-й Национальной книжной премии.

Подпись к фотографии — Делегаты посещают выставочную зону, где представлены книги, удостоенные наград. Фото: Минь Кует/VNA

Вступление в новую эру на основе знаний: Выступая на церемонии награждения от имени руководства партии и государства, глава Центрального управления пропаганды Нгуен Чонг Нгиа высоко оценил важные достижения издательской индустрии страны и поздравил авторов, издателей и дистрибьюторов, удостоенных чести получить 7-ю Национальную книжную премию в 2024 году. Глава Центрального управления пропаганды Нгуен Чонг Нгиа отметил: «В последние годы, под пристальным вниманием партии и государства, издательская индустрия прилагала значительные усилия для выполнения своих задач и достигла обнадеживающих результатов. Национальная книжная премия за шесть сезонов достигла значительных успехов, став важным событием в культурной жизни, привлекающим внимание не только авторов и издателей, но и большого числа общественности и читателей по всей стране. 7-я Национальная книжная премия была проведена с использованием множества новаторских и творческих подходов, стремясь к высшей цели – выражению любви к книгам, уважения, почета и благодарности выдающимся авторам, переводчикам и произведениям». «Благодаря отмеченным наградами книгам и книжным комплектам мы еще больше гордимся и ценим упорный, научный и серьезный трудовой подход, преданность делу и огромный объем знаний, которые авторы, ученые и издатели передали публике, читателям и обществу. Это демонстрирует зрелость и рост революционной издательской индустрии перед лицом новых требований», — сказал Нгуен Чонг Нгиа, руководитель Центрального управления пропаганды. Руководитель Центрального управления пропаганды считает, что для того, чтобы Национальная книжная премия — самая престижная и уважаемая книжная премия в стране — получила дальнейшее развитие и стала одним из главных культурных событий нации; и чтобы чтение стало привычкой и прекрасным культурным аспектом общественной жизни; Для обеспечения успешного выполнения издательской индустрией задачи «оптимизации, повышения качества и модернизации», определенной в Постановлении 13-го Национального съезда Коммунистической партии Вьетнама, Центральное управление пропаганды, Министерство информации и коммуникаций, Министерство культуры, спорта и туризма, Вьетнамская ассоциация издателей и другие соответствующие ведомства выполняют ряд ключевых задач. В частности, необходимо четко определить, что Национальная книжная премия – это не просто отбор, оценка и награждение авторов и произведений, а ее высшая и важнейшая цель – создание благоприятной среды для демонстрации способностей деятелей культуры, ученых и писателей, развитие творчества, новаторского мышления и видения, содействие повышению осведомленности общественности, обогащение ценности культурного досуга для населения и продвижение социального развития. Создание механизмов и политики, способствующих развитию демократии, восприимчивости и открытости к новым знаниям и культуре, является важнейшим вопросом, необходимым для развития, поощрения, раскрытия творческого потенциала деятелей культуры, ученых, писателей и общественности по всей стране.

Кроме того, необходимо поощрять и привлекать к участию авторов, издателей и дистрибьюторов, создающих произведения, обладающие высокой идеологической, научной, образовательной и культурной ценностью, отвечающие разнообразным потребностям читателей и всех слоев населения. Структура премии должна продолжать расширяться, включая такие категории, как электронные книги, аудиокниги и путеводители. Необходимо укреплять коммуникацию и продвижение отмеченных наградами работ посредством организации мероприятий, семинаров и книжных выставок для повышения престижа премии, особенно уделяя внимание распространению информации на онлайн-платформах, в социальных сетях, на официальном сайте и телеканалах, чтобы охватить больше людей и широко распространить информацию в обществе. По словам главы Центрального управления пропаганды, издательское дело является неотъемлемой частью культуры и ведущей силой в построении развитой вьетнамской культуры, богатой национальной идентичностью. Каждый редактор и издатель должен постоянно учиться и проводить исследования для повышения своей политической проницательности и профессиональных навыков, преодолевать соблазны и вызовы, а также ставить интересы партии, Отечества и народа на первое место на каждой странице и в каждой публикации. Внося свой вклад и интеллект в дело построения и развития национальных, культурных, семейных ценностей и стандартов вьетнамского народа в новую эпоху. Учитывая стремительное развитие Четвертой промышленной революции и цифровой трансформации, а также меняющиеся модели доступа к информации у читающей публики, издатели, дистрибьюторы и все, кто участвует в издательской деятельности, должны активно и инициативно интегрироваться на международном уровне и укреплять сотрудничество с международными организациями и премиями. Представление отмеченных наградами работ на международных книжных фестивалях и литературных премиях способствует повышению престижа Национальной книжной премии, а также мотивирует вьетнамских авторов к повышению качества своих книг. Мы можем уверенно вступить в новую эпоху – эпоху национального прогресса Вьетнама – только с богатым и прочным фундаментом знаний, основанным на интеллекте, мужестве и величии вьетнамского народа. Издательский сектор, как никакой другой, должен внести значительный вклад в укрепление патриотизма, уверенности в себе, силы духа, национальной гордости и стремления к процветающей и сильной нации. Глава Центрального управления пропаганды Нгуен Чонг Нгиа считает, что в будущем издательский сектор продолжит совершать новые и новаторские шаги. Издательства и специалисты издательского дела по всей стране всегда будут выполнять свою благородную миссию, выступая в качестве авангардной силы на идеологическом и культурном фронте партии.

Распространяя ценность книг: 51 из 57 издательств приняли участие в 7-й Национальной книжной премии (на 10 издательств больше, чем в 6-й премии), представив 372 наименования/комплекта книг, включающих 455 отдельных книг (на 60 наименований/комплектов и на 20 отдельных книг больше, чем в 6-й премии). Категории, выбранные жюри для присуждения премий, охватывали шесть областей: политика и экономика; социальные и гуманитарные науки; естественные науки и технологии; культура, литература и искусство; детские книги; и книги, любимые читателями. Соответственно, Совет Национальной книжной премии единогласно присудил премии 58 книгам/комплектам книг, в том числе 3 премии категории А следующим работам: «Гя Динь – Сайгон – Хошимин: Долгий путь истории (1698-2020)» (2 тома) автора Нгуен Динь Ту, издательство «Главное издательство Хошимина»; «Справочник по диагностике и лечению внутренних болезней» под редакцией доцента, врача Дао Сюань Ко, Медицинское издательство; «Антология военных писателей — Труды — Произведения (5 томов)» журнала «Военное искусство и литература», Литературное издательство. Кроме того, Организационный комитет вручил 10 премий категории B, 21 премию категории C, 21 поощрительную премию и 4 премии «Любимая книга читателей» авторам, чьи работы были отмечены наградами. Эти книги/комплекты книг оценивались как высокохудожественные произведения, проникнутые глубоким гуманистическим духом, и тщательно исследованные научные работы, имеющие высокую научную, социальную и практическую ценность. В этом году в премию была добавлена новая категория: «Любимая книга читателей», номинированная и выбранная самими читателями. Соответственно, 4 книги, удостоенные этой премии, включают: «Учитель» генерал-лейтенанта Нгуен Чи Виня, Издательство Народной армии; «История кота, научившего чайку летать» Луиса Сепульведы, перевод Фуонг Хюен, иллюстрации Бут Чи, издательство Ассоциации писателей Вьетнама, дочернее предприятие: Культурно-коммуникационное объединенное общество Нянам; «Безымянное лето» Нгуен Нят Ань, издательство издательства «Тре»; «Сколько стоит молодость?» Рози Нгуен, издательство Ассоциации писателей Вьетнама, дочернее предприятие: Культурно-коммуникационное объединенное общество Нянам. Программа 7-й церемонии вручения Национальной книжной премии была значительно обновлена, в нее включены видеоролики, рассказывающие истории о книгах и культуре чтения на такие темы, как: Традиция и современность; Вклад и признание; Распространение ценностей. В этих сегментах читатели делились историями о книжных премиях, их влиянии на развитие издательского дела и культуры чтения; своими творческими путями, радостями и печалями, а также стремлениями авторов, переводчиков и издателей в отношении своих работ. Это мероприятие отражает преданность делу всех, кто занимается книгоиздательством, и их стремление к широкому распространению книг, а также любовь к книгам среди читателей. По этому случаю Организационный комитет 7-й Национальной книжной премии провел церемонию, чтобы отметить и поблагодарить за значительный вклад авторов, переводчиков, издателей, книжных издателей, поддерживающих предприятий и журналистов в создание превосходных произведений и ценных книг; продвижение книг и развитие культуры чтения. В рамках церемонии вручения 7-й Национальной книжной премии Вьетнамская ассоциация издателей в сотрудничестве с Национальным политическим издательством и Издательством информационных и коммуникационных технологий организовала выставку, демонстрирующую ценные книги и книжные комплекты, особенно важные книги по политической теории, изданные недавно, а также все книги-лауреаты, начиная с первой Национальной книжной премии и до настоящего времени.

Фук Ханг (ВНА)

Источник: https://baotintuc.vn/thoi-su/dua-viec-doc-sach-tro-thanh-thoi-quen-net-dep-van-hoa-20241129213348603.htm