Суть каждого слоя пальмового листа.
На протяжении многих поколений коническая шляпа из деревни Чуонг является непреходящим символом, тесно переплетенным с вьетнамской культурой и воспоминаниями. В умелых руках мастеров коническая шляпа превращается в самобытный символ, воплощающий национальный дух, с его ностальгической красотой и традиционной культурной ценностью. Она ассоциируется с образом изящных вьетнамских женщин в ао дай (традиционном платье), воспоминаниями о сельской местности, рисовых полях, старых рынках и даже традиционных фестивалях.
Когда мы расспросили о традиционном ремесле, все в деревне Чуонг знали о нем, но когда спросили, когда зародилось шляпное ремесло, точную дату назвали лишь немногие. Согласно старым преданиям, деревня начала производить шляпы в VIII веке. В прошлом деревня Чуонг специализировалась на изготовлении различных видов шляп для разных социальных слоев, таких как трехъярусные шляпы для девочек, а также остроконечные, длинные и конические шляпы для мальчиков и состоятельных мужчин.
Коническая шляпа из деревни Чуонг (коммуна Тхань Оай, Ханой ) существует уже сотни лет рядом с древней деревней. Фото: Нхат Чи
Для изготовления конической шляпы мастеру необходимо выполнить более 15 ручных операций: от выбора листьев и вырезания полосок бамбука до сгибания каркаса, укладки листьев и сшивания шляпы нейлоновой или парашютной нитью. Листья необходимо высушить на солнце до тех пор, пока их зеленый цвет не станет серебристо-белым. Затем листья быстро разглаживают, чтобы они были плоскими и не рвались. Далее мастер укладывает каждый лист в каркас шляпы, слой бамбуковой оболочки и еще один слой листьев, а затем сшивает их вместе, что требует мастерства, поскольку листья легко рвутся. Наконец, на поверхность наносится тонкий слой лака, чтобы придать шляпе естественный блеск и защитить ее от плесени.
Мастера по-прежнему тщательно выполняют каждый этап работы вручную, от плетения листьев до украшения шляп. Фото: Нхат Чи
В период своего развития деревня Чуонг производила множество видов традиционных головных уборов, таких как шляпа с подбородочным ремешком, шелковая шляпа и шляпа из склеенных старых листьев. Шляпу с подбородочным ремешком носили пожилые люди, когда шли в храм, а шелковая шляпа использовалась в художественных представлениях и шоу. Шляпа из склеенных старых листьев служила женщинам, работавшим в полях, поскольку была очень прочной и могла защитить их от солнца и дождя.
Чтобы создать цельную коническую шляпу, шляпники должны быть скрупулезны на каждом этапе, терпеливы и искусны в каждом стежке. В солнечные дни листья сушат по всей деревне, потому что чем солнечнее погода, тем белее становятся листья, что делает шляпу красивее и прочнее, но жители деревни также много работают и сильно потеют.
Руки, которые выстояли в условиях перемен.
В современном обществе, когда традиционные ремесленники готовы изменить свой образ мышления и создавать продукцию в соответствии со вкусами клиентов, ремесленные деревни становятся не просто воспоминаниями, но и важной частью современной культурной жизни.
В беседе с корреспондентом газеты «Промышленность и торговля» ремесленник Ле Ван Туй рассказал, что он один из немногих, кто до сих пор хранит это ремесло в деревне Чуонг, старательно сохраняя ценность конических шляп каждый день, продолжая свой путь по привлечению иностранных туристов к продукции 4-звездочного уровня OCOP и экспорту ее во многие страны мира .
Мастер Ле Ван Туй получил множество наград за сохранение традиционного ремесла изготовления конических шляп. Фото: Нхат Чи
Г-н Туй, родившийся в семье шляпников, с детства занимался обработкой пальмовых листьев и бамбуковых каркасов, помогая родителям собирать листья и шить шляпы для продажи на рынке. Рассказывая о своей связи с этим ремеслом, г-н Туй изначально хотел стать учителем в деревне, но из-за бедности и большого расстояния до школы он не смог бросить шляпное дело и продолжал заниматься им, чтобы финансово обеспечивать свою семью.
На протяжении более полувека мастер Ле Ван Туй усердно работает с бамбуковыми рамами и пальмовыми листьями. Для него сохранение ремесла — это не просто способ заработать на жизнь, но и сохранение души его предков и деревни Чуонг — многовековой земли, где он родился и вырос.
Чтобы сохранить самобытность вьетнамской культуры, г-н Туй представил на рынке десятки различных стилей шляп, отличающихся дизайном и материалами, таких как конические шляпы, соломенные шляпы, шляпы с масляной росписью, шелковые шляпы и монашеские шляпы. Среди них пять изделий были признаны продукцией OCOP с 4 звездами: коническая шляпа с шелковой внешней стороной, свадебная шляпа, двусторонняя шелковая коническая шляпа, шляпа в форме грозди и особая традиционная коническая шляпа.
Каждый день в мастерской г-на Туя производится около 500 конических шляп для рынка, которые в основном служат подарками и сувенирами для иностранных туристов. Для него каждая шляпа — это произведение искусства, рисунки и узоры которого тщательно и аккуратно проработаны до мельчайших деталей.
«Некоторые шляпы можно изготовить всего за несколько часов, а на другие уходит целая неделя », — поделился г-н Туй.
Г-н Ле Ван Туй — мастер, который более полувека занимается изготовлением конических шляп в деревне Чуонг. Фото: Нхат Чи.
Благодаря его усилиям, г-н Туй представил конические шляпы из своей деревни Чуонг на первой осенней ярмарке в 2025 году и обзавелся большой клиентской базой. Примечательно, что его шляпы в стиле «монах» также были представлены на Национальной пресс-конференции в 2023 году и были удостоены чести быть выбранными государством в качестве подарков для глав государств. Для него это большая награда за более чем 50 лет преданности своему ремеслу.
Не ограничиваясь простым сохранением ремесла, г-н Туй превратил свой дом в культурное пространство. Организация познавательных занятий для студентов и туристических экскурсий в деревню помогла конусообразным шляпам из деревни Чуонг привлечь больше покупателей как внутри страны, так и за рубежом, способствуя развитию местной экономики.
Каждый месяц центр по изготовлению шляп, созданный г-ном Туем, принимает сотни групп иностранных туристов. Фото: Нхат Чи
Прошло более полувека, и «мальчик» из прошлого превратился в искусного ремесленника, не только сохраняющего изделия своей родины, но и активно продвигающего вьетнамскую культуру среди друзей по всему миру.
С течением времени ремесло изготовления конических шляп утратило былую популярность, но мастера деревни Чуонг по-прежнему усердно шьют каждую шляпу, продолжая традицию, поскольку верят, что старые ценности в современном мире являются культурной особенностью, которой нельзя позволить исчезнуть.
Источник: https://congthuong.vn/gin-giu-net-xua-qua-vanh-non-lang-chuong-445547.html
Комментарий (0)