Славное прошлое
Было всего восемь часов, но господин Хан уже был весь в поту, закончив работу над ножом для нарезки ананасов, заказанным соседом. Вытерев пот со лба, он поднял нож, внимательно рассматривая каждую деталь, как делал это почти 40 лет. Господин Хан объяснил, что традиционное кузнечное дело процветало с момента освобождения до 2000-х годов. Люди осваивали земли и занимались сельским хозяйством , и поскольку в то время было мало техники, спрос на серпы, ножи, молотки, мотыги и косы был высок. Даже во время сезона сбора урожая кузница его отца производила тысячи кос, но все равно не могла удовлетворить спрос. Многие семьи преуспели и прославились благодаря этому кузнечному делу.
Господин До Ван Хан усердно поддерживает кузнечное ремесло. Фото: Фам Хиеу
«В те времена кузнечное дело, должно быть, приносило немалый доход, не так ли?» — спросил я. Словно вспомнив золотой век, г-н Хан с гордостью рассказал о своем ремесле. Он поведал, как для изготовления серпа или ножа двум кузнецам приходилось использовать два молотка — один большой, другой маленький — чтобы непрерывно ударять по раскаленному железу или стали, придавая им форму, охлаждая, подгоняя, снова ударяя, закаливая и шлифуя… иногда на изготовление качественного изделия уходило полдня, но взамен кузнечное дело обеспечивало приличный доход.
Во время беседы г-н Хан взял еще один кусок предварительно нагретой стали и поместил его в штамповочный станок для придания ему формы. Длинный, раскаленный докрасна кусок стали, всего несколькими движениями рук опытного мастера, быстро принял форму черного изогнутого ножа… «Чтобы стать мастером-кузнецом, нужно учиться 16 лет, включая 4 года обучения ручному выдуванию огня, 4 года — изготовлению молотков, 4 года — формовке и, наконец, 4 года — музыке. Поэтому кузнечное дело обычно передается от отца к сыну; мало кто осваивает это ремесло», — сказал г-н Хан.
Он рассказал, что в детстве часто ходил в кузницу отца, чтобы понаблюдать, как тот и его дяди ковают инструменты, и портил их. Отец часто наказывал его, но он не боялся; наоборот, ему нравилось это занятие . «Кузнечное дело у меня в крови, поэтому, даже если меня ругают, я полон решимости пойти в кузницу и все испортить. В 11 лет отец познакомил меня с этим ремеслом, и теперь у меня почти 40 лет опыта в этой профессии», — сказал г-н Хан.
По словам г-на Хана, раньше в У Минь Тхуонге было много кузнецов, в том числе и наземные, и передвижные кузницы на реке, работавшие на больших лодках. Однако сейчас сельское хозяйство в значительной степени механизировано, и даже виды ножей и молотков становятся все более разнообразными. Многие изделия изготавливаются методом холодной ковки, что делает их дешевле, тем самым снижая доходы традиционных кузнецов и заставляя многих уходить на пенсию. «В У Минь Тхуонге осталось всего три кузнеца», — сказал г-н Хан.
Поддерживайте пламя
В коммуне У Минь Тхуонг, в деревне Минь Киен, проживает опытный кузнец До Ван Туонг, который до сих пор сохраняет свое ремесло. Несмотря на то, что ему уже более семидесяти лет, его кузница по-прежнему ярко горит каждый день. Г-н Туонг говорит, что традиционное кузнечное дело уже не так процветает, как раньше, но ритмичные звуки молотков и наковален по-прежнему наполняют его кузницу каждый день, сохраняя ремесло, которым он занимается почти всю свою жизнь.
Господин Туонг был для господина Хана одновременно отцом и наставником в традиционном кузнечном деле. Время от времени господин Хан советовал отцу уйти на пенсию из-за преклонного возраста, но получал лишь краткий ответ: «Я уйду на пенсию только тогда, когда уже не смогу держать молоток».
Хотя разговор с другими «мастерами» был оживленным, настроение г-на Туонга смягчилось, в его голосе прозвучала нотка сожаления: «У меня есть Хан, который продолжит ремесло, но я не знаю, что будет делать следующее поколение». Затем г-н Туонг направился к кузнице, взяв топор, который ему накануне дал сосед, чтобы нагреть его в горящем огне. Когда топор постепенно покраснел, г-н Туонг вынул его, обработал на штамповочном станке, окунул в ведро с водой и, наконец, поместил на шлифовальный станок, создав длинные, яркие красные искры, которые выглядели невероятно искусно. Все это было сделано быстро, чуть более чем за 10 минут. «Сейчас кузнечное дело намного проще; самые трудоемкие задачи, такие как ковка и раздувание огня, выполняются машинами, поэтому я все еще могу этим заниматься. Но если я уйду на пенсию, я буду очень скучать по этому ремеслу», — сказал г-н Туонг.
Однако г-н Туонг и его сын признают, что кузнечное дело — тяжёлая работа, требующая высокой температуры, воздействия угольного дыма и большого количества шума, поэтому не все хотят этим заниматься. «В моём поколении страсть к ремеслу глубоко укоренилась в нашем сознании, поэтому мы увлечены им. На днях мой младший сын сказал, что пойдёт по его стопам, когда вырастет, но он ещё учится в средней школе, так что мы не знаем, что произойдёт. Нам просто придётся смириться с этим», — с тоской сказал г-н Хан, его взгляд был отрешённым…
ФАМ ХЬЮ
Источник: https://baoangiang.com.vn/giu-lua-nghe-ren-a468415.html
Комментарий (0)