Поддерживаем огонь любви к традиционному театру.

Стремясь активно способствовать скорейшему признанию чео (традиционной вьетнамской оперы) как нематериального культурного наследия человечества, наряду с активной деятельностью любительских художественных клубов в провинции, артисты и актеры театра «Тай Бинь Чео» ежедневно прилагают усилия, чтобы поддерживать «пламя» сцены и сохранять «душу» традиционного искусства перед лицом конкуренции со стороны современных форм развлечения.

Традиционную вьетнамскую оперу «Легенда о нефритовой паре» исполняет группа артистов из театра «Чео», расположенного по адресу: улица Доан, дом 2.

Традиционная вьетнамская опера (Чео) отражает дух современной жизни.

Вечером 18 сентября большая аудитория любителей искусства собралась в Театре традиционной оперы Тайбинь, чтобы посмотреть представление современной традиционной оперы под названием «Боль материнской любви», представленное художественным советом. История рассказывает о матери, посвятившей свою жизнь воспитанию троих детей. Однако, когда она состарилась и ослабела, её дети, движимые мелким эгоизмом, забыли о сыновней почтительности, уклоняясь от своей ответственности заботиться о ней и поддерживать её. Униженная невозможностью жить с детьми, мать стала попрошайничать, и в конце концов её приютил молодой уличный певец. При её жизни дети ссорились из-за её благополучия, не выполняя своих сыновних обязанностей. Тем не менее, в годовщину её смерти они устроили пышную поминальную службу, пригласив многочисленных родственников на пир и обильное застолье, не задумываясь о поисках матери. В тот день мать возвращается домой к старшему сыну, переодевшись в уличного певца, зарабатывающего на жизнь пением песен о материнской любви. С этого момента пьеса разворачивается со множеством неожиданных и захватывающих сюжетных поворотов, вовлекая зрителей и напоминая всем о необходимости всегда быть почтительными и уважительными к своим родителям, быть благодарными за свои корни, тем самым формируя стандарты и ценности счастливой семьи и способствуя построению гуманного общества.

Внимательно наблюдая за традиционной вьетнамской оперой «Боль материнской любви» из зрительного зала, народный артист Ван Мон, которому сейчас более 80 лет, по-прежнему был глубоко тронут. Он считает, что любовь и страсть нынешнего поколения артистов и актеров внесут свой вклад в сохранение традиционного искусства.

Народный артист Ван Мон заявил: «Можно сказать, что с 1959 года в Тайбине самое большое количество актеров и музыкантов, обладающих прекрасными голосами, что свидетельствует о больших усилиях театра. Однако в настоящее время, из-за влияния многих других видов искусства, театр Чео сталкивается с трудностями. Сейчас профессиональным артистам театра Чео необходимо приложить огромные усилия, особенно сейчас, когда нам крайне необходимы современные пьесы, отражающие чувства людей. Нам нужны пьесы, отражающие современную жизнь, где материальные блага улучшаются, а человеческие отношения демонстрируют признаки упадка, чтобы поднять тревогу по поводу необходимости сохранения морали и человеческого сострадания».

В традиционной вьетнамской опере «Боль материнской любви» много сцен, которые глубоко трогают зрителей.

Распространяем любовь к традиционному искусству.

Обеспокоенность народного артиста Ван Мона по поводу трудностей, с которыми сталкивается традиционный театр в нынешний период, разделяют многие артисты и актеры театра «Тай Бинь Чео». Наряду с восстановлением классических пьес театра «Чео» для сохранения традиционных ценностей и передачи навыков молодым актерам, ведется также постановка новых пьес, отвечающих запросам зрителей. Народный артист Ву Нгок Цай, директор театра «Тай Бинь Чео», отметил, что в этот период традиционный театр должен работать более профессионально во всех аспектах: от выбора тем и разработки сценариев до постановки, актерской игры, сценографии, звука и освещения… все это требует глубоких, новаторских инвестиций, при этом сохраняя «суть» традиционного искусства страны.

По сравнению с периодом до пандемии COVID-19 традиционный театр сталкивается со многими трудностями, особенно в связи со значительным сокращением числа представлений. Однако артисты по-прежнему стремятся сохранить и популяризировать этот вид искусства, постоянно обучая и развивая следующее поколение актеров, активно повышая качество искусства и удовлетворяя информационные потребности и эстетические вкусы зрителей.

Выдающийся артист Чан Ань Дьен, руководитель 2-й группы театра чэо в провинции Тхайбинь, поделился: «На самом деле, в самые трудные времена мы должны еще больше ценить пение чэо провинции Тхайбинь, особенно учитывая, что у этой провинции свой уникальный стиль. Служение народу, служение зрителям — это величайшее счастье для артиста».

Наряду с усилиями организаций исполнительских искусств, есть надежда, что для сохранения и популяризации традиционного искусства театральные труппы будут проводить более регулярные выступления не только на театральных площадках или фестивалях, но и в центральных районах, привлекая внимание публики. Более частые выступления также повысят увлеченность и преданность артистов своей профессии, а также предоставят публике, особенно современной молодежи, больше возможностей познакомиться с традиционным искусством и оценить его.