Сохранение традиционной профессии кузнеца

Более 20 лет семья г-на Сунг Транг Туа в деревне Па Кхоанг, коммуна Муонг Лео, район Соп Коп, поддерживает традиционное кузнечное ремесло народа монг. Благодаря семейным секретам изделия получаются изысканными, острыми и долговечными, и пользуются популярностью у покупателей.

Господин Сунг Транг Туа (справа) проверяет качество ножа после ковки.

Кузница семьи г-на Туа была построена прямо рядом с его домом, шириной около 40 квадратных метров. Г-н Туа поделился: В возрасте 15 лет я помогал отцу с некоторыми шагами в ковке ножей и научился этому ремеслу. Когда мне было 40 лет, мой отец умер, и я продолжил заниматься ковкой. Чтобы сделать изделие, которое красиво по дизайну и хорошо работает, оно должно пройти много этапов, от выбора стали, формовки заготовки, нагрева, ковки, закалки, шлифовки, изготовления рукояти, ножен ножа... Кроме того, длина, ширина лезвия, рукояти, толщина и тонкость от рукояти до кончика ножа рассчитываются надлежащим образом при использовании.

Традиционная кузница народа монг в целом и семьи г-на Туа в частности сделана из земли, смешанной с замешанной соломой, затем оставлена для естественной сушки; поверхность печи провисает вниз, чтобы удерживать определенное количество угля, а сбоку печи есть круглое отверстие для вдувания воздуха в печь во время ковки. Уголь, используемый для ковки, добывается из деревьев лонган и каштан. После сжигания для получения угля уголь выдерживается в яме в земле в течение недели, прежде чем его можно будет использовать. В зависимости от природы каждого типа стали применяются различные методы закалки, такие как закалка водой, стволами банановых деревьев, прудовой грязью или маслом; лезвие может быть закалено частично или весь нож...

По словам г-на Туа, самая сложная часть процесса ковки — это нагрев заготовки. После нагрева железная заготовка подносится к рукоятке молотка. Эта операция требует силы, скорости и решительности в каждом ударе молотка. Если вы хотите, чтобы инструмент был острым и не имел трещин на лезвии, вам нужно закалить его до нужной степени. Посмотрите на цвет стали после нагрева, чтобы определить точное время закалки. Ножны ножа обычно изготавливаются из древесины по му, черного дерева или дикой шелковицы, потому что эти виды древесины имеют красивую текстуру, прочные древесные волокна, легко формуются, долговечны и блестят со временем. Рукоятка ножа и ножны усилены медными нитями или оплетены ротангом для повышения эстетичности.

В 2020 году его семья расширила масштабы кузницы и оснастила ее электрическим вентилятором, шлифовальным станком, штамповочной машиной... В настоящее время ежемесячно его кузница производит 30-40 изделий, в основном ножи для джунглей, по цене от 250 до 400 тысяч донгов за изделие, со средним доходом в 7-8 миллионов донгов в месяц, которые потребляются в коммуне, районе и провинции и отправляются клиентам в провинции Йенбай, Лаокай, Лайчау, Дьенбьен и Ханой .

Один из постоянных клиентов, который заказывает кованые ножи у г-на Туа, г-н Нгуен Ван Лонг, приход Нгок Туи, район Лонг Бьен, Ханой, сообщил: Изделия, которые он изготавливает, не только прочные, красивые и острые, но и показывают сердце человека, который хочет сохранить традиционное ремесло нации.

Статья и фотографии: Truong Son

Источник