Сохранение традиционных ремесел и создание устойчивых источников дохода.

Столкнувшись с риском упадка из-за мелкомасштабного производства, отъезда молодых рабочих из родных городов и рыночного давления, многие традиционные ремесленные деревни в Лаокае постепенно возрождаются. Реализация Плана 168/KH-UBND по сохранению и развитию ремесленных деревень на период 2026-2030 годов открывает новое направление, способствуя восстановлению традиционных ремесел, созданию рабочих мест и увеличению доходов сельского населения.

Сохранение традиционных ремесел перед лицом исчезновения.

От огненно-красных перегонных аппаратов для кукурузного вина в Си Ма Кай, традиционных деревень по производству парчи в И Ти, Пха Лонг и Му Канг Чай до изготовления вермишели, обработки чая Шан Тует и плетения из ротанга и бамбука во многих местах… по всей провинции Лаокай представлена ​​разнообразная «карта» традиционных ремесленных деревень.

Многие традиционные ремесла создают рабочие места и увеличивают доходы местных жителей.

Каждая ремесленная деревня – это не просто место для заработка, но и хранилище исконных знаний, производственных практик и культурной самобытности этнических общин. Согласно обзору, в настоящее время в провинции насчитывается 66 ремесленных деревень, деревень, специализирующихся на традиционных ремеслах, и деревень, специализирующихся на традиционных ремеслах; в том числе 24 деревни, специализирующиеся на традиционных ремеслах, 23 ремесленные деревни и 19 деревень, специализирующихся на традиционных ремеслах.

На протяжении многих лет традиционные ремесленные деревни способствовали созданию рабочих мест и обеспечению дополнительного дохода для сельского населения, особенно в горных районах. Однако за этой красочной картиной скрывается множество проблем.

Процесс сушки и проверки ткани, окрашенной индиго, в традиционном ремесле изготовления парчи у жителей высокогорных районов.

В действительности, большая часть производственной деятельности в ремесленных поселках остается мелкомасштабной, разрозненной и лишенной интегрированных цепочек поставок. Поскольку молодые работники, как правило, покидают свои родные города в поисках работы в других местах, риск передачи традиционных ремесел становится все более очевидным. Между тем, многие продукты, несмотря на свою сложность, медленно внедряют инновации в дизайне и не успевают за рыночными требованиями, что приводит к низкой добавленной стоимости. Эти факторы привели к застою в развитии многих ремесленных поселков.

Изготовление ловушек для креветок, некогда бывшее распространенным источником дохода для многих семей, сейчас постепенно приходит в упадок из-за конкуренции со стороны промышленных товаров. Рост цен на сырье и нестабильный рыночный спрос привели к тому, что многие молодые работники стали менее заинтересованы в плетении бамбуковых полосок и ротанговых волокон, чем раньше.

Изготовление флейт хмонгов не только служит культурной жизни, но и способствует сохранению этнической самобытности.

Во многих населенных пунктах пожилые ремесленники тихо сохраняют свои ремесла, обремененные отсутствием преемников. Некоторые ремесла, некогда известные, теперь поддерживаются лишь несколькими семьями в ограниченных масштабах. Без своевременной реорганизации производства, расширения рынков сбыта и создания стабильных источников дохода для населения многие традиционные ремесла рискуют исчезнуть.

Г-жа Лу Тхи Му, член кооператива «Стиль Монг» (коммуна Му Канг Чай), сказала: «Каждый узор парчи имеет свою историю. Если молодое поколение не будет знать, как сохранять и популяризировать его, этническая культура очень быстро исчезнет».

Ремесло вышивания традиционной одежды до сих пор сохраняется женщинами из этнической группы монг в коммуне Му Канг Чай.

От охраны природы до создания источников средств к существованию

В этом контексте программа «Одна коммуна — один продукт» (OCOP) дает дополнительный импульс традиционным ремесленным деревням для внедрения инноваций в методы производства и создания брендов. В настоящее время в провинции насчитывается 582 продукта, соответствующих требованиям OCOP, в том числе: 527 продуктов, получивших 3 звезды, 53 продукта, получивших 4 звезды, и 2 продукта, получивших 5 звезд. Это не только результат стандартизации продукции, но и открывает возможности для многих традиционных ремесленников выйти на рынок, развивать туризм и создавать устойчивые источники дохода для сельского населения.

От мелкосерийного производства многие предприятия постепенно изменили свой подход, уделяя больше внимания качеству, дизайну и созданию бренда для участия на рынке.

Традиционные изделия из парчи выводятся на рынок и продвигаются с целью расширения потребительского спроса.

В Му Канг Чай кооператив «Монг Стайл», возглавляемый г-жой Ли Тхи Нинь, в настоящее время насчитывает 5 основных членов и обеспечивает постоянную занятость почти 50 местным женщинам, занимаясь производством традиционных изделий из парчи.

От росписи пчелиным воском и окрашивания индиго до вышивки и отделки изделий — многие женщины в высокогорных районах теперь имеют стабильный источник дохода благодаря традиционному ремеслу своей этнической группы. В пиковые туристические сезоны эти женщины работают практически непрерывно, выполняя заказы на парчовые ткани для туристов. Благодаря этому традиционному ремеслу многие работницы имеют стабильный доход, достигающий 10 миллионов донгов в месяц в пиковые периоды.

«Раньше я и представить не могла, что мои изделия из парчи станут известны иностранным туристам. Но после участия во многих ярмарках туристы проявили больший интерес и стали делать больше заказов. Больше всего меня радует то, что женщины в деревне получили дополнительный доход от своего традиционного этнического ремесла», — поделилась г-жа Нинь.

Помимо продажи продукции, кооператив также организует экскурсии для туристов, позволяющие познакомиться с производственным процессом, превращая культурные ценности в уникальные туристические продукты.

Передача техники росписи пчелиным воском молодому поколению имеет важное значение для сохранения традиционного ремесла ткачества парчи.

Кроме того, кооператив Mong Style предоставляет бесплатное профессиональное обучение местным женщинам и помогает им находить заказы, что позволяет многим женщинам зарабатывать дополнительный доход.

Речь идёт не только о ткачестве парчи; многие другие традиционные ремесла также стремятся адаптироваться, чтобы выжить. В деревне Де Тханг кузница господина Хо Чо Ли по-прежнему ярко горит каждый день. Знакомые звуки молотков и наковален не только создают сельскохозяйственные орудия, но и становятся частью впечатлений, привлекающих туристов в высокогорье.

Во многих ремесленных деревнях до сих пор сохраняется традиционный процесс кузнечного дела.

«Новая энергия» от политики

Несмотря на некоторые многообещающие признаки, модели в целом остаются фрагментированными и лишены интегрированных цепочек поставок. Основными узкими местами в настоящее время являются мелкомасштабное производство, нестабильные поставки сырья, ограниченная инфраструктура и экологические проблемы.

В условиях угрозы исчезновения многих традиционных ремесленных деревень, принятие Народным комитетом провинции Плана 168/КХ-УБНД по сохранению и развитию традиционных ремесленных деревень на период 2026-2030 годов рассматривается как важный шаг к возрождению сельских районов. Помимо цели сохранения, план направлен на восстановление традиционных ремесел, их интеграцию в товарное производство, создание рабочих мест, увеличение доходов и развитие сельского туризма.

Согласно поставленным целям, к 2030 году Лаокай планирует обеспечить связь примерно 75% своих ремесленных деревень с развитием сельского туризма; эффективное функционирование 70% ремесленных деревень; повышение квалификации и обучение 80% рабочей силы; и наличие продукции, реализуемой в рамках программы OCOP (Outdoor-Construction Industrys – «Окружающая среда, сотрудничество, парки»).

Это не только цель сохранения культуры, но и руководство, позволяющее людям зарабатывать на жизнь своим ремеслом, разбогатеть благодаря ему и поддерживать его в соответствии с рыночным спросом.

Для достижения вышеуказанной цели необходимо внедрять инновационные методы производства, объединять домохозяйства в кооперативы и производственные группы для обеспечения качества и доступа к рынку. Необходимо всесторонне развивать модель ремесленных деревень в сочетании с познавательным туризмом, чтобы туристы не только покупали товары, но и знакомились с историями местной культуры.

В действительности, благодаря реорганизации производства и поддержке рыночных связей, многие ремесленные деревни сохранили свою культурную самобытность и постепенно стали устойчивым источником средств к существованию. От парчовых тканей и пылающих кузниц до традиционных обработанных изделий, культурные ценности постепенно трансформируются в экономическую ценность.

Кузнец продолжает старательно сохранять традиционное ремесло, тесно связанное с жизнью местного сообщества на протяжении многих лет.

При правильной поддержке с помощью новых механизмов и подходов традиционные ремесленные деревни в Лаокае могут в полной мере стать движущей силой развития сельской экономики, создавая рабочие места и сохраняя рабочую силу в высокогорных районах в предстоящий период.

Источник: https://baolaocai.vn/giu-nghe-truyen-thong-mo-loi-sinh-ke-ben-vung-post899257.html