Ха Тран бросил рок и... начал мечтать.

Если вы когда-либо видели Ха Трана в обтягивающих кожаных штанах и бейсболке, исполняющего песню "Original Essence" с неистовой энергией, то прослушивание "Let Me Dream" заставит вас почувствовать себя невероятно нежным... и неотразимым.

Обложка компакт-диска "Let Me Dream" - Фото: Предоставлено исполнителем.

В прошлом году Ха Тран выпустила альбом "Let Me Dream" на виниле, ориентированный на любителей аналогового звука, ценящих ностальгию, но при этом существенно отличающихся от мейнстрима.

Только этой весной альбом был официально выпущен в формате CD, что расширило возможности для обсуждения и привлекло более широкую аудиторию.

Послушайте, как Ха Тран поет "Ли Руоу Мунг" (Тост за Новый год).

Ха Чан приглашает вас полюбоваться самыми прекрасными источниками вьетнамской музыки.

Всего семи песен в альбоме "Let Me Dream" достаточно, чтобы Ха Чан "пригласил людей в путешествие в прошлое", чтобы они могли полюбоваться самыми прекрасными источниками в истории вьетнамской музыки.

Из довоенных песен 1940-х и 1950-х годов, таких как « Bến xuân » (Văn Cao), «Ly rượu mừng» (Phạm Đinh Chương), « Gửi người em gái» (Đoàn Chuẩn - Từ Linh); к «новой музыке» 1970-х, такой как «Em đến thăm anh đêm 30» (Vũ Thành An).

Ха Тран заявил, что "Let Me Dream" станет первым в серии виниловых альбомов, включающих нестареющие песни, объединенные темой "времена года" - Фото: Предоставлено артистом.

Также есть зарубежные песни с вьетнамскими текстами, от « Юношеских песен» до любовных песен 90-х и 2000-х годов, таких как «Позволь мне мечтать» (Нгуен Куонг) и «Весна еще здесь? » (Дык Три).

«Весенняя пристань » — меланхоличный шедевр о несбывшейся любви, написанный Ван Као в 1940-х годах и прославившийся благодаря таким певцам, как Тай Тхань, Ань Тует, Кхань Ли, Ха Тхань и Као Минь. Спустя более чем 80 лет новую версию этой песни исполняет Ха Чан.

Пение Ха стало менее печальным, более спокойным, нежным, чистым, но по-прежнему полным радости, поскольку она вспоминала время, когда «все лесные птицы собирались стаями над весенней гаванью».

В песне «Песнь юности » голос певицы пленительный, с оттенком классицизма, романтичный, но страстный, струящийся, как поток времени, воспевая тем самым сияющую, но мимолетную красоту юности и любви.

Моя любимая песня — «Ли Руоу Мунг » (Тост за Новый год). Всем, кому понравилась песня в исполнении хора Тханг Лонга с его сложным, взаимодополняющим и живым бэк-вокалом, напоминающим волны, разбивающиеся о берег в радостном новогоднем праздновании, исполнение Ха Трана, скорее всего, не покажется разочарованным.

Новая аранжировка, написанная особым образом, не предназначена для хора, а для сольной певицы Ха, которая справится со всем. Однако благодаря своему многоголосому, подобному хамелеону, голосу она создает переплетающиеся ритмы, которые одновременно современны и классичны, но при этом сохраняют элегантность, точность и сакральный характер песни, воспевающей весну.

В то время как в оригинальной версии участники хора поднимали бокалы, произнося праздничный тост, в новой версии создается впечатление, что Ха Чан, слегка опьяненная, созерцает прекрасный пейзаж и высоко поднимает бокал, произнося тост за своих предшественников.

Одновременно с этим он сделал глоток из «чаши Цюань Сан» и выпил всё до конца.

По какой-то необъяснимой причине, когда я представляла себе певицу с привычкой пользоваться подводкой для глаз, на мгновение мне показалось, что уголки ее глаз удлиняются.

Между тем, в полной версии песни «Моей младшей сестре» Ха Тран поет с нежностью. «Весна еще здесь?» сочетает в себе современный фолк с джаз-фьюжн, создавая множество свежих эффектов. Это яркая и энергичная, но при этом бесспорно романтичная песня.

Новая аранжировка песни "Em đến thăm anh đêm 30" (Я пришла к тебе в ночь на 30-летие) столь же удивительна, она включает в себя элементы электронной музыки в стиле синт-поп. Расширенные, параллельные и вихреобразные звуковые диапазоны переплетаются с вокалом певицы, создавая ощущение обширного и просторного пространства.

Стиль пения Ха, его дикция и вокальные украшения идеально дополнили превосходную аранжировку, придав песне Ву Тхань Ана новое, современное и запоминающееся звучание.

Завершает альбом песня "Let Me Dream ", исполненная нежным, утонченным голосом, словно шепотом, не тревожащим траву и деревья, и словами "позволь мне мечтать в твоих объятиях, в твоих нежных объятиях".

Одновременно с выпуском CD-диска проект "Let Me Dream" продолжит расширяться в январе 2026 года благодаря серии встреч с Ха Траном. Фото: предоставлено артистом.

Мечтая в песне жизни

С альбомом "Let Me Dream " Ха Тран отказывается от обтягивающих кожаных штанов и бейсболки и перестает быть неиссякаемым источником сияющей энергии. Пусть она успокоится, чтобы "феникс" (ее прозвище после участия в шоу "The Masked Singer Vietnam") мог мечтать и процветать в своей музыке и жизни.

В этом альбоме Тхань Фуонг, Чан Дык Минь, Ву Хюен Чунг и Минь Дуонг создали аранжировки, идеально подходящие к голосу Ха Чан, в результате чего получился один из лучших весенних музыкальных альбомов последних лет.

Ха Чан рассказывает, что ее детство было тесно связано с празднованием Тет в Ханое , поэтому эта атмосфера пронизывает почти весь альбом. Слушая этот диск, можно представить себе цветущую сакуру, мелкий дождь и только что распустившиеся ветви.

Ха Чан — «феникс» вьетнамской музыки — Фото: Предоставлено артистом

Ха Тран исполняет песню «Ты пришла ко мне в ночь на 30-е».

Есть две песни, которые особенно ей нравятся и которые передают атмосферу Сайгона: «Ly rượu mừng» («Тост за Новый год») и «Nắng có còn xuân » («Весеннее солнце еще здесь?»). Певица говорит, что «всегда чувствует себя так, будто возвращается в ту южную страну, к прекрасным женщинам в струящихся платьях ао дай и с волнистыми волосами, едущим на мотоциклах Cub».

Что касается слушателей, то в предстоящий Лунный Новый год они будут рады услышать прекрасные голоса и весенние песни о любви, которые наполняют их сердца радостью.

Для неё «красивое пение» означает чёткое произношение, правильную технику, мастерское владение дыханием, звуком и языком тела. Именно это дало певице прочную основу для «свободного исследования множества жанров: поп, классика, фолк или рок без каких-либо колебаний»…

Вернемся к теме.

Столетние бобы

Источник: https://tuoitre.vn/ha-tran-thoi-rock-va-mo-20260202095425725.htm