Рассказываем истории наследия через вьетнамскую керамику

Благодаря своей любви к гончарному делу Вьет Ань создал прочное сообщество любителей наследия на страницах «Вьетнамское наследие», «Древняя вьетнамская керамика...», чтобы делиться своей страстью и черпать вдохновение не только из антиквариата, но и из многих других прекрасных произведений искусства из наследия страны.

Прямолинейный, прямой, искренний, но также готовый бескомпромиссно противостоять противоположным взглядам на наследие, — таков коллекционер Чыонг Вьет Ань.

Сине-белая керамическая ваза Chu Dau с изысканным декором из коллекции Truong Viet Anh

Чем увлекается этот персонаж? Если играть, то это будут антиквариат, старинные костюмы, горские этнические костюмы, старые драгоценности, старые открытки; Если вы увлечены едой, то существуют традиционные блюда, такие как баньла, тушеные блюда, а также традиционные способы приготовления и подачи блюд; Что касается опьянения, то здесь поют Ксам, поют Чео, поют Ван, поют Куан Хо... Все эти пьесы – страсти – увлечения представлены на сайтах Vietnamese Heritage и Vietnamese Ancient Pottery – двух веб-сайтах, созданных, поддерживаемых и наполняемых Truong Viet Anh, которые каждый день пополняются материалами, чтобы представить влюбленным красоту наследия самым оригинальным и близким способом.

От судьбы с керамикой

Чыонг Вьет Ань уже более десяти лет интересуется древней вьетнамской керамикой династий Ли, Чан, Ле из-за ее разнообразной и изменчивой красоты, иногда простоватой и искренней; когда полируется, очищается; Иногда полные гордости и элегантности каждой специализированной керамической линии. Вдали от Ханоя , приезжая в Хошимин по работе, меня терзала ностальгия по Северу, пока в один прекрасный день я не «наткнулся» на разнообразную коллекцию маленьких, симпатичных пудрениц линии Chu Dau blue flower на улице Le Cong Kieu, район 1, поэтому я решил купить их, потому что: «Я не понимаю и не беспокоюсь, что такое антиквариат, но глядя на пудреницы, у меня, естественно, возникает чувство чего-то знакомого и близкого, от цвета глазури, декоративных линий до размера. Принося их домой, чтобы выставить с цветами и листьями, любуясь ими, фотографируя, чтобы отправить друзьям, я чувствовал себя счастливым внутри. С тех пор я влюбился в древнюю вьетнамскую керамику».

Воссоздание праздника Тет с традиционными блюдами с кулинарным художником Нгуен Тхи Лам, Бат Транг

Воссоздание праздника Тет с традиционными блюдами с кулинарным художником Нгуен Тхи Лам, Бат Транг

Начиная с пудрениц Чу Дау XV века, когда они вошли в античный мир, коллекция постепенно пополнялась тарелками, чашками, мисками, кувшинами, вазами, пороховницами...; знакомые артефакты в древней вьетнамской керамике. Truong Viet Anh сказал: «Я чувствую себя благословенным, что мне повезло обладать многими удовлетворительными артефактами, несмотря на мои ограниченные финансы. В то время как опытные коллекционеры на рынке отдают предпочтение крупногабаритным предметам, таким как вазы, кувшины, банки... принадлежащим к системе пестик-ладонь, которые стоят дорого, я иду против тенденции, выбирая предметы небольшого размера, такие как миски, кувшины, расписные миски, меловые чашки, корзины для крабов... но дизайны и декоративные узоры или расписные предметы очень красивы и очаровательны. Мастера как с Севера, так и с Юга знают мой вкус коллекционера, поэтому они сосредотачиваются на поиске предметов, отправляют фотографии, а затем доставляют их мне домой, благодаря чему у меня за короткое время появляются отношения со многими антиквариатами. Антиквариат — это как духовный друг, он составляет мне компанию, успокаивает ностальгию по более чем 10-летней разлуке с Ханоем; и благодаря антиквариату у меня появилось много новых друзей с такой же страстью».

Truong Viet Anh на выставке старинной коллекции костюмов для друзей

Имея возможность полюбоваться коллекцией старинной вьетнамской керамики Труонг Вьет Ань, я лучше понял ее страсть к вьетнамской керамике. Благодаря способу игры в соответствии с личными предпочтениями, этой коллекции теперь достаточно, чтобы нарисовать типичную карту древней вьетнамской керамики через четкие исторические периоды. Артефакты не узурпируют трон королевы или короля, как это принято считать, но материалы, глазурь, техника формовки, декоративные узоры... достаточно привлекательны, чтобы представить золотой век древней вьетнамской керамики. Начиная с периода глазурованной керамики в династии Ли (1009 - 1225) с преобладающей глазурью цвета слоновой кости, затем к коричневой цветочной керамике Ли - Чан, керамике цвета селадон, сине-белой керамике в ранней династии Ле (1428 - 1527) с керамическими артефактами Чу Дау с затонувшего корабля Ку Лао Чам... все это древние отпечатки, которые приблизили вьетнамскую керамику к мировой керамической карте.

Узнайте больше о «джентльменах» в тайском храме поздней династии Ле, округ Донг Ве, Тхань Хоа

Нахождение радости в наследии

Помимо осмотра старинных достопримечательностей, у Чыонг Вьет Аня есть еще одно хобби: посещение древних общинных домов, древних пагод или деревень, королевских гробниц... поиск красоты в архитектуре, культовых статуях, резных узорах, артефактах... а затем общение с людьми, которые любят вьетнамское наследие, для обмена интересными историями, просмотра фотографий, документов и информации, связанной с красотой этого наследия. Так родилось название Vietnamese Heritage — частная группа, представляющая красоту отечественного и зарубежного антиквариата, а также темы, пронизанные вьетнамской культурой в таких областях, как кухня, старинные костюмы, архитектура, познавательный туризм...

Узнайте, как заворачивать лепешки Тай из деревни Ном, Хынгйен

Труонг Вьет Ань рядом со стелой Винь Ланг времен ранней династии Ле, национальным достоянием в Лам Кине, Тхань Хоа.

Рассказывая об истории управления сайтом Vietnamese Heritage, недавно добавившим новый адрес — Vietnamese Ancient Pottery, владелец признался: «У меня нет опыта в создании контента, изображений или создании страницы для получения прибыли или продаж. У меня просто есть возможность много путешествовать, многое видеть, видеть, что в моей стране много хороших и красивых вещей, но мало кто заботится или обращает на них внимание, поэтому я собираю их и делюсь ими с людьми, которые разделяют мою страсть, и мобилизую коллекционеров, у которых есть редкие и ценные предметы, чтобы они согласились разместить изображения и информацию, которыми все смогут полюбоваться». Недостаточно просто координировать контент для создания живой страницы: владелец встречается с экспертами по антиквариату и фольклору, сотрудничает с фотографами и вносит средства на создание хороших статей, привлекательной информации, красивых изображений... для любителей вьетнамского наследия и древней вьетнамской керамики.

Керамика селадон эпохи династии Чан (1226 - 1400) с прекрасными мотивами хризантем, возраст которых насчитывает сотни лет.

Керамический чайник эпохи династии Тран с глубокой, выразительной нефритовой глазурью

Говоря о радости хобби, Труонг Вьет Ань добавил: «Сначала формирование группы также столкнулось со многими трудностями, потому что я хотел создать игровую площадку, которая была бы действительно полезна для коллекционеров, особенно новичков в профессии, помогая им увидеть фотографии красивых и ценных предметов, получить доступ к подробной информации для облегчения коллекционирования, купить правильные настоящие предметы и не попасться на уловки поддельных или отремонтированных предметов. Постепенно мои коллеги из исследовательского сообщества, а затем и крупные коллекционеры также стали доверять, поддерживать, присылать статьи и делиться изображениями, благодаря чему у меня появилось больше общения и друзей повсюду, и я узнал много ценного от антиквариата и коллекционеров».

Рельефное двустишие с изображением лепестков лотоса из династии Ли-Тран, периода расцвета древнего вьетнамского гончарного искусства.

Красота чайников династии Тран с трещинами времени

Первоначальная стоимость

Увлеченный многими вещами, занимающийся многими видами спорта, но общая черта, которую легко заметить в Чыонг Вьет Ане, заключается в том, что он любит возвращаться к изначальным ценностям. От истории деревни Ном (Хынгйен) и встречи со старейшим упаковщиком тортов из племени Тэй, чтобы понять историю торта Тэй и уникальную технику упаковки тортов, до прогулок по Донг Анху (Ханой) и расспросов людей о блюде из тушеного белого амура с листьями хризантемы, чтобы воссоздать это восхитительное блюдо в старинном стиле. Даже поездки по Бат-Трангу, встречи со старыми мастерами, которые реставрируют традиционные подносы Тэта в богатых семьях...

Сине-белый керамический чайник Chu Dau (кенди) с креативным, парящим рисунком в виде животных

Сине-белый керамический чайник Chu Dau (кенди) с креативным, парящим рисунком в виде животных

На вопрос о своем пути коллекционирования традиционных деликатесов Труонг Вьет Ань ответил: «Когда я нахожу хорошего человека или традиционный деликатес, я иду туда, навещаю, беру интервью, фотографирую, пишу статьи; если кому-то нужны дополнительные ссылки, я делюсь всем, что знаю. Я понимаю, что чем больше я делюсь, тем больше я узнаю и получаю хорошего от людей, которые разделяют ту же страсть».

Коллекция «пудрениц» династии Ли с использованием сложных техник изготовления

Чайник с головой дракона и хвостом попугая, крышка в виде лепестка лотоса, популярный артефакт во вьетнамской керамике периода Ли-Тран

Тушеный белый амур с листьями периллы воссоздается и демонстрируется в сочетании с древней вьетнамской керамикой.

Простой в общении и одежде, но когда дело доходит до коллекций или кулинарных и культурных тем, Чыонг Вьет Ань становится строгим, подробным, перфекционистским и крайне требовательным, чтобы все сохранялось и продолжалось как изначальное, причина расшифровывается: «Я считаю, что когда дело касается культуры и наследия, независимо от темы, самое главное — выразить изначальную ценность. Когда вы понимаете оригинал и имеете основу, будет легко продолжать развиваться. Я не поддерживаю способ заимствования наследия или культурных ценностей прошлого, а затем дополнения к ним; делать правильно — лучше, делать неправильно — легко может вызвать у других искаженное и неправильное представление о наследии».

Thanhnien.vn