Финал драмы «Юные годы» вызвал споры.

В последнее время сериал «Цветущие годы» (с Чжан Линхэ и Чжао Цзиньмаем в главных ролях) получает ряд негативных отзывов из-за своего содержания.

Вечером 13 июля в продажу поступили последние 8 серий сериала. По сюжету, Ли Жун становится принцессой-регентом (императрицей) и в третий раз выходит замуж за Пэй Вэньсюаня. Тем временем Ли Чуань покидает Хуа Цзин и путешествует по миру с Цинь Чжэньчжэнем, Су Жунхуа и Шангуань Я, готовясь к свадьбе.

Интересно, что в оригинальной истории у Ли Жун и Буй Ван Туен было двое детей: один взял фамилию отца (Буй Тхань Вьен), а другой — фамилию матери (Ли Хи). В финальных титрах фильма, хотя и указаны имена детей, они отсутствуют, что вызывает недоумение у зрителей.

Некоторые зрители в шутку отметили, что сценаристы держали главную героиню беременной с 34-й по 40-ю серию, не дав ей родить, в то время как другие предположили, что у сериала будет спин-офф, посвященный семье Ли Жун и Буй Ван Туен. Причиной назвали то, что второстепенный мужской персонаж, То Дун Кхань, занимал слишком много экранного времени, не оставляя двум детям возможности появиться.

Драма «Цветущие годы» подверглась критике не только за концовку, в которой чрезмерное внимание уделялось второстепенному мужскому персонажу, но и за искаженное изображение принцессы Ли Жун, которое значительно отличалось от оригинального романа.

Например, в этой истории, после перерождения Ли Жун, возвращения в прошлое и повторного замужества за Пэй Вэньсюанем, она не хочет разводиться и лишь немного сожалеет о своем старом знакомом, ведь они были вместе 30 лет.

Однако в телевизионной адаптации сценарист изменил сюжет таким образом, что принцесса была очарована вторым главным героем, по сути, «играя на два фронта» (то есть встречаясь одновременно с двумя людьми).

Ранее персонаж, сыгранный исполнителем главной мужской роли, Буй Ван Туеном, также вызвал возмущение у зрителей. Причина в том, что в оригинальной версии Буй Ван Туен был изображен как человек, всегда преданный своей карьере, но в фильме этот персонаж сосредоточился на романтических отношениях, и многие даже предположили, что он использовал свою жену, чтобы продвинуться по карьерной лестнице.

Сцена, где Буй Ван Туен в шоке падает в обморок, узнав о своем повышении до четвертого ранга, подверглась критике за неубедительную и натянутую постановку, тогда как в оригинальной версии эта сцена была рассказана более логично, поскольку Буй Ван Туен страдал от физического истощения из-за переутомления, недостатка сна и чрезмерного стресса.

Позже, хотя Буй Ван Туен начал сосредотачиваться на своей карьере и дал отпор актеру второго плана То Дунг Кханю, это запоздалое изменение привело к тому, что сериал «Цветущие годы» потерял значительное количество зрителей. Многие считают, что если бы сериал более точно следовал оригинальному роману, он не стал бы кассовым провалом.

Источник: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/ket-phim-do-hoa-nien-lai-gay-tranh-cai-1365999.ldo