Вьетнам привлекает огромное количество иностранных туристов.

Число иностранных туристов, посетивших Вьетнам в первом квартале этого года, впервые превысило показатель за аналогичный период 2019 года, который до пандемии COVID-19 считался золотым веком туристической индустрии.

Как европейские, так и азиатские туристы отмечают значительный рост числа посетителей.

По данным Главного статистического управления, число иностранных туристов, посетивших Вьетнам в марте, достигло почти 1,6 миллиона человек, что на 4,4% больше, чем в предыдущем месяце, и на 78,6% больше, чем за аналогичный период прошлого года. В целом, в первом квартале число иностранных туристов, посетивших Вьетнам, оценивается более чем в 4,6 миллиона человек, что на 72% больше, чем за аналогичный период прошлого года, и на 3,2% больше, чем за аналогичный период 2019 года – года, который считается золотым веком вьетнамского туризма. С момента начала пандемии COVID-19 это первый квартал, когда число иностранных туристов, посетивших Вьетнам, превысило показатель 2019 года.

Иностранные туристы с удовольствием наслаждаются кухней древнего города Хойан, февраль 2024 года.

БАО ДУЙ

Основной движущей силой этого восстановления и роста по-прежнему остается традиционный рынок Северо-Восточной Азии. Южная Корея остается страной с наибольшим общим числом посетителей Вьетнама: за первые три месяца года ее посетили более 1,2 миллиона человек, что на 150% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и на 10% больше по сравнению с аналогичным периодом 2019 года. Наиболее впечатляющим является китайский рынок. Хотя число китайских туристов во Вьетнаме за первые три месяца достигло всего 890 000 (по сравнению с почти 1,3 миллиона за тот же период 2019 года), годовой прирост составил 534,5%, что эквивалентно 6,4-кратному увеличению. Тайваньский и японский рынки также выросли на 127,3% и 52,7% соответственно. Рынки Юго-Восточной Азии, расположенные поблизости, также продемонстрировали хороший рост... Кроме того, туристические рынки Европы показали активный рост, например, Франция (рост на 29,3%), Италия (рост на 27,1%), Великобритания (рост на 15%) и Германия (рост на 15,8%)... Эти рынки выигрывают от односторонней политики безвизового въезда во Вьетнам, позволяющей временное пребывание до 45 дней. Резкий наплыв иностранных туристов во Вьетнам мгновенно вдохнул новую жизнь в туристические места. В субботу, 30 марта, после 23:00 улица Буй Вьен (район 1, Хошимин) была переполнена людьми, от улицы Де Тхам до пешеходной зоны. Большинство ресторанов и баров были заняты, в основном иностранными посетителями. Подняв бокал со своими пятью подругами, Дженнис Опрасерт танцевала под музыку. Для 23-летней тайской женщины это был первый визит в Хошимин. «До пандемии я ездила в тур по Вьетнаму с родителями, посетила Сапу. После этого моя семья переехала во Францию, чтобы жить с бабушкой и дедушкой. На этот раз я привезла своих друзей из Франции в наш родной город в Таиланде, и все решили поехать во Вьетнам, а затем в Лаос. Хошимин — это очень веселое и оживленное место. Эта улица такая же оживленная, как и улицы Паттайи. Я совершила автобусную экскурсию по городу. Он прекрасен и менее загружен, чем Бангкок», — с радостью поделилась Дженнис. Небольшие разветвленные улочки, ведущие к улицам Фам Нгу Лао и Чан Хун Дао, также отличаются оживленной и шумной атмосферой. В сторону района Бинь Тхань, в районе Фам Вьет Чань, который часто называют «второй Буй Вьен», также много западных туристов, посещающих очаровательные маленькие пивные сады и пабы, даже в будние дни.

Иностранные туристы посещают Чанг Ан, провинция Ниньбинь , февраль 2024 года.

ВУ ФУОНГ

По словам Нгуен Чунг Кханя, генерального директора Национального управления по туризму Вьетнама, после более чем двух лет возобновления работы после пандемии туристическая отрасль Вьетнама находится на пути к восстановлению и развитию, демонстрируя множество выдающихся достижений. В частности, с 15 августа 2023 года Вьетнам ввел электронные визы для граждан всех стран и территорий, позволяющие пребывание до 90 дней с многократным въездом, а также продлил срок временного пребывания для граждан стран, с которыми Вьетнам в одностороннем порядке предоставляет безвизовый режим, до 45 дней. Эта политика была одобрена международным сообществом и стала важным рычагом, способствующим росту числа иностранных туристов во Вьетнаме. Продолжая динамику, начатую в конце 2023 года, активная туристическая деятельность в начале года свидетельствует о сильном восстановлении туристической отрасли в 2024 году.

Бизнес по-прежнему "нестабилен"?

Г-н Нгуен Ву Кхак Хуй, генеральный директор Vina Phu Quoc Tourism Co., Ltd., постоянно организуя рекламные мероприятия и налаживая связи между сотнями туристических компаний и отечественными и зарубежными партнерами, отметил, что ситуация в туристической отрасли на Фукуоке (провинция Кьензянг) начала улучшаться. Компании сосредоточены на подготовке планов на предстоящие праздники с 30 апреля по 1 мая и пик летнего сезона, отмечая, что туристический спрос постепенно растет, особенно со стороны китайского рынка. В этом сезоне количество туристов из Европы или Южной Кореи на Фукуоке может немного уменьшиться, но прогнозируется значительный рост числа туристов из России, Китая и Тайваня. Однако состояние бизнеса в туристической экосистеме пока не успевает за ростом числа туристов. Г-н Хуй пояснил, что, хотя число иностранных туристов в целом растет, число внутренних туристов довольно вялое. До пандемии число внутренних и иностранных туристов на Фукуоке было примерно одинаковым. Хотя в настоящее время наблюдается хороший рост числа иностранных туристов, это происходит по сравнению с прошлым годом, а не с допандемийным уровнем, не говоря уже о дополнительном дефиците на внутреннем рынке. Поэтому ресторанный и гостиничный бизнес по-прежнему сталкивается с трудностями. Туристические компании испытывают еще большие трудности, поскольку растет тенденция к самостоятельным путешествиям, а высокие цены на авиабилеты существенно влияют на их бизнес-стратегии и планы. В настоящее время компания Vina Phu Quoc вынуждена гибко адаптироваться, продвигая наземные и морские туры, привлекая туристов из Центрального нагорья, юго-восточных и юго-западных регионов, а также иностранных туристов из Камбоджи, Лаоса и Таиланда по маршруту Хатьен — Фукуок. «Число прибывающих иностранных туристов вполне вероятно и может достичь или превысить целевые показатели, но невозможно сказать, когда бизнес восстановится до допандемийного уровня. Существует еще много влияющих факторов и проблем», — сказал г-н Хуй.

Туристы, участвующие в Фестивале еды и культуры 2024 года, организованном группой Saigontourist Group в туристической зоне Ван Тхань (Хошимин), в конце марта 2024 года.

НХАТ ТИНЬ

Г-н Во Вьет Хоа, директор отдела международного туризма компании Saigontourist Travel Service, также признал, что Saigontourist по-прежнему испытывает трудности с достижением целевых показателей восстановления бизнеса за 2019 год. Хотя число иностранных туристов во Вьетнаме значительно растет, туристические компании по-прежнему сталкиваются с нехваткой клиентов. Несмотря на приток большого количества иностранных туристов, число чисто туристических групп не оправдало ожиданий. Анализируя ситуацию на трех традиционных рынках Вьетнама в Северо-Восточной Азии, г-н Хоа отметил: «В последнее время наблюдается большой приток туристов из Южной Кореи, но отечественным туристическим компаниям трудно проникнуть в их экосистему, они не могут предложить комплексные пакетные туры и предоставляют только более мелкие и сложные услуги. Число японских туристов во Вьетнаме существенно не увеличилось из-за сокращения расходов японцев. Однако рейсы из Японии во Вьетнам всегда загружены. Это говорит о том, что большинство посетителей, скорее всего, являются японскими бизнесменами, приезжающими во Вьетнам по работе или бизнесу, а не туристами. Что касается китайского рынка, Saigontourist Travel в основном ориентируется на средний, высокий и круизный сегменты». После двух лет ожиданий этот рынок не оправдал ожиданий. Только в этом году, благодаря ослаблению ограничений в Китае и стимулированию поездок, появилась надежда на улучшение ситуации. «В целом, Северо-Восточная Азия является наиболее благоприятным рынком для вьетнамского туризма, но ситуация по-прежнему остается сложной. Не говоря уже о том, что внутренние расходы и расходы в некоторых странах также сократились из-за экономического спада. Поэтому, несмотря на большое количество туристов, вопрос о том, как эффективно повлиять на экономику и как предприятия в экосистеме могут это компенсировать, является неотложной проблемой, требующей тщательного рассмотрения», — отметил г-н Хоа. Что касается авиации, представитель Vietnam Airlines также сообщил, что авиакомпания изо всех сил пытается найти новые источники клиентов, чтобы компенсировать дефицит на ключевых рынках до пандемии. В Vietnam Airlines количество иностранных туристов, посещающих Вьетнам, составляет лишь 90% от уровня 2019 года. Это связано с тем, что такие крупные рынки, как Китай и Россия, еще не полностью освоены. Количество японских туристов также сократилось, поскольку Япония проводит политику привлечения большего числа внутренних туристов, чем поощрения своих граждан к поездкам за границу. Авиакомпания Vietnam Airlines готовится открыть новый маршрут на Филиппины в июне и маршрут в Мюнхен (Германия) в октябре, надеясь привлечь новый поток туристов.

Чтобы туристы оставались дольше и тратили больше денег.

Представитель Sun Group, г-жа Фан Тхи Тхуи Дунг, отметила, что самым позитивным признаком является увеличение числа иностранных туристов, но пока это не оправдало ожиданий. В Дананге курорт Ba Na Hills, принадлежащий Sun Group, принимает около 84% иностранных туристов; курорт New World на Фукуоке принимает около 85% корейских туристов, а также туристов из некоторых новых рынков, таких как Россия и Казахстан, но им приходится совершать пересадку перед прибытием на Фукуок. В действительности, многие иностранные туристы, приезжающие во Вьетнам в настоящее время, по-прежнему сталкиваются с визовыми и авиапрепятствиями. Поэтому, чтобы повысить привлекательность новых международных туристических рынков и компенсировать спад на крупных традиционных рынках, таких как Китай и Россия, Sun Group искренне надеется на дальнейшее улучшение и смягчение визовой политики. «На начальном этапе мы могли бы рассмотреть возможность предоставления краткосрочных безвизовых режимов (от 6 месяцев до 1 года) туристам из крупных потенциальных рынков, таких как Китай, Индия, Тайвань… В то же время нам необходимо изучить пилотные программы по выдаче долгосрочных виз (3 года, 5 лет) для привлечения состоятельных туристов и пенсионеров из целевых рынков, таких как США, Австралия, Южная Корея… После привлечения туристов следующим важным шагом станет поиск способов их удержания или стимулирования желания вернуться. Для достижения этой цели необходимы многие факторы, но крайне важно инвестировать в туристические продукты, отражающие местную культуру, поскольку культура остается основной ценностью, которая приносит уникальные эмоции в каждое место назначения и способствует устойчивому развитию туризма», — предложила г-жа Тхуй Дунг. Туристические расходы также являются одним из вопросов, которым предприятия и местные власти уделяют особое внимание. Согласно данным Главного статистического управления, число иностранных туристов, посетивших Вьетнам в первом квартале, увеличилось на 78,6% по сравнению с аналогичным периодом 2023 года, однако доходы от туризма выросли всего на 28,3%, что указывает на тенденцию к снижению потребительских привычек туристов. Г-н Нгуен Куок Ки, председатель совета директоров Vietravel, откровенно заявил: «Вьетнам смягчил визовую политику, чтобы позволить большему числу туристов въезжать и оставаться дольше, но не уделил должного внимания тому, куда они едут, чем занимаются и как побудить их тратить больше и хотеть вернуться. Само планирование довольно расплывчато. Таиланд четко определяет, сколько туристов он хочет видеть на каждом рынке и что ему нужно сделать для достижения этой цели. Они открывают визы для привлечения китайских туристов и продлевают часы ночной активности, чтобы стимулировать более высокие расходы. Вьетнам этого не сделал, и без четкого планирования для каждого рынка и региона инвестиции будут разрозненными и дорогостоящими. Без плана невозможно его разработать». Нам не хватает регионального плана, подобного «спице», который бы создавал связи и перепланировал туристические продукты на местах таким образом, чтобы они поддерживали друг друга, а не конкурировали. Нынешний ассортимент туристических продуктов по-прежнему фрагментирован, туристы путешествуют по одному маршруту с севера на юг или наоборот. Ограничения в создании туристических связей для формирования продуктов заключаются в отсутствии глубоких и гибких взаимосвязей. Не говоря уже о значительных недостатках во Вьетнаме как туристической стране. Кроме того, усилиям по продвижению и коммуникации не уделяется должного внимания. В настоящее время почти только авиакомпании и туристические компании вкладывают собственные средства в продвижение, охват рынка и его развитие. «В последнее время политика в сфере туризма развивается очень медленно, что приводит к упущенным возможностям. Определив туризм как ключевой сектор, нам необходимы комплексные стратегии, стимулы и значительные инвестиции в туристическую политику», — заявил г-н Нгуен Куок Ки.

В Хошимине приоритет отдается качеству туристов, а не их количеству.

После пандемии COVID-19 туристическая индустрия Хошимина сосредоточилась на увеличении доходов, а не на количестве посетителей, особенно учитывая нестабильные показатели международного туризма на различных рынках. В 2024 году Хошимин планирует принять около 6 миллионов иностранных туристов, 38 миллионов внутренних туристов и достичь общего дохода в размере около 190 000 миллиардов донгов, превысив даже показатели 2019 года. Для достижения этой цели туристическая индустрия города планирует продолжать инвестировать в ночную экономику, разрабатывая более привлекательные ночные туры. Одновременно будут разрабатываться программы сотрудничества с другими туристическими направлениями по всей стране, создавая возможности для бизнеса по созданию новых туров, которые будут одновременно высококачественными и экономически эффективными. Кроме того, будет продолжена организация туристических мероприятий, совмещенных с культурными и спортивными фестивалями, а также предложение привлекательных рекламных программ для обеспечения высокого и стабильного роста туризма… Г-н Ле Чыонг Хиен Хоа, заместитель директора Департамента туризма Хошимина.

В 2024 году туристическая индустрия Вьетнама планирует принять 17-18 миллионов иностранных туристов, восстановив додопандемийный уровень, обслужив 110 миллионов внутренних туристов и получив приблизительно 34 миллиарда долларов США дохода от туризма. Для достижения этой цели отрасль будет уделять приоритетное внимание сотрудничеству с внутренними и международными партнерами, разработке привлекательных и высококонкурентных продуктов, включая шоппинг-туризм; привлечению высококачественных туристов с высокими расходами; и разработке туристических продуктов, основанных на потенциальных преимуществах, для привлечения внутренних и международных посетителей и увеличения числа повторных визитов. Крайне важно, чтобы эти продукты способствовали удержанию туристов. (Нгуен Чунг Кхань, директор Национального управления туризма Вьетнама)

ИСТОЧНИК: Главное статистическое управление - ГРАФИКА: Бао Нгуен

Thanhnien.vn

Источник: https://thanhnien.vn/khach-quoc-te-don-dap-den-viet-nam-185240401214800388.htm