Многие молодые люди узнают о культе вьетнамской Богини-Матери через программы исполнительских искусств. (Фото: ST)
Помимо содействия сохранению памяти, оцифрованные архивы также помогают молодому поколению систематически и точно узнавать о культурном наследии.
Объединяя множество уникальных художественных ценностей и народных знаний, практика поклонения Богине-Матери Трех Миров занимает важное место в духовной и культурной жизни вьетнамского народа. От священного места ритуала общения с медиумами до цифрового хранилища данных, это всемирное культурное наследие вступает в новый этап преемственности.
Проект «Путь в рай», реализуемый группой студентов специальности «Культурная коммуникация» Университета FPT в Хошимине в сотрудничестве с Вьетнамским центром содействия развитию нематериального культурного наследия (VICH), направлен на создание платформы для представления наследия в контексте современного общества.
В рамках проекта практические ценности верований в поклонение Богине-Матери Там Пху оцифровываются и систематизируются в научном виде , что облегчает их поиск и обеспечивает сохранение основных ценностей культурного наследия.
Одним из преимуществ проекта является сотрудничество исследователей и практиков культа Богини-Матери, а также передача оцифрованной базы данных по культу Богини-Матери от исследователя Ле Ван Тао и команды Enter Vietnam. В результате 20 лет полевых исследований, с использованием различных медиумов для записи, фотографирования и аудиоматериалов, был собран богатый источник информации о практике культа Богини-Матери Трех Миров в книге «36 медиумных ритуалов», которая затем была оцифрована и превращена в интерактивное пространство, вдохновленное народным искусством, особенно народной живописью Ханг Чонг. База данных проекта «36 медиумных ритуалов» была передана проекту «Го Чау Тхиен Хой», став важной основой для процесса создания оцифрованной библиотеки вьетнамского культа Богини-Матери.
В рамках проекта практические ценности верований в поклонение Богине-Матери Там Пху оцифровываются и систематизируются научным образом, что облегчает их поиск, при этом сохраняются основные ценности культурного наследия.
Вам также может понравиться
Когда выбор падает на простоту.В условиях стремительного развития искусственного интеллекта (ИИ) и промышленного производства есть основания полагать, что массовое производство окажет давление на традиционные изделия ручной работы. Однако реальность показывает, что многие изделия, созданные руками человека, по-прежнему занимают прочное место на рынке. Основываясь на своих исследованиях и опыте реализации проектов, исследователь Ле Ван Тао считает, что оцифровка культурного наследия не должна ограничиваться фотографированием, аудиозаписью или хранением данных на цифровых платформах. Данные необходимо преобразовать в интерактивные пространства, через которые зрители смогут изучать культ Богини-Матери посредством музыки, танца, истории или распознавать культурные символы.
Предлагая направление развития проекта, исследователь Ле Ван Тао поделился: «В контексте стремительного развития технологий и искусственного интеллекта (ИИ) молодому поколению необходимо использовать и развивать базу данных практик, связанных с поклонением Богине-Матери Трех Миров. Этот источник информации не только имеет архивную ценность, но и может стать ресурсом для исследований, обучения и сравнения информации, тем самым расширяя потенциал для распространения и использования культурных ценностей».
В другой области популяризации культурного наследия исследователь Нго Нхат Танг более 20 лет занимается сбором древних народных песен и музыки из традиции поклонения Богине-Матери. Кассеты с народными песнями, некоторым из которых более полувека, были оцифрованы и систематизированы в исчерпывающий ресурс. Оцифровка этих материалов не только обеспечивает основу для научного сравнения, но и помогает общественности глубже понять культурные основы, заложенные в искусстве народного пения.
В действительности, все больше молодых людей интересуются традиционной культурой, но им не хватает средств для поиска надежных источников информации, включая знания о практиках поклонения Богине-Матери.
В рамках сотрудничества с проектом г-жа Хоанг Фуонг Тхао, преподаватель культурной коммуникации в Университете FPT в Хошимине, отметила: «Многие молодые люди узнают о культурном наследии в основном через короткие видеоролики или устные рассказы, и у них нет возможности в полной мере познакомиться с культурным пространством ритуалов. Поэтому создание научной документационной платформы поможет молодым людям изучать культурное наследие систематически, компетентно, полно и всесторонне».
Проект «Gõ Chầu Thiên Hội» направлен на создание надежного источника документации, постепенно формирующего экосистему практик сохранения культурного наследия, связанных с поклонением Богине-Матери Трех Миров, в цифровой среде. Кроме того, проект также направлен на объединение знаний ремесленников, практикующих это верование.
Г-н Ван Хонг Тхиен, руководитель проекта «Путешествие на небеса».
План реализации проекта «Го Чау Тхиен Хой» охватывает три региона Вьетнама. В Ханое запущена цифровая библиотека, посвященная поклонению вьетнамской Богине-Матери, для сообщества, интересующегося культурным наследием. В Хюэ команда проекта проводит полевые поездки для изучения и понимания особенностей религиозных практик в культурном контексте центрального Вьетнама. В Хошимине проект планирует организовать мультимедийную художественную выставку, объединяющую изображения, видеозаписи практик и тексты ритуалов поклонения, создавая пространство, где традиции и технологии пересекаются.
Укрепление дружбы между Вьетнамом и Соединенными Штатами.3 июля в рамках программы «Тихоокеанское партнерство — Друзья Тихоокеанского региона 2026» делегация Тихоокеанского командования армии США во главе с генерал-лейтенантом Джоэлом Воуэллом, заместителем командующего Тихоокеанским командованием армии США, нанесла визит вежливости в Военное командование провинции Куангчи. По словам г-на Ван Хонг Тхиена, руководителя проекта «Gõ Chầu Thiên Hội»: «В современной среде социальных сетей информация о практике поклонения Богине-Матери Трех Миров распространяется через онлайн-комментарии, что иногда приводит к неточному пониманию. Поэтому проект «Gõ Chầu Thiên Hội» направлен на создание надежного источника информации, постепенно формирующего экосистему практик наследия, связанных с поклонением Богине-Матери Трех Миров, в цифровой среде. Кроме того, проект также направлен на объединение знаний ремесленников, практикующих это верование».
Создание цифровых архивов и платформ знаний не только способствует сохранению традиционных ценностей, но и помогает культурному наследию стать более актуальным в современной жизни. В потоке технологий, благодаря интерактивным подходам, сочетающим непосредственную деятельность с онлайн-платформами, культурное наследие продолжает сохраняться и распространяться; в этом контексте все больше подтверждается роль молодого поколения в сохранении и продвижении национальных культурных ценностей.
Текст и фотографии: NGOC LIEN
Источник: https://nhandan.vn/kham-pha-tin-nguong-tho-mau-qua-khong-gian-so-post948507.html
