Срочно завершить кампанию по обогащению и очистке Национальной базы данных по земельным ресурсам.

Утром 18 сентября товарищ Нгуен Ван Конг, заместитель председателя Народного комитета провинции, провел совещание с соответствующими департаментами, отделениями и подразделениями, чтобы разобраться в ситуации и руководить реализацией кампании по обогащению и очистке Национальной базы данных по земле в соответствии с Планом № 515/KH-BCA-BNNMT от 20 августа 2025 года Министерства общественной безопасности и Министерства сельского хозяйства и окружающей среды.

Товарищ Нгуен Ван Конг, заместитель председателя Народного комитета провинции, председательствовал на совещании, посвященном развертыванию кампании по обогащению и очистке Национальной базы данных по земле.

Кампания по обогащению и очистке Национальной базы данных земель в соответствии с Планом № 515/KH-BCA-BNNMT от 20 августа 2025 года Министерства общественной безопасности и Министерства сельского хозяйства и окружающей среды будет развернута по всей провинции с настоящего момента и до конца ноября 2025 года. Цель состоит в том, чтобы создать основу для развития электронного правительства и инструментов для государственного управления земельными ресурсами, обслуживающего руководство и администрирование всех уровней и секторов прозрачным, эффективным и подотчетным образом; повысить качество государственных услуг в области земельных ресурсов; реформировать и упорядочить административные процедуры в области земельных ресурсов для людей и предприятий в электронной среде. Реализация кампании поможет Национальной базе данных земельных ресурсов быть подключенной, совместно используемой и синхронизированной с Национальной базой данных и базами данных секторов для бесперебойной работы между агентствами в политической системе в целях использования и эффективного использования цифровых ресурсов и цифровых данных.

На совещании, заслушав краткий отчет о плановой работе, первых результатах кампании, проведенной Министерством сельского хозяйства и охраны окружающей среды, а также мнения соответствующих ведомств, отделений и подразделений, товарищ Нгуен Ван Конг, заместитель председателя Народного комитета провинции, призвал ведомства, отделения и местные органы власти внимательно следовать плану и безотлагательно провести кампанию по обогащению и очистке национальной базы данных по земле для всех трех групп: группы, создавшей базу данных, используемые данные должны гарантировать «правильность – достаточность – чистоту – актуальность»; группы, создавшей базу данных, но данные должны быть правильными, достаточными, дополненными и подтвержденными информацией о землепользователях, владельцах активов, связанных с землей; и группы, создавшей базу данных, но данные которой не могут быть использованы, необходимо перестроить. Реализация должна осуществляться параллельно, синхронно и регулярно, между очисткой существующих данных и сбором и дополнением новых данных; стремиться делать все тщательно и точно для выполнения требований и целей кампании.

Заместитель председателя Народного комитета провинции поручил Департаменту сельского хозяйства и окружающей среды провинции взять на себя руководство и координировать действия с провинциальной полицией для скорейшего завершения выпуска документов, пропагандистских пособий и обучения использованию программного обеспечения баз данных, чтобы обеспечить единообразный обмен данными в соответствии с двухуровневой моделью местного самоуправления. Ввод новых данных в поля данных должен обеспечивать согласованность и синхронизацию с полями данных Национальной базы данных населения Министерства общественной безопасности и Многоцелевой информационной системы по землепользованию (MPLIS), разрабатываемой Министерством сельского хозяйства и окружающей среды .

На совещании выступили и высказали свои мнения представители руководителей профильных департаментов, филиалов и подразделений.

В процессе реализации необходимо повышать роль пропагандистской и разъяснительной работы, помогая людям понять цель и смысл кампании, права, обязанности и ответственность при предоставлении данных о земле; повышать осведомленность, сознательность и мобилизовать консенсус людей при сборе данных о сертификатах на право землепользования; предотвращать мошенничество, обеспечивать сохранность и безопасность информации, гарантировать конфиденциальность данных и категорически не разглашать личную информацию в процессе сбора и очистки данных.

Заместитель председателя Народного комитета провинции поручил департаментам, филиалам, местным органам и подразделениям по разработке программного обеспечения тесно координировать свою деятельность в соответствии с их функциями и задачами, подготовить и обеспечить достаточный кадровый потенциал, техническую инфраструктуру, оборудование, программное обеспечение и финансирование для выполнения поставленных задач, обеспечивая четкое определение лиц, задач, обязанностей, времени и результатов. Необходимо поддерживать режим отчетности, регулярно и непрерывно обновлять ее ежедневно для отслеживания прогресса и оперативного решения возникающих проблем и трудностей.

Минь Ха

Source: https://baoquangninh.vn/khan-truong-hoan-thanh-chien-dich-lam-giau-lam-sach-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-dat-dai-3376400.html