Когда бумага сама по себе становится произведением искусства, независимым

Благодаря своей миссии «придать бумаге дополнительные возможности, избежав ее статуса фона и превратив ее в независимое, самостоятельную работу», бамбуковые художественные изделия привнесли новый облик, новую тенденцию, обогатившую вьетнамское бумажное искусство.

Картина на бамбуке.

Откройте путь творчеству

Заблудившись в пространстве выставки «Tham», легко заметить, что 79 работ разделены на 18 тем, представленных в 4 пространствах, что дает полное представление об этой уникальной форме искусства: пространство «Путешествие бамбуковой нити» знакомит с достижениями; пространство «Искусство бамбуковой нити» демонстрирует работы 9 художников, работающих с бамбуковой нитью, разных периодов; пространство «Прикладное изобразительное искусство» с работами, в которых графические техники бамбуковой нити сочетаются с проекционными техниками для демонстрации изысканности; пространство «Чайная медитация» — это место, где любители искусства наслаждаются чаем, любуются картинами и делятся своими интересами к бамбуковой нити.

С энтузиазмом рассматривая картины, представленные на этой выставке, магистр по изучению наследия Луу Дьеу Линь поделился: «Я много раз слышал об искусстве бамбуковой нити, но сегодня у меня есть возможность восхищаться и больше понимать эту новую форму искусства. Работы размещены и освещены в культурном пространстве 22 Hang Buom, демонстрируя связь ценностей традиционного производства бумаги с современными графическими приложениями. От больших, сложных, высокохудожественных картин до небольших сувениров, таких как открытки, веера, шляпы, настольные лампы..., привычные и необходимые предметы повседневной жизни открыли путь с надеждой для творческих ценностей вьетнамского народа».

По словам художника Фан Хай Банга (преподавателя Университета искусств, Университета Хюэ ), Truc Chi — это новый тип бумажного искусства — вьетнамского бумажного искусства. Название «truc chi» было дано переводчиком Буу И в 2014 году, со схожим значением с васи (washi), что является словом для японской бумаги ручной работы, и ханджи (han chi), что является словом для корейской бумаги ручной работы, но Truc Chi более особенный, поскольку он вызывает образ бамбука, символа вьетнамской культуры и духа. «В связи с необходимостью найти новый тип бумаги, в 2000 году я начал искать ответ на вопрос «Может ли бумага быть произведением искусства сама по себе?». Образ конической шляпы из поэмы Хюэ с ее элементами визуального искусства вдохновил меня начать с картин Truc Chi», — сказал художник Фан Хай Банг.

По словам художника Фан Хай Банга, бамбуковые художественные работы полностью изготавливаются вручную в соответствии с девизом «эстетика - образование - общество». Это новое искусство берет свое начало из традиционных методов, затем следует создание бамбуковых графических техник. Дух этого искусства заключен в символе «плечевого шеста», который часто торжественно размещается в бамбуковом культурном пространстве. Несущий шест - традиционный инструмент, популярный в повседневной жизни древних вьетнамцев, олицетворяет внутреннюю силу и устойчивую энергию матери через устойчивые свойства волокнистого материала. Бамбук был рожден, чтобы чтить ценность благодарности и человечности творческим способом через язык искусства, одновременно распространяя идею гендерного равенства в современном обществе.

«Особенными работы из бамбука делают их живость и визуальная стимуляция. В отличие от традиционных картин, бамбуковое искусство использует специальные эффекты и световые технологии для создания изображений с яркими и знакомыми цветами, даря зрителям интересный опыт», — подчеркнул художник Фан Хай Банг.

Сделать бамбук наследием

Пространство, где экспонируются работы выставки «Там».

Художник, куратор Нгуен Тхе Сон, преподаватель факультета междисциплинарных наук (Ханойский национальный университет), подтвердил, что наличие и практика использования новых материалов, таких как бамбук, являются как экспериментальными, так и нормативными и имеют образовательную ценность для общества.

«После выставок, которые прошли в 22 Hang Buom, выставка «Tham» является своего рода продолжением диалога между искусством и наследием в самом сердце тысячелетнего города, показывая, как произведения искусства эффективно используются для того, чтобы приблизить культурное наследие к публике, особенно к молодежи.

«Приходя на выставку, любители искусства могут не только насладиться бамбуковыми работами, но и поговорить и ощутить ценность этой формы искусства. Социальная ценность бамбука открывает историю творчества в использовании материалов на протяжении многих лет, особенно в контексте бумажного искусства, которое еще не развито во Вьетнаме. Это подсказывает нам историю пространства, а также об искусстве или его диалоге с факторами окружающей среды», - проанализировал художник Нгуен Тхе Сон.

Обеспокоенный тем, что не так много людей в Ханое знают о Truc Chi, художник Нгуен Те Сон считает, что должно быть больше выставок, дискуссий, семинаров, мастер-классов... чтобы общественность могла больше узнать об этом искусстве. «Во время фестиваля креативного дизайна в Ханое, в дополнение к выставке «Tham» и дискуссии, мы также организуем мастер-класс «Truc Chi — искусство человечества». Интерактивная программа разработана и проводится визуальным художником и экспертом по вдохновляющему художественному образованию Нгуен Хуу Трам Кха. Я надеюсь, что после этой серии мероприятий общественность в столице узнает больше о Truc Chi и будет больше исследовать и применять его в жизни», — сказал художник Нгуен Те Сон.

Мастер Луу Дьеу Линь, стремясь превратить бамбук в наследие, хочет более четко увидеть лица, вклад и страсть молодых людей в создание и развитие вьетнамского бамбука, поскольку молодые творцы — это будущее этой формы искусства. «Искусство бамбука продвигает и распространяет пересечение традиционных и современных ценностей в соответствии с духом работы и развития города Ханой — члена Сети творческих городов ЮНЕСКО. Я надеюсь, что бамбук будет иметь более стабильную и ясную жизнь в современной жизни», — подчеркнул мастер Луу Дьеу Линь.

Присутствовавшая на выставке «Tham» представитель Народного комитета округа Хоан Кием г-жа Тран Тхи Туи Лан, заместитель главы правления озера Хоан Кием и старого квартала Ханоя, сказала, что это первый раз, когда округ Хоан Кием организовал подробное знакомство с Трук Чи. «Мы хотим поделиться своими взглядами на гуманистическую тему, основа которой вдохновлена личной историей художника Фан Хай Банга и его коллег. Мы понимаем, что это очень ценная, красивая и впечатляющая выставка, которая, безусловно, будет встречена любителями искусства. Надеемся, что выставка «Tham» и ряд других мероприятий, посвященных Трук Чи, не только принесут зрителям ощущение творческого потока Трук Чи, но и создадут уникальное художественное пространство в столице», - выразила г-жа Тран Тхи Туи Лан.

Источник