Когда жители Бру-Ван Кьеу занимаются туризмом.

QTO - Вдоль величественного горного хребта Чыонгшон на протяжении поколений жизнь народа Бру-Ван Кьеу в основном зависела от лесного хозяйства и подсечно-огневого земледелия. В последние годы, благодаря руководству и поддержке в развитии туризма, многие семьи и общины здесь не только увеличили свой доход, но и сохранили свою исконную культуру и приняли участие в защите лесных ресурсов.

Сохранение местной культуры

Община Бру-Ван Кьеу обладает уникальным и обширным культурным наследием, включающим богатую духовную жизнь, которая сохранялась и бережно хранилась на протяжении многих поколений. Однако из-за войн, сложных условий жизни и, особенно, тенденции к «поклонению чужеземцам» среди молодежи, исконное культурное достояние народа Бру-Ван Кьеу несколько утратило свою значимость и сократилось.

В последние годы при поддержке местных властей и соответствующих ведомств народ бру-ван кьеу научился интегрировать свои традиционные культурные ценности в туризм . Это не только способствует привлечению туристов и увеличению доходов, но и является наиболее эффективным способом передачи и устойчивого сохранения ценных культурных ценностей коренного населения.

Г-жа Хо Тхи Мом регулярно репетирует игру на инструменте Та Лу, чтобы развлекать туристов. — Фото: PP

Госпожа Хо Тхи Мом (67 лет) из деревни Кай Сунг (коммуна Ким Нган) — очень искусная исполнительница на талу и певица, владеющая многими народными песнями народа Бру-Ван Кьеу. Если раньше игра на талу и пение госпожи Мом были доступны только во время деревенских праздников, то теперь они появляются чаще и помогают ей «зарабатывать деньги», развлекая туристов.

Г-жа Мом заявила, что начиная с 2018 года компания Netin Travel Co., Ltd. начала предлагать туры, посвященные изучению природы и культуры общины Бру-Ван Кьеу в деревнях Кхе Сунг и Да Кой, ранее входивших в состав коммуны Нган Тхуй, а теперь — Ким Нган. В то время, помимо сотрудничества с другими местными жителями в качестве гидов, носильщиков багажа и поваров, Netin Travel поручила г-же Мом играть на инструменте Та Лу и исполнять для туристов народные песни этой этнической группы.

«Туристы, приезжающие в мою деревню, после посещения пещер и осмотра природных пейзажей, разбивают лагерь на ночь и наслаждаются особыми блюдами народа Бру-Ван Кьеу. Затем у потрескивающего костра я играю на инструменте Та Лу и пою для них народные песни Бру-Ван Кьеу. Многих туристов, в том числе иностранцев, настолько очаровывает мелодичный звук «тинг-тинг-тан-тан» инструмента Та Лу, что они возвращаются сюда во второй раз», — поделилась госпожа Мом.

В настоящее время община Бру-Ван Кьеу владеет тремя национальными объектами нематериального культурного наследия: фестивалем барабанного боя, фестивалем посадки риса и фестивалем нового урожая риса. Кроме того, у них сохранилось множество народных песен и обычаев, которые передавались из поколения в поколение.

Ранее нематериальное культурное наследие, народные песни, обычаи и ремесла народа Бру-Ван Кьеу сохранялись и демонстрировались только на общинных фестивалях. Сегодня, при поддержке специализированных организаций, населенные пункты, где проживают общины Бру-Ван Кьеу, интегрируют эти культурные ценности в развитие туризма. Это также позволяет этим населенным пунктам улучшить экономическую и культурную жизнь своего населения.

Развитие туризма для сохранения лесов.

В деревне Хо Рум (коммуна Ким Нган) проживает более 100 семей, принадлежащих к народу Бру-Ван Кьеу. На протяжении поколений их жизнь зависела от мелкого земледелия, животноводства и эксплуатации лесных ресурсов, что приводило ко многим трудностям.

Как и у других жителей деревни, после более чем десяти лет брака жизнь г-на Хо Ван Хуиня и г-жи Хо Тхи Сон остается непростой. Чтобы прокормиться, супруги полностью зависят от леса. И в своей борьбе за выживание они неоднократно нарушали законы лесного хозяйства…

Однако, начиная с 2022 года, г-н Хуинь и г-жа Сон, вместе с представителями народа Бру-Ван Кьеу из деревни Хо Рум, участвуют в учебном курсе «Туристические навыки для общин, зависящих от лесов в буферной зоне природного заповедника Донг Чау-Кхе Нуок Чонг», организованном компаниями Helvetas Vietnam, Netin Travel Company и местными партнерами.

Культурные ценности коренных народов Бру-Ван Кьеу включаются в туристические услуги - Фото: PP

После прохождения обучения г-н Хуинь и г-жа Сон инвестировали средства в свой традиционный дом на сваях и отремонтировали его, превратив в гостевой дом для туристов. На сегодняшний день, спустя 3 года работы, несмотря на многочисленные трудности, их гостевой дом стал местом отдыха для многих туристов, посещающих этот регион и знакомящихся с ним. Жители деревни Хо Рум, представители народа Бру-Ван Кьеу, также получают дополнительный доход, продавая местные продукты и предоставляя туристам питание и проживание.

По словам г-на Хуиня, после многих лет заработка на лесе он и его жена уже не помнят точно, сколько деревьев они срубили или сколько животных поймали. С тех пор как они начали заниматься туризмом и прошли обучение, они по-прежнему регулярно ходят в лес, но больше не «наносят ему вреда».

Пока госпожа Сон отправляется в лес собирать дикорастущие овощи, побеги бамбука, банановые цветы и т. д. для приготовления блюд для туристов, господин Хуинь регулярно участвует в патрулировании и охране леса вместе с силами охраны природного заповедника Донг Чау-Кхе Нуок Чонг. Теперь не только господин Хуинь и семья госпожи Сон, но и многие жители Бру-Ван Кьеу понимают, что лес привлекает туристов в деревню, способствуя развитию экономики, поэтому его нельзя больше уничтожать. Защита леса – это защита благополучной жизни народа Бру-Ван Кьеу.

В резолюции съезда партии коммуны Ким Нган на период 2025-2030 годов туризм определяется как ключевой экономический сектор региона. Помимо призыва к инвесторам «пробудить» и эффективно использовать потенциал и преимущества природного ландшафта региона, такого как природный заповедник Донг Чау-Куэ Чонг, Банг Онсен, Кхе Нуок Лань и различные пещеры, коммуна Ким Нган уделяет особое внимание развитию общинного туризма, а также сохранению и популяризации исконных культурных ценностей этнической группы Бру-Ван Кьеу.

Д-р Бах Тхань Хай, директор природного заповедника Донг Чау-Кхе Нуок Чонг, сказал: «Природный заповедник Донг Чау-Кхе Нуок Чонг занимает площадь более 22 000 гектаров вечнозеленого тропического первобытного леса с разнообразной и богатой флорой и фауной и считается Всемирным фондом дикой природы одним из 200 центров с богатыми ресурсами биоразнообразия в мире. Вокруг заповедника проживает община Бру-Ван Кьеу из деревень коммуны Ким Нган, которые на протяжении поколений тесно связаны с лесом».

«Леса не могут оставаться зелеными вечно, если люди, живущие вокруг них, остаются бедными. Создание источников дохода, позволяющих людям участвовать в сохранении лесов, является целью устойчивого развития. Поэтому в последнее время мы активно сотрудничаем с местными властями и партнерами, чтобы поддержать жителей Бру-Ван Кьеу в развитии туризма и повышении осведомленности об устойчивой защите лесов», — поделился г-н Хай.

Фан Фуонг

Источник: https://baoquangtri.vn/du-lich/202512/khi-nguoi-bru-van-kieu-lam-du-lich-d354b91/