Поскольку ценность опубликованных произведений все чаще выходит за традиционные рамки, издательская индустрия сталкивается с новой проблемой: как управлять, использовать и поддерживать контроль над контентными активами в цифровой среде.
Книга вышла за рамки своих страниц.
На конференции, организованной Департаментом издательского дела, полиграфии и распространения для распространения и внедрения решений, предусмотренных Директивой № 38/CD TTg, многие делегаты отметили, что утрата и незаконная эксплуатация цифрового контента становятся одной из главных проблем устойчивого развития издательской индустрии.
По словам заместителя директора Департамента издательского дела, печати и распространения Нгуен Нгок Бао, если раньше пиратские книги в основном существовали в виде нелегальной печати, то сейчас незаконная эксплуатация контента резко сместилась в цифровую среду, что приводит к более быстрому распространению, расширению масштабов и затрудняет контроль за этим явлением.
К распространённым формам относятся незаконное распространение файлов PDF, EPUB и аудиокниг; публикация всего содержимого книг в виде «обзоров» или «обмена знаниями»; прямая трансляция опубликованного контента в социальных сетях; или выдача себя за издателей или дистрибьюторов для продажи контрафактных или пиратских книг по низким ценам.
Примечательно, что эксплуатация незаконного контента переходит от отдельных инцидентов к организованным моделям, связанным с механизмами генерации просмотров, взаимодействий и дохода на цифровых платформах. Многие веб-сайты и аккаунты в социальных сетях постоянно меняют доменные имена, используют серверы, расположенные за рубежом, или скрывают идентификационную информацию, что затрудняет контроль.
В настоящее время учебники, книги по английскому языку, пособия по развитию навыков, художественная литература и детские книги являются наиболее пострадавшими от незаконной публикации из-за их большой читательской аудитории и высокого потенциала распространения в интернете. По оценкам, незаконная эксплуатация контента ежегодно наносит ущерб в размере около 7 триллионов донгов в индустрии цифрового контента Вьетнама, включая сектор электронных публикаций. Многие издатели сообщают о потере доходов в размере 20-30% из-за незаконного распространения.
Последствия выходят за рамки простых финансовых потерь. Когда книга распространяется бесплатно всего через несколько часов после выхода, издатели теряют мотивацию вкладывать средства, а авторы начинают все больше беспокоиться о своей способности защитить плоды своего творческого труда.
Как одна из крупнейших платформ электронных книг во Вьетнаме, Waka сталкивается с масштабной волной пиратства контента. По словам заместителя директора акционерного общества Waka E-book, г-жи Фунг Тхи Нху Куинь, главная проблема в настоящее время заключается в скорости обработки запросов. Пиратский контент появляется на множестве различных платформ, а процесс его удаления по-прежнему требует ручного предоставления доказательств и отправки индивидуальных запросов на каждую платформу.
Обработка запросов может занимать дни и даже недели, что позволяет контенту, нарушающему авторские права, продолжать распространяться в ожидании.
Ещё одна проблема заключается в инфраструктуре защиты цифрового контента. Стандарт DRM (управление цифровыми правами) во Вьетнаме в настоящее время непоследователен, каждая платформа разрабатывает свою собственную систему защиты, что приводит к неравномерному качеству и эффективности, а также влечет за собой значительные инвестиционные затраты.
На более глубоком уровне развитие искусственного интеллекта меняет способы использования контента и создания ценности. По словам доктора Нгуен Мау Туана, директора и главного редактора издательства «Политическая теория», многие системы ИИ теперь способны автоматически собирать данные из электронных книг для обучения моделей, создания резюме, переводов, производного контента и даже воссоздания озвучки и изображений на основе исходных данных.
Примечательно, что во многих случаях коммерческую ценность публикаций можно использовать и без традиционного копирования. Содержание вышло за рамки простой книги и стало источником вдохновения для множества новых продуктов и услуг.
Без активного наращивания потенциала для управления цифровыми контентными активами издатели рискуют постепенно потерять контроль над коммерческой эксплуатацией своих публикаций в онлайн-среде.
От обороны к развитию
Изменения в цифровой среде требуют пересмотра подхода к авторскому праву и смежным правам.
По словам заместителя директора Бюро по авторским правам Фам Тхи Ким Оань, поскольку права интеллектуальной собственности все чаще создают значительную ценность для экономики, защита авторских прав не может полагаться исключительно на меры, принимаемые после причинения ущерба. Необходимо создать проактивную модель управления, сочетающую в себе правовые инструменты, технологические решения, ответственность посреднических платформ, механизмы контроля данных для ИИ и достаточно эффективную систему сдерживания санкций.
С точки зрения бизнеса, г-жа Нго Ли из компании Alpha Books Joint Stock Company считает, что механизм «уведомления и удаления» контента, нарушающего авторские права в цифровой среде, необходимо в ближайшее время усовершенствовать. Это должно привести к сокращению времени обработки, повышению ответственности платформ за сотрудничество и поддержке правообладателей при подаче онлайн-запросов . В то же время необходимо усилить санкции против незаконного использования контента в коммерческих целях, повторных нарушений или нарушений, приводящих к получению значительной незаконной прибыли.
По словам Нгуена Нгуена, директора Департамента издательского дела, печати и распространения, будущее цифрового издательства неразрывно связано со способностью защищать и эффективно использовать контентные активы. Если издатели продолжат опасаться электронных книг из-за риска копирования, издательская индустрия сузит свои возможности для развития. «Если мы отстанем, мы также потеряем авторские права», — заявил он.
Ускорьте цифровую трансформацию и создайте современную издательскую экосистему.
В свете этих обстоятельств необходимо не только предотвратить потерю контента, но и создать надежную экосистему для повышения его ценности. В рамках этой экосистемы каждая книга рассматривается уже не просто как продукт одного издателя, а как актив, связанный с множеством правообладателей, цепочками создания стоимости и различными методами использования.
Когда контент действительно будет рассматриваться как актив, защита прав интеллектуальной собственности сместится от оборонительного подхода к подходу, ориентированному на управление и развитие.
Г-н Нгуен Нгуен сообщил, что в ближайшее время агентство по управлению авторскими правами продолжит совершенствовать институциональную структуру, укреплять межведомственную координацию, разрабатывать технологические решения для защиты цифрового контента, продвигать механизмы сотрудничества между агентствами по управлению авторскими правами, технологическими компаниями и издательскими подразделениями, а также одновременно завершит подготовку к началу работы Центра защиты авторских прав на публикации.
Однако эффективное внедрение технологий и законов будет затруднено без уважения к авторским правам внутри сообщества. Поэтому, наряду с улучшением механизмов управления и технологической инфраструктуры, распространение культуры уважения к творчеству, особенно среди молодого поколения, остается долгосрочной основой для защиты ценности контента в цифровой среде.
Источник: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/khi-noi-dung-tro-thanh-tai-san-235139.html
