Бархатцы — символ Тета (вьетнамского лунного Нового года).
Для тех, кто живет в сельской местности и ценит садоводство, Тет (вьетнамский Новый год) — это время, когда можно наслаждаться цветами и растениями, создавая контраст между повседневной жизнью и праздничными весенними днями. Следуя традиции, люди выращивают бархатцы, символизирующие глубокий смысл и проникнутые духом Тета.
На лужайке перед домом естественным образом цвели бархатцы.
ФОТО: НГУЕН НХАТ ТХАНЬ
Я всегда помню народную поговорку: «Даже если ты уедешь далеко, не забудь посеять бархатцы тринадцатого октября». Это «руководящий принцип» тех, кто занимается выращиванием бархатцев. В те времена моя бабушка сверялась с календарем, чтобы найти подходящий день для посева бархатцев; интересно, радовалась ли она Тет (вьетнамскому Новому году) так же, как и я тогда.
В середине октября она достала пакетик с семенами бархатцев, которые бережно собирала с начала года. Она внимательно и с большой нежностью рассматривала их, словно доставала драгоценную реликвию, чтобы почистить ее и сохранить от старения. И это было вполне оправдано, ведь держать в руках эти семена бархатцев было все равно что держать реликвии прошлого, прекрасную традицию, которая сохранилась до наших дней благодаря культурному наследию.
Она вспахала землю, внесла удобрения и посеяла первые весенние семена. Затем последовала череда дней, когда моя бабушка, одетая в шерстяное пальто, со сложенными за спиной руками, каждое утро неспешно прогуливалась по саду, пока холодный зимний туман окутывал небо и землю.
В этот пронизывающий холод я чувствовала, как голые, узловатые ветви старых деревьев дрожат от ледяного холода, но почки бархатцев все же смело пробивались из земли, становясь все больше и больше, пышными и ярко-зелеными...
Бархатцы и Лунный Новый год
С приближением конца зимы забор вокруг моего дома увенчан двумя рядами бархатцев, возвышающихся, словно «приветственная процессия», в честь прихода весны. Аромат Тета (вьетнамского Нового года) поднимается от гроздей золотистых и красных огоньков, постепенно разгорающихся в этих простых, деревенских цветочных кустах. Среди бесчисленных пленительных и изящных цветов бархатцы остаются любимыми жителями моей деревни, возможно, потому что они так же просты и непритязательны, как и люди, работающие в полях.
Купите бархатцы для украшения дома к Тет.
ФОТО: ТРАН ЦАО ДУЕН
В палисаднике естественно цвели бархатцы. В этих цветах я чувствовала приближение Тета (вьетнамского Нового года), мое сердце наполнялось тоской по смене времен года. От меня исходил аромат плодородной земли, резкий и сильный, как мускус, но он оставался в моей душе с подростковых лет.
В течение трёх дней во время Тета (вьетнамского Нового года) бархатцы цвели великолепно, словно пылая весенним огнём. В розовом солнечном свете пчёлы и бабочки порхали вокруг клумб, привлечённые очарованием этого травянистого растения. Когда соседи приходили поздравить нас с Новым годом, все хвалили мою бабушку за её умение выращивать цветы. Бархатцы цвели равномерно, каждый цветок был пышным и ярким, словно сок Тета выплеснулся наружу и обрушился на каждый нежный, крошечный лепесток, как будто они были прикреплёны к соцветию.
Некоторые люди попросили ее поделиться с ними семенами во время празднования Китайского Нового года, чтобы они могли вырастить красивую грядку с бархатцами и любоваться ею во время торжеств. Она тепло улыбнулась, словно соглашаясь и выражая благодарность бархатцам, которые отблагодарили ее за тщательную посадку и бережный уход.
Thanhnien.vn
Источник: https://thanhnien.vn/ky-uc-bong-van-tho-ngay-tet-185250128113955765.htm
Комментарий (0)