Впервые вижу танец дракона с благовониями.

На грандиозной церемонии было множество уникальных представлений, таких как шествие цветочных платформ Девяти Бессмертных Дев, танец дракона с благовониями, танец четырех мифических существ (дракона, единорога, черепахи, феникса) и демонстрация подношений из фруктов… Будучи уроженкой Тайниня , я никогда раньше не видела танца дракона с благовониями. Я несколько раз хотела его увидеть, но всегда просто наблюдала за людьми и так и не видела дракона. На этот раз я была полна решимости увидеть его. Я слышала, что в этом году отмечалось «столетие Као Дая», поэтому было два танца дракона с благовониями, что является беспрецедентным событием.

Поэтому я спланировал всё на целую неделю вперёд. Во второй половине дня 14-го лунного месяца я прогулялся по территории Святого Престола. За пределами основной площади располагались «бесплатные ларьки», где продавали вегетарианскую еду, включая рис, суп с лапшой и различные напитки… Поток людей был непрерывным. Однако народу было не так много, как внутри самого Святого Престола. В трапезной волонтеры готовили и подавали посетителям вегетарианские блюда. Кухонная утварь была очень необычной. Каждая сковорода была огромной. Чтобы обжарить зеленую фасоль, им приходилось наполнять несколько корзин, чтобы получить хотя бы половину сковороды. Чтобы соответствовать размеру сковороды, они использовали лопатки, чтобы перемешивать, переворачивать, переворачивать и зачерпывать еду. Просто наблюдать за процессом готовки было полно сюрпризов. Один из интересных аспектов этого фестиваля заключается в том, что посетители Святого Престола Као Дай в Тайнине, независимо от того, посещают ли они «бесплатные» ларьки снаружи или внутри основной площади, могут есть и пить совершенно бесплатно.

Хотя это был не официальный день торжественной церемонии, большая толпа уже собралась, чтобы полюбоваться подношениями, включая региональные деликатесы, привезенные на фестиваль последователями Као Дай. Точно сказать, сколько провинций и городов участвовало, невозможно. Но, взглянув на прилавки, можно было определить, к какой провинции они принадлежат, даже не глядя на названия. Например, община Ламдонг выставила сушеную хурму. Община Даклак предложила поднос с кофе, разложенный рядом с их характерными корзинами. Община Ниньтхуан предлагала виноград. Община Лишон предлагала чеснок…

В ночь полнолуния в августе проходит грандиозная церемония, включающая танцы драконов с благовониями. Я пошла туда с несколькими молодыми друзьями. Припарковав машины, мы пешком направились от окраины Святого Престола вглубь, пробираясь сквозь плотную толпу. К тому времени, как мы добрались до Бао Ань Ту — места, где приносятся подношения богине Яо Чи Ким Мау и девяти бессмертным девам, — мы уже сильно вспотели.

Люди толпами входили и выходили, с нетерпением рассматривая искусно приготовленные угощения. Мобильные телефоны безостановочно делали снимки. Атмосфера была пропитана потом. Порой казалось, что двигаться невозможно.

Вдали, во дворе храма, ритмичный барабанный бой танца льва приближался. Все с волнением повернули глаза к источнику звука, с нетерпением ожидая начала. Я тоже приготовила телефон для видеосъемки. Медленно появилась платформа с Богиней Милосердия и другими небесными девами. За ней последовал танец четырех мифических существ. В отличие от предыдущих лет, здесь было два дракона вместо одного. Кто-то сказал, что головы драконов очень тяжелые, а их тела достигают десятков метров в длину, поэтому для управления ими требовались сотни людей и подкрепление. Драконы были украшены яркими, броскими цветами. На их телах были выгравированы слова «Большой пир дворца Нефритового пруда». Их тела были обрамлены сверкающими огнями. Драконы двигались и извивались, поднимаясь и опускаясь в ритмичном барабанном бою танца льва, среди огромной толпы, которая напоминала облако в небе, позволяя им свободно парить. Каждые несколько секунд драконы извергали огонь, к большому восторгу зрителей. В этот момент почти все одновременно ахнули, создав поистине впечатляющую праздничную атмосферу. Черепахи и фениксы игриво резвились вдоль маршрута парада. Дети несли фонарики, за ними следовали взрослые в белых традиционных вьетнамских платьях.

Мы боялись разлучиться во время фестиваля, поэтому надели одинаковую форму для удобства идентификации. Но мы были так поглощены зрелищем, что разбежались в разные стороны, сами того не заметив. Только после того, как танец дракона закончился, я вдруг поняла, что мне нужно «найти своих товарищей». Увы, у моего телефона села батарея, так как я записывала впечатляющий танец дракона, чтобы показать его семье, друзьям и в Facebook, чтобы продемонстрировать уникальную красоту моего родного города, который является религиозным поселением Као Дай. К счастью, прежде чем мы разлучились, один молодой человек из группы дал мне веер. Многие опытные посетители фестивалей берут с собой веера, чтобы использовать их в людных, жарких и душных условиях. Этот веер был особенным по сравнению с другими, поэтому я легко нашла своих «товарищей», подняв его высоко и помахав им в воздухе. На самом деле, мы были не единственными, кто заблудился; я видела, как люди тут и там поднимали свои сандалии в качестве «сигнала». Чью-то собаку тоже несли и держали в воздухе. Я не знаю, держали ли они его, чтобы он не казался таким громоздким в огромной толпе людей, или чтобы помочь найти любимого человека.

Наконец, нам удалось выбраться из постепенно редеющей толпы. Пройдя небольшое расстояние, мы наткнулись на бесплатный кулер с водой. У меня пересохло в горле, и стакан прохладной воды оказался невероятно освежающим. Действительно, нет места лучше, чем Тайнинь. Батарея моего телефона разрядилась, поэтому я решил попробовать одолжить у продавцов портативное зарядное устройство. Неожиданно один из них с энтузиазмом одолжил мне его, я подключил и использовал для зарядки телефона и звонка домой. Мне немного неловко так сильно хвалить своих соотечественников.

На следующий вечер я снова вернулся к Святому Престолу, чтобы удовлетворить свое любопытство до, во время и после фестиваля. Всего за одну ночь было убрано столько мусора, что территория Святого Престола вернулась к своему обычному безупречному состоянию.

Это был поистине уникальный и впечатляющий фестиваль. И все же я только сейчас впервые в полной мере ощутил его на себе.

Тран Нха Ми

Источник: https://baotayninh.vn/lan-dau-xem-mua-rong-nhang-a179076.html