Фестиваль Нгинь Онг Тханг Там уникален и завораживает.

Фестиваль Нгинь Онг Тханг Там (район Вунгтау, Хошимин) является национальным нематериальным культурным наследием.

Báo Nhân dân•07/10/2025

Шествие Нгинх Онг Тинг Там на улице Куанг Чунг утром 7 октября 2025 года.

Это не только священный традиционный фестиваль прибрежных рыбаков, несущий в себе глубокий духовный смысл и символизирующий стремление к обильному урожаю, процветанию и счастливой жизни, но и ключевое культурное и туристическое событие Хошимина, включенное в серию крупных городских фестивалей 2025 года.

В этом году фестиваль Нгинь Онг Тханг Там проходит в течение недели (с 5 по 12 октября) и включает в себя множество уникальных и привлекательных мероприятий. Главное событие, которое состоится 7 октября, привлечет тысячи местных жителей и туристов.

Уникальный и привлекательный

Фестиваль Нгинь Онг — один из главных традиционных фестивалей прибрежных провинций, включая Хошимин . Хотя фестивали Нгинь Онг организуются в нескольких населенных пунктах, таких как коммуны Биньчау, Фуокхай и Лонгхай, наиболее известным является фестиваль Нгинь Онг Тханг Там в районе Вунгтау.

По словам г-на Ле Куанг Дуонга, заместителя главы ритуального комитета храма Тханг Там, во время главной церемонии фестиваля Нгинь Онг Тханг Там старейшины храма Тханг Там, владельцы лодок и члены организационного комитета приняли участие в морской процессии. Процессия, состоящая из десятков рыболовецких лодок и сопровождающих сил, таких как пограничная и береговая охрана, отправилась из порта Кау Да и направилась к мысу Нгинь Фонг. Достигнув района храма Хон Ба, процессия провела молитвенную церемонию о богатом улове. После этого процессия вернулась и собралась на пляже Бай Труок.

«Если раньше фестиваль проводился только рыбаками из прибрежных деревень, то с годами он привлек большое количество людей, особенно тех, кто работает на реках и морях, а также туристов, которые приезжают, чтобы возложить благовония и совершить обряды поклонения, молясь о здоровье, удаче и мире», — сказал г-н Дуонг.

На фестивале были представлены впечатляющие художественные представления.

Г-н Нгуен Тан Бан, секретарь партийного комитета района Вунгтау, заявил, что фестиваль Нгинь Онг — это не только повод для рыбацкого сообщества вспомнить и отдать дань уважения Богу-Киту — божеству-хранителю моря, — но и яркое свидетельство силы народной культуры, духа солидарности, товарищества и стремления жителей Вунгтау к выходу в море на протяжении поколений. Это не только культурное и религиозное мероприятие, но и символ, связывающий прошлое, настоящее и будущее, утверждающий идентичность и одновременно пробуждающий веру, гордость и ответственность за сохранение и продвижение ценности наследия.

После торжественной церемонии открытия организационный комитет дал три удара барабана и три удара гонга, сигнализируя о начале шествия Нгинь Онг (Онг) по маршруту: улица Куанг Чунг – улица Чыонг Конг Динь – улица Чан Хун Дао – улица Хоанг Хоа Тхам, завершающемуся у храма Тханг Там. Вдоль маршрута парада великолепно выступала труппа танцоров львов и драконов; под живые звуки барабанов, гонгов и традиционной пятитональной музыки улицы наполнились красками флагов, цветов и красочных костюмов, создав восхитительное зрелище как для местных жителей, так и для туристов.

Фестиваль Нгинь Онг Тханг Там в Вунгтау богат южно-вьетнамской народной культурой и отражает уникальную культуру рыбаков Хошимина, сохраняемую из поколения в поколение. Поэтому, помимо традиционных ритуалов, таких как: встреча божества, выловленного из моря, и его место упокоения в храме Тханг Там, церемония почитания предков и мучеников, церемония приглашения божества в мавзолей Нам Хай, церемония поклонения божеству Нам Хай и грандиозное церемониальное шествие… во время фестиваля можно также насладиться множеством культурных мероприятий, таких как просмотр традиционных народных песен, классической оперы и танцев львов и драконов.

Это будет уникальный продукт фестивального туризма.

В этом году фестиваль Нгинь Онг Тханг Там пройдет с 4 по 12 октября и будет включать множество уникальных и захватывающих мероприятий, направленных на привлечение туристов и продвижение имиджа «Вунгтау — уникального места для культурного, спортивного и приморского туризма». Помимо спортивных мероприятий, фестиваль включает в себя множество других событий, таких как: неделя приморской культуры и фестивалей; соревнования по плаванию; пешая прогулка; художественная выставка; народные игры; и викторина «Золотой колокол»…

Скай Джиджи (туристка из США) сказала: «Я слышала о традиции поклонения китам у местных рыбаков, и это был мой первый визит на фестиваль, поэтому я была очень взволнована. Мы договорились встать пораньше и отправиться на пляж Бай Труок, чтобы дождаться возвращения процессии китов из моря. Затем мы присоединились к процессии к храму Тханг Там. Во время нашей поездки в Вунгтау мы сделали много запоминающихся фотографий, участвуя в этом традиционном фестивале».

Нгуен Тан Бан, секретарь партийного комитета района Вунгтау, добавил: «В этом году фестиваль проходит в новом контексте: район Вунгтау был определен как ключевой прибрежный туристический район Хошимина, обладающий полным потенциалом стать сердцем событийного туризма, центром высококлассного культурного и фестивального туризма. Поэтому фестиваль Нгинь Онг Тханг Там 2025 не только наследует традиционные ценности, но и организован в духе новаторства, творчества, науки и профессионализма, с расчетом на то, что он станет ежегодным фестивалем регионального значения».

Благодаря насыщенной программе мероприятий, от традиционных церемоний до праздничных событий с культурными, спортивными, кулинарными и художественными программами, мы не только демонстрируем дружелюбный и гостеприимный образ жителей и земли Вунгтау, но и подтверждаем бренд событийно-фестивального туризма, связанный со стратегией превращения Хошимина в «международное, динамичное, креативное, современное и самобытное туристическое направление». В то же время мы утверждаем, что фестиваль Нгинь Онг Тханг Там является уникальным продуктом фестивального туризма города и региона.