Никогда не поздно пожалеть.

BPO — «Сегодня годовщина смерти мамы, ты можешь приехать домой?» — «Не нужно мне напоминать, я знаю, как приехать домой, она моя мама». Этот короткий, сухой разговор, пронизанный глубоким эмоциональным разрывом, был не редкостью для меня и моего отца. Будучи ребенком, потерявшим мать в пятилетнем возрасте, я не мог всего понять, поэтому долгое время я обижался на отца.

По дороге домой я остановилась в магазине в городе, чтобы купить готовый поднос для поминок, а затем ускорилась, чтобы подготовить подношения для поминальной службы моей матери до полудня. После смерти матери я чувствую себя потерянной в жизни. После своего 18-летия я уехала из дома работать в город, изо всех сил пытаясь самостоятельно зарабатывать на жизнь. Последние семь лет я возвращалась домой только в годовщину смерти матери; в остальное время я совершенно потеряла связь с домом, который когда-то утешал и баловал меня, несмотря на мольбы и попытки отца убедить меня в обратном.

Солнечный свет пробивался сквозь листья, необычайно чистый и яркий. Заглянув с крыльца, я вдруг увидела тетю Нган, занятую работой на кухне, и представила себе свою мать из былых времен. Странно, но меня охватило чувство близости, однако этот смутный момент тут же погас от ее слов: «Ты вернулась, не так ли? Я все подготовила к поминкам твоей матери, не волнуйся». Ее голос все еще был нежным, теплым и любящим, даже несмотря на то, что я была грубой, раздражительной и обращалась с ней как с мачехой с «кровожадным» сердцем. За все эти годы мое сердце немного смягчилось, но я все еще пыталась сказать: «Не волнуйся, я справлюсь», словно пытаясь облегчить свою собственную ношу.

Мой отец подслушал весь разговор со стороны и, как всегда, тихо вздохнул… Внезапно в его глазах вспыхнула искорка надежды, словно он понял, что только правда может разрешить все недоразумения между его единственным ребенком, и только тогда эта семья сможет быть по-настоящему стабильной и счастливой.

С решительным выражением лица он подошел ко мне и сказал: «Давай сыграем в шахматы». Таких драгоценных отцовско-сыновних отношений так не хватало долгие годы, и на этот раз я не мог отказать. Он знал, что игра в шахматы позволяет нам обоим доверять друг другу, но долгое время он предпочитал молчать, потому что хотел, чтобы у меня была полноценная жизнь, не затронутая ситуацией с моей матерью.

Медленно продвигаясь вперед, он тихим голосом рассказал мне причину, по которой моя мать ушла, а затем погибла в автокатастрофе. Он сказал, что мои родители поженились по договоренности, когда оба были уже в преклонном возрасте, и моя мать, женщина с юга, «очень смело» проделала тысячи километров на север, чтобы стать невесткой. После моего рождения отец считал, что рождение сына укрепит семейные узы, поэтому он работал еще усерднее, надеясь, что его жене и ребенку не придется жить в нищете.

Однако, когда мне было пять лет, первая любовь моей матери вернулась из-за границы, где работала. Они очень скучали друг по другу, переехали в дельту Меконга, чтобы начать новую жизнь, и с тех пор исчезли. Даже после трагической гибели моей матери отец получил лишь текстовое сообщение с известием. Мои бабушка и дедушка по материнской линии находились в очень трудных обстоятельствах, поэтому они лишь изредка звонили, чтобы узнать, как дела у внука. Позже, когда они стали старше и слабее, визиты стали реже, и их отношения ещё больше отдалились друг от друга.

Из сочувствия к тяжелому положению моего отца, воспитывающего детей в одиночку, а также потому, что она любила детей, тетя Нган из соседней деревни согласилась переехать к нам, чтобы заботиться о моем отце и обо мне, ничего не требуя взамен, даже праздничного застолья, чтобы познакомить нас с родственниками. Мой отец увидел ее искреннюю заботу и внимание к своим приемным детям, и поэтому полюбил ее еще больше. Тетя Нган относилась к моему отцу и ко мне искренне, но много лет ей приходилось подавлять свою обиду на обвинения в «краже» чужого мужа, терпя всю резкую критику, оскорбления и жестокость с моей стороны.

Постепенно я всё понял, но моя «ежикоподобная» внешность — ребёнка, который всегда больше всех любил свою мать, считая, что она страдает из-за неверности отца, — мешала мне принять горькую правду. Я вскочил, схватил велосипед и выбежал из дома, словно убегая.

Что мне делать с тем, что я натворил? Можно ли когда-нибудь залечить рану, которую я причинил? Этот вопрос эхом звучал в моей голове, даже проникал в сон, бесконечно мучая меня. В 11 вечера, после долгих раздумий, я поспешно сел в машину и помчался домой, проехав более ста километров, словно у меня не было бы другого шанса, если бы я не вернулся немедленно. Ночью поднялся ветер, и через небольшое расстояние я почувствовал легкий дождь. Я проигнорировал его и продолжил ехать, потому что по сравнению с холодом и резкими словами, которые мой отец и тетя произносили в мой адрес столько лет, ветер и дождь были ничто. Думая об этом, я еще больше ускорился.

Часы пробили 1:30, и я приехала домой. В доме царила зловещая тишина. Успокоившись, я осторожно открыла ворота. К моему удивлению, всё было по-прежнему; все коды доступа к дому совпадали с моими датами рождения. Я подошла, намереваясь войти в спальню, но внезапно остановилась, услышав изнутри разговор отца и тёти. «Мне жаль только себя, я всей душой забочусь о своём муже и его сыне от предыдущего брака, а меня всё ещё клевещут». «Куан тоже мой сын; я ни на секунду не переставала считать его своим. Рано или поздно он поймет мои чувства».

Не в силах больше ждать, я толкнула дверь и вошла: «Папа, тётя, я… я прошу прощения. Это всё моя вина. Вы оба всегда любили меня, и всё, что я могла сделать, это совершить ошибку. С этого момента мы будем счастливой семьёй, хорошо?»

За этими словами последовали крепкие объятия, потоки счастливых слез и, прежде всего, сожаление, что еще не поздно. Я рада, что вовремя это поняла, что смогла вернуть себе и своему отцу, который всегда любил меня безоговорочно, семейное счастье.

Здравствуйте, дорогие зрители! 4-й сезон, посвященный теме «Отец», официально стартует 27 декабря 2024 года на четырех медиаплатформах и цифровых ресурсах радио и телевидения провинции Биньфуок (BPTV), обещая донести до публики прекрасные ценности священной и прекрасной отцовской любви.
Присылайте свои трогательные истории об отцах на BPTV в виде статей, личных размышлений, стихов, эссе, видеороликов , песен (с аудиозаписями) и т. д. по электронной почте на адрес chaonheyeuthuongbptv@gmail.com, в Редакционный секретариат, Радио- и телерадиовещательная станция провинции Биньфуок, ул. Чан Хун Дао, 228, район Тан Фу, город Донг Хоай, провинция Биньфуок, телефон: 0271.3870403. Крайний срок подачи материалов — 30 августа 2025 года.
Высококачественные статьи будут опубликованы и широко распространены, авторы получат вознаграждение, а по завершении проекта будут вручены призы, включая один главный приз и десять почетных наград.
Давайте продолжим писать историю отцов с 4-м сезоном "Привет, моя любовь", чтобы истории об отцах могли распространяться и трогать сердца каждого!

Источник: https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/171455/loi-hoi-han-khong-muon-mang