
Фото: Хиен Тху
Свидетельства о праве собственности на землю («красные книжки») были выданы двум семьям.
Утром 29 августа в Центре административного обслуживания района Винь Хунг царила радостная атмосфера, волнение и переполняющие эмоции жителей, получивших от районной администрации свои первые свидетельства о праве пользования землей.
Две семьи получили свидетельства о праве собственности на землю от руководителей района Винь Хунг: семья г-на Чан Куанга и г-жи Чу Тхи Тан, а также семья г-на Ле Ван Маня и г-жи Нго Тхи Тхоа.
Г-жа Чу Тхи Тан с радостью заявила: «Я начала подавать заявку на получение свидетельства о праве собственности на этот участок земли еще в 2002 году, но из-за изменений в земельном законодательстве мне не удалось это сделать. Теперь, когда у меня на руках есть свидетельство о целевом использовании земли, я чрезвычайно счастлива и взволнована, особенно впечатлена тем, что секретарь партийной организации нашего района сдержал свое обещание и выдал свидетельство о праве собственности на землю нашей семье в августе».
Известно, что для выдачи свидетельства о праве собственности на землю («красной книжки») семье г-жи Чу Тхи Тан, чиновникам и государственным служащим района Винь Хунг пришлось приложить немало усилий для проверки происхождения земли и связанных с ней активов… Например, при исследовании и составлении отчета о нарушениях, связанных с землей, сотрудникам района пришлось обратиться к десяткам юридических источников; затем им пришлось разъяснить г-ну Куангу и семье г-жи Тан содержание штрафа за нарушение в размере 1,775 миллиарда донгов и обязательство по уплате налогов в государственный бюджет в размере 5,056 миллиарда донгов, только после этого они смогли убедиться, что все элементы и условия для выдачи «красной книжки» выполнены в соответствии с законом.
Ранее, на конференции по диалогу между правительством и народом в районе Виньхунг по вопросам городского управления (29 июля 2025 г.), секретарь партийного комитета и председатель Народного совета района Виньхунг Нгуен Дык Зунг, выслушав доклад, четко заявил: «Что касается дела семьи г-жи Тан, после проведения расследования я от имени партийного комитета и правительства района Виньхунг обещаю выдать свидетельство о праве собственности на землю в августе».
.jpg)
Разделяя радость г-жи Тан, г-жа Нго Тхи Тхоа сказала, что после 9 лет ожидания бывшее правительство района Хоангмай и нынешнее правительство района Винь Хунг с большим энтузиазмом поддержали ее семью и создали условия для получения ею свидетельства о праве собственности на землю.
На церемонии вручения свидетельств о праве пользования землей семьям г-на Чан Куанга и г-жи Чу Тхи Тан, а также г-на Ле Ван Маня и г-жи Нго Тхи Тхоа председатель Народного комитета района Винь Хунг Фам Хай Бинь заявил: «Сразу после внедрения двухуровневой модели местного самоуправления район Винь Хунг выбрал наиболее сложные вопросы для диалога с населением, включая государственное управление землей и градостроительство. После диалога мы поняли, что заявки на получение первоначальных свидетельств о праве пользования землей сталкиваются со многими трудностями. Поэтому мы поручили департаментам и подразделениям района рассмотреть и сравнить заявки с действующими правилами и дать рекомендации руководству района по решению этих проблем».
Упомянутые случаи представляют собой первые два домохозяйства, получившие свидетельства о праве пользования землей с тех пор, как в районе Винь Хунг была внедрена двухуровневая модель местного самоуправления, что демонстрирует высокое чувство ответственности должностных лиц и государственных служащих района, стремящихся быть ближе к населению и работать вместе с ним над решением насущных проблем в этом районе.

Разделяя радость двух семей, секретарь партии и председатель Народного совета района Виньхунг, Нгуен Дык Зунг, подтвердил: «Это два случая, когда люди с нетерпением ждали получения свидетельств о праве собственности на землю 9 и 23 года соответственно, и район приложил усилия для их решения в течение двух месяцев. Мы надеемся, что все законные чаяния народа будут удовлетворены в соответствии с законом».
Стоя рядом с народом
Наряду с оперативным решением административных процедур и выдачей свидетельств о праве собственности на землю населению, район Винь Хунг предпринимает множество практических действий для выполнения Постановления Первого съезда партийного комитета района на период 2025-2030 годов.
Например, в августе в районе Винь Хунг началось строительство детского сада Тхань Три на участке F3/NT2, что оправдало давние ожидания местных жителей. Район также сотрудничал с Ассоциацией молодых врачей Ханоя в организации медицинских осмотров и консультаций по вопросам здоровья для почти 500 ветеранов войны и пожилых людей в возрасте 80 лет и старше.
В рамках управления городским порядком, общественным порядком и санитарно-гигиеническими условиями район Винь Хунг реализует комплексные и решительные меры с конкретными решениями, первоначально сосредоточившись на 7 ключевых улицах, устраняя 6 групп нарушений и проводя работы в три этапа с начала августа до конца 2025 года…

Около 500 ветеранов войны и пожилых людей. Фото: Хиен Тху.
Председатель Народного комитета района Виньхун, Фам Хай Бинь, предоставляя дополнительную информацию о достижениях с 1 июля 2025 года по настоящее время, заявил, что за два месяца работы двухуровневой системы местного самоуправления, помимо упомянутых выше случаев выдачи первоначальных свидетельств о праве пользования землей, район выдал лицензии на ведение бизнеса почти 300 домохозяйствам, зарегистрировавшим предприятия в этом районе, и выдал разрешения на строительство в 22 случаях...
Нгуен Дык Зунг, секретарь партийного комитета и председатель Народного совета района Винь Хунг, подтвердил, что благодаря единству и высокой решимости чиновников и государственных служащих, а также новым механизмам местного самоуправления на обоих уровнях, население непременно почувствует значительные позитивные изменения.

Фото: Хиен Тху
Активный и решительный подход партийного комитета и администрации района Винь Хунг, заключающийся в тщательном мониторинге ситуации в регионе, сосредоточении внимания на проблемах населения на местах и выполнении практических задач по улучшению жизни людей, свидетельствует о том, что район уверенно движется к построению и развитию процветающего и устойчивого района.
В частности, «августовское обещание» секретаря партии и председателя Народного совета района Виньхунг, Нгуен Дык Зунга, было выполнено в срок, что не только принесло радость семьям, но и укрепило веру в чувство ответственности и лидерские качества тех, кто сдерживает свои обещания, а также подтвердило превосходство двухуровневой модели местного самоуправления: близко к народу, связанное с народом и все для народа.
Источник: https://hanoimoi.vn/loi-hua-thang-8-o-vinh-hung-714555.html






Комментарий (0)