Рядом с храмом богини-матери Ау Ко, в древнем районе Донг Лам (ныне коммуна Хиен Луонг, район Ха Хоа), до сих пор сохранилась столетняя школа. Пережив бесчисленные взлеты и падения, даже без звуков лекций учителей или детских игр, покрытая мхом древняя школа остается непоколебимой со своей самобытной архитектурой, свидетелем истории и источником гордости за прилежный и несгибаемый дух местных жителей…
«Школа Донг Лам с черепичной крышей» теперь является Культурным центром 3-й зоны коммуны Хиен Луонг.
Свидетели истории
Расположенный в низинной, затопленной местности, более чем в метре ниже национальной автомагистрали № 32, общественный центр в 3-й зоне коммуны Хиен Луонг более десяти дней был затоплен грязью из-за последствий тайфуна № 3. Глядя на облупившуюся краску на стенах и следы разрушения раствора от длительного затопления, г-н Нгуен Ван Чыонг, смотритель общественного центра, с сожалением отметил: «Это была одна из первых начальных школ в провинции, которой более ста лет. За годы войн и штормов сдвинулась с места максимум черепица на крыше; никогда прежде она не страдала от таких повреждений. Как и у людей, с возрастом наше здоровье ослабевает, и этому «старому» зданию тоже нужен уход и отдых, чтобы восстановить свои силы…» Г-н Чыонг, родившийся в 1954 году и учившийся в этой школе, как и многие жители коммуны, всегда с теплотой вспоминает это древнее и уникальное здание своей родины.
Несмотря на многочисленные изменения в назначении — то склад, то общественный культурный центр — название «Школа Донг Лам с черепичной крышей» местные жители с гордостью используют уже более ста лет как название первой просторной школы с черепичной крышей в Мау Ха Хоа.
В истории партийного комитета коммуны Донг Лам (1930-2000) четко указано: «С конца XIX века до 1924 года французские колонизаторы построили только начальную школу Донг Лам. Во всем районе Донг Лам была всего одна школа, и это была одна из шести школ в провинции Фу Тхо в то время».
В центре выгравировано имя французского посла, построившего школу, и год постройки.
По словам старейшин деревни, в 1923 году французы открыли первую школу в деревне Минь Кхай, ранее коммуне Донг Лам (ныне часть 3-й зоны коммуны Хиен Луонг, района Ха Хоа), с 12 учениками. В 1924 году число учеников начало расти, и французы построили трехкомнатный дом с черепичной крышей, который стал использоваться как классная комната. В 1924-1925 учебном году школа была официально основана с классами с 1-го по 3-й класс и получила название Начальная школа Донг Лам (что означает начальная школа со всеми классами), а директором стал г-н Нгуен Куи Хан. В то время школа обслуживала учеников со всего региона: северных коммун района Ха Хоа, южных коммун провинции Йен Бай и некоторых восточных коммун провинции Нгиа Ло.
Школа Донг Лам расположена прямо на главной дороге, на правом берегу Красной реки. Она построена из кирпича и цемента, с черепичной крышей. Вся школа состоит из трех высоких, просторных комнат со стеклянными дверями и ставнями. Парты для учеников сделаны из прочного железного дерева. В верхней части школьного здания также есть комната, сделанная из бамбука и тростника. Школьная территория имеет умеренные размеры, предоставляя достаточно места для игровой площадки примерно на 120-150 учеников. Перед школой аккуратно подстрижена живая изгородь из гибискуса, а в верхней части территории находится школьный пруд. Школьные ворота построены на прочных столбах, на них висит табличка с надписью: ÉCOLE DE ĐỘNG LÂM (Школа Донг Лам).
За более чем столетие взлетов и падений некогда великолепная и внушительная школа с черепичной крышей в этом регионе несколько обветшала: облупившаяся краска на стенах, поврежденные деревянные двери, а главный вход, ранее выходивший в поля, теперь обращен на противоположную сторону, к Национальной автомагистрали № 32. Однако в целом здание в западном стиле сохранило свой первоначальный вид и прочную конструкцию, от черепичной крыши до замененных стропил, прогонов и поперечных балок. На стене красная надпись «AE HUC KEL 1924» (имя французского посла, построившего школу) все еще выделяется на желтом фоне; по обе стороны от главного входа расположены две китайские двустишия. В бурном потоке современной жизни, в то время как земля Хьен Луонг меняется день от дня, древняя школа остается молчаливо непоколебимой, выдерживая течение времени как живой свидетель, веха болезненного, но героического периода в истории страны…
Продолжаем писать славную главу нашей традиции.
Когда французы построили школу Донг Лам, их целью было подготовить команду коллаборационистов для служения своему колониальному правлению и эксплуатации Вьетнама. Однако, в полном противоречии с этим коварным планом, школа Донг Лам, благодаря своим преданным учителям, воспитала целые поколения знающих, патриотичных учеников и обеспечила революционные ряды верными и храбрыми бойцами. Хотя вывеска была на французском языке, в центре было выгравировано имя французов, построивших школу, а двустишие было написано китайскими иероглифами. Но содержание двустишия, составленного губернатором Фу Тхо в 1924 году: «Европа и Америка стремительно развивают науку , но они также начали с элементарных школьных знаний. Потомки Дракона и Феи должны стремиться учиться в этой школе, чтобы догнать их», ясно демонстрирует волю и стремление к самодостаточности, самосовершенствованию и построению процветающей и прекрасной родины, которые были присущи поколениям вьетнамского народа.
Этот двустишие было написано губернатором провинции Фу Тхо.
В истории районного комитета партии Ха Хоа (1930-1998) записано: «В июне 1940 года товарищу Чан Тхи Минь Чау, члену комитета партии зоны D, действовавшему в Кат Тру (Кам Кхе), было поручено создать базу в Нанг Са, Хьен Луонг. Она установила контакты с учениками начальной школы Донг Лам в Хьен Луонге для формирования антиимпериалистической организации». Это событие демонстрирует тесную связь между школой и партийной организацией. Будучи одной из важных партийных баз, в это время несколько учителей и учеников школы получили образование и непосредственное руководство от партийной организации, став ключевыми фигурами в деятельности Фронта Вьетминь. Под непосредственным руководством товарищей Нго Минь Лоана и Бинь Фуонга были последовательно созданы партизанская группа Ау Ко, партизанская группа Донг Лам, отряд смертников и т.д., а затем и зона боевых действий Ван-Хьен Луонг. Ученики начальной школы Донг Лам были ключевыми членами этих организаций. 22 июня 1945 года солдаты из зоны боевых действий Ван-Хьенлуонг организовали нападение на японцев в районе Деозянг (регион Ван-Хьенлуонг). 2 августа 1945 года армия Вьетминя освободила район Хахоа, и было создано революционное правительство. Учитель Нгуен Луонг Тхуонг, работавший тогда в этой школе, участвовал в захвате власти и был назначен заместителем председателя Революционного комитета района Хахоа.
За последние 100 лет конструкция продемонстрировала признаки разрушения.
После успеха Августовской революции «Школа с кафельной облицовкой Донг Лам» продолжила свою историческую миссию, оставаясь местом обучения и воспитания поколений граждан независимого и свободного государства. Во время войн сопротивления против французских колонизаторов и разрушительной войны, развязанной американскими империалистами, школу несколько раз приходилось эвакуировать и переносить. В 1977 году, когда школа официально переехала в Го Чонг, «Школа с кафельной облицовкой» была переоборудована в склад, детский сад и культурный центр, продолжая служить людям.
Директор Нгуен Луонг Тхуонг (в тюрбане, сидит посередине) с учителями и учениками (фотография сделана в 1950 году, предоставлена семьей).
«Мой дед предоставлял жилье учителям, мой отец учился в «Донг Ламской школе с кафельной плиткой», а нынешний директор начальной школы Донг Лам, г-жа Нгуен Тхи Тхуи Диеп, поделилась: «За более чем 100 лет развития и роста поколения учителей и учеников начальной школы Донг Лам написали славную и гордую историю, полную героических мучеников, раненых и больных солдат, которые без колебаний жертвовали собой и страдали за независимость и свободу Отечества; многие генералы, высокопоставленные чиновники, интеллектуалы и рабочие день и ночь посвящали свои усилия делу строительства и защиты Отечества. Славные традиции школы являются движущей силой, которая еще больше укрепляет веру и мотивацию нынешних поколений учителей и учеников начальной школы Донг Лам стремиться преодолевать трудности, преуспевать в преподавании и обучении и соответствовать наследию предыдущих поколений. Школа переехала в новое место, в которое были вложены средства, и оно построено просторно и современно, но мы по-прежнему Мы регулярно напоминаем ученикам и знакомим их с прежним местоположением «Школы с черепичной крышей Донг Лам». Мы очень надеемся, что «Школа с черепичной крышей» будет сохранена и станет важной образовательной достопримечательностью для учеников и жителей, внушая гордость за прилежный и непоколебимый дух нашей родины.
Разделяя точку зрения учительницы Нгуен Тхи Тхуи Диеп, товарищ Нгуен Ван Киен, заместитель председателя Народного комитета коммуны Хиен Луонг, отметил: «Здание, которое много лет использовалось как культурный центр Зоны 3, первоначально принадлежавшее школе Кием Би Донг Лам, сейчас насчитывает 100 лет и демонстрирует признаки ветхости. Коммуна планирует перенести культурный центр в другое место. Учитывая его особую историческую ценность, мы очень надеемся сохранить здание как место для проведения мероприятий и традиционного образования для детей коммуны…»
Сохранение исторических достопримечательностей как важных мест для традиционного образования молодого поколения — это общее стремление правительства и народа Хиен Луонга, чтобы золотая история прилежности, упорства и несгибаемого духа народа этого родного региона могла продолжать развиваться и распространяться.
Као Хой
Источник: https://baophutho.vn/mai-truong-bach-nien-225043.htm






Комментарий (0)