Парк «Капля воды» — Фото: TGCC
Рабочий-мигрант изо всех сил пытается найти свое место в самые опасные моменты своей жизни, и только незнакомцы протягивают ему руку помощи, их голоса сладки, как мед: «Мед».
Город в первый день встречи
Я приехала в Хошимин с письмом о зачислении в юридическую школу и сумкой с вещами, которые моя мать сшила, переделав брезент, который она использовала для сушки лапши.
В то время кампус в Бинь Триеу завершал последние этапы строительства перед открытием для занятий. Вывеска школы все еще была покрыта пылью и пятнами белой краски, которые еще не были отмыты. Я пошел по окрестностям в поисках ряда студенческих общежитий за рынком Дай Доан Кет.
В комнате жили четыре человека, коридор тянулся бесконечно, и именно там я впервые узнал о необходимости измерять каждый киловатт электроэнергии и каждый кубический метр воды. Хошимин настолько щедр, и все же первый урок, который он мне преподал, — это именно эта скрупулезная бережливость.
Помню, перед школой была длинная разделительная полоса. В первый день занятий там стояла группа студентов-волонтеров, которые «направляли» первокурсников.
Держа в руках флаг, сигнализирующий о проезде, и пожимая нам руки, они неизменно улыбались: «Извините, господин/госпожа, не могли бы вы пропустить нас через дорогу?» Несколько больших автомобилей остановились перед колонной, махая рукой, давая им знак проехать первыми.
В тот самый момент во мне впервые проявилось "сострадание" этого города. Среди сложной системы дорожного движения по-прежнему слышны щедрые жесты рук, люди уступали друг другу дорогу, даже спеша заработать на жизнь.
Я постепенно привыкла к этому месту, а затем открыла для себя множество других «кодов любви». Помню, как тогда возле моей школы продавала хлеб женщина, родом из дельты Меконга, но прожившая в Хошимине десятилетия. Она часто добавляла дополнительную подливку к моему хлебу каждый раз, когда я покупала простой батон, чтобы перекусить в конце месяца. Однажды она даже отказалась брать деньги, сказав: «Просто съешьте это в знак благодарности».
В городе всегда было много людей, изо всех сил пытающихся свести концы с концами, но сострадание и доброта встречаются повсеместно. Я наслаждалась этой добротой на протяжении всех своих студенческих лет: от продавщицы хлеба, которая называла меня «Дорогая», до механика в конце переулка, который бесплатно накачивал мне шины. Удивительно, насколько честным и обаятельным может быть Сайгон!
Вид спин этих волонтеров во время пандемии COVID-19 заставил меня задуматься.
Пандемия и мешки с фиолетовым сладким картофелем
Давние жители Хошимина наверняка не забудут 2021 год. Когда разразилась масштабная пандемия COVID-19, весь город был закрыт на карантин. Это было время кризиса, повлекшего за собой огромные потери, но это также было время, когда кодекс «сострадания» проявился в полной мере.
Я отчетливо помню, что вчера днем, после работы, перед введением карантина, на дороге Совет-Нге Тинь, по направлению к мосту Бинь Триеу 2, стоял лысый мужчина перед кофейной обжарочной, а у его ног лежали сотни килограммов фиолетового сладкого картофеля, сложенного в мешки.
Он махал каждому человеку, приглашая войти: «Возьмите пакет с едой домой, это бесплатно», — и за маской сияла лучезарная улыбка. В то время цены на овощи взлетели до небес, и пакета фиолетового сладкого картофеля хватало, чтобы накормить бесчисленное количество нуждающихся людей.
Я держал в руках мешок картошки и чувствовал, будто код «любви» постепенно впечатывается в мой генетический код, даже без моего осознания. Кажется, Сайгон всегда умеет заставить тебя почувствовать себя не на своем месте, в городе, где номерные знаки разных провинций так же разнообразны, как и культура. В результате некоторые люди бежали обратно в свои родные города, а другие решили остаться в городе и бороться с пандемией до конца.
Вой сирен машин скорой помощи, пожалуй, был для меня самым тревожным звуком в тот период, когда люди в нашем районе один за другим заболевали...
Нас оживили звуки солдат, доставляющих овощи, звук кислородных машин, въезжающих в узкие переулки, чтобы вдохнуть жизнь в каждое сердце и легкие. Твердое утверждение: «Никто не останется без внимания», помогло городу возродиться. И сегодня оживленный Сайгон «ожил» в каждом переулке.
Одна капля воды — миллион отражений
«Возвращаясь к жизни», город действительно возрождается день за днем после пандемии Covid-19. Неслучайно в парке № 1 Ли Тай То в Сайгоне появился культовый символ капли воды.
Торжественное открытие этого проекта состоялось вечером 12 февраля 2026 года в присутствии многих высокопоставленных городских чиновников и горожан. Это стало моментом тихой благодарности врачам и медсестрам, посвятившим себя спасению жизней, выражению невыразимых потерь и солидарности жителей Сайгона в преодолении пандемии.
Среди городской зелени виднеется капля воды, растворяющаяся в Матери-Земле, разбивающаяся на сотни израненных фрагментов, а затем вновь и вновь обретаемая в озере. Преображение от болезненных потерь к общему стремлению к светлым горизонтам.
Крошечная капля воды, но она хранит образ миллионов городских жителей. Это пот врачей и медсестер, слезы тех, кто остался, первозданная капля жизни. Любить этот город означает не забывать прошлое. Мы лелеем боль, чтобы каждый человек в этой щедрой стране мог еще больше ценить свою жизнь.
В субботу днем я провела время в парке, наблюдая, как город залечивает свои раны. Молодой человек помог своей матери сесть на ступеньки, рассказывая несколько историй о своем отце, умершем от пандемии.
Девочка держала букет цветов, положенный на мемориальный камень, а также открытку для мужа и сына. В её глазах были и улыбающиеся, и заплаканные глаза. Глаза, которые знали, как любить город, несмотря на бесчисленные горести, которые он пережил.
На протяжении 50 лет это место носило имя дяди Хо, и за это же время бесчисленное множество щедрых людей неустанно строили город, пронизанный духом «торговли».
В конкурсе «50 лет моему сострадательному городу» могут принять участие как граждане Вьетнама, проживающие во Вьетнаме, так и иностранцы, проживающие во Вьетнаме (члены жюри, сотрудники, репортеры, редакторы онлайн-газеты Tuoi Tre и спонсоры не имеют права участвовать).
Статьи должны содержать не более 1200 слов, сопровождаться фотографиями и видеоматериалами и быть написаны на вьетнамском языке. Организаторы оставляют за собой право редактировать и обрабатывать представленные работы в соответствии со стандартами онлайн-газеты Tuoi Tre и законодательством о печати.
Представленная работа не должна была ранее участвовать в каких-либо литературных конкурсах или проводиться в настоящее время, а также не должна была быть опубликована в каких-либо средствах массовой информации или социальных сетях.
Участники конкурса несут ответственность за точность предоставленной информации и изображений. Если после публикации или награждения будет обнаружено нарушение авторских прав, приз будет аннулирован, и об этом будет объявлено в онлайн-газете Tuoi Tre. Работы, нарушающие правила конкурса, будут дисквалифицированы без предварительного уведомления.
Организаторы не несут ответственности за утерю заявок после их отправки по электронной почте; они не несут ответственности за заявки, содержащие неверную личную информацию, что приводит к невозможности связаться с участниками; организаторы имеют полное право использовать отобранные или победившие работы для печати в книгах или для рекламных мероприятий без уплаты каких-либо сборов.
Победители обязаны уплачивать подоходный налог в соответствии с законом. Организаторы будут рассматривать любые жалобы, касающиеся результатов конкурса, только в течение 24 часов после объявления результатов.
Заявки следует отправлять в онлайн-газету Tuoi Tre по электронной почте на адрес 50tpnghiatinh@tuoitre.com.vn. Участники должны четко указать: полное имя автора, псевдоним (если есть), год рождения, пол, род занятий, контактный адрес, адрес электронной почты, номер телефона, номер удостоверения личности и номер банковского счета. Допускается отправка нескольких заявок, но полное имя или псевдоним должны совпадать.
Срок подачи заявок: 50 дней, со 2 июля по 20 августа 2026 года.
Церемония закрытия, вручение наград и презентация книги «50 лет моему сострадательному городу» запланированы на 2 сентября 2026 года.
Организаторы конкурса оставляют за собой право принимать окончательное решение.
Премия «Мой город сострадания» за 50 лет существования
(Общая сумма призов составляет 50 миллионов донгов, распределенных между 27 призами)
●1-й приз: 10 000 000 VND.
● Два вторых приза: по 5 000 000 VND каждый.
● 3 третьих места: по 3 000 000 VND каждое.
● 10 утешительных призов: по 1 000 000 VND каждый
● 11 премий «Выбор читателей»: по 1 000 000 VND каждая (присуждаются статьям с хорошим вирусным распространением и большим количеством просмотров на основе оценок в виде звезд, лайков и отметок «нравится»).
● Плюс подарки от организаторов.
Источник: https://tuoitre.vn/mat-ma-cua-thuong-100260703063306784.htm
