Страна Ветров

Поскольку озеро Ки Лан – Ку Ми Тхуонг связано с книгой, посвященной южной части провинции, я решил в этом году в седьмой раз посетить коммуну Тан Тханг, район Хам Тан.

Один за другим уходили из жизни пожилые фермеры и опытные рыбаки, унося с собой часть истории, которую молодое поколение с трудом может понять или признать. Глядя на нынешний оживленный Тан Тханг с его плотно застроенными домами и постоянно улучшающимся уровнем жизни, мало кто может представить себе некогда знаменитый район Ки Лан Хо - Ку Ми Тхуонг, который проходил вдоль старой официальной дороги (во времена правления императора Тхань Тхай), когда он принадлежал району Фуок Тханг провинции Биньтхуан . Также трудно представить, как девять семей из Центрального Вьетнама, собранные отцом Хуинь Конг Аном вместе с некоторыми представителями народов чам и чау ро, образовали оживленную деревню с более чем 2000 домохозяйствами, какой она является сегодня.

Кто дал название нашей родине?!

Проехав Сон Ми, я, как и было оговорено, поехал вдоль реки Ко Кьеу в сопровождении представителя Народного комитета коммуны Тан Тханг. От моста Ко Кьеу, мимо плотины и водонапорной башни, снабжавших чистой водой всю коммуну, мы следовали по сельским дорогам и недавно построенным ирригационным каналам, вернувшись на Национальную автомагистраль № 55 (ранее Межпровинциальная автомагистраль № 23) и продолжив путь прямо к реке Чуа, границе с провинцией Ба Риа-Вунгтау . Мы вернулись на пляж Ку Ми на обед и отдых. Там я случайно встретил владельца ресторана. Он рассказал мне, что является потомком одной из девяти семей, которые первыми поселились здесь. Благодаря расспросам оставшихся в живых членов этих девяти семей, а также дальнейшим исследованиям и беседам с заслуживающими доверия людьми, история освоения земель и древние названия деревень и районов начали проясняться!

Примерно в 1885 году, после завершения земельного кадастра земель, выделенных из деревни Лиен Три в селе Там Тан, коммуне Дык Тханг, районе Туй Ли, для основания деревни Тан Ли и образования прихода Ла Ги, отец Хуинь Конг Ан набрал 9 католических семей из провинций Куангбинь, Биньдинь и Фуйен , а также нескольких соседей, для обработки бесплодной земли, известной как Ки Лан Хо - Ку Ми Тхуонг. (Существует гипотеза, что название Ку Ми является фонетическим вариантом, возникшим в процессе вьетнамизации из чамского слова Бхумми, означающего «родина»; Ки Лан Хо обусловлено географическими и фэншуйскими особенностями земли, глубоко укоренившимися в мыслях, мечтах и стремлениях пионеров, основавших деревню в прошлом, а не сенсационными историями, придуманными позже). В 1916 году был образован район Хам Тан, включающий два подрайона, Фонг Дьен и Фуок Тханг, района Туй Ли (подрайон Фонг Дьен включал 4 деревни: Фонг Дьен, Хиеп Нгиа, Там Тан и Тан Ли; подрайон Фуок Тханг включал 5 деревень: Фуок Лок, Хам Тан, Фо Три, Хам Тханг и Тханг Хай). Название деревни Хам Тан, принадлежащей подрайону Фуок Тханг, было принято в качестве названия района Хам Тан, поскольку в этой деревне, которая сейчас является частью района Фуок Хой, провинция Ла Ги, располагался административный центр района.

Обсуждая этот период, исследователь Фан Чинь добавил: «После 1910 года районный и префектурный уровни были равны. Название местности Хам Тан было просто названием деревни, выделенной из части квартала Фуок Лок (это название является старейшим, современным Ван Ке, Тан Хай, Тан Куи, Тан Нгуен (то есть Там Тан — объединенные 3 коммуны)). Старая печать — бронзовая (примерно после 1916 года) — имела рамку, указывающую на административную единицу — первую букву): P. Бинь Тхуан/P означает провинцию; C. Фуок Тханг/C означает кантон; H. Хам Тан/H означает район (в Новом вьетнамском словаре Тхань Нги — В издательстве Minh Hoa до 1975 года слово «район» не переводилось, но «районная дорога» переводилась как Bureau du huyen, а «районный чиновник» — как Chef d'un huyen… (V. Hàm Tân/V означает деревня). Таким образом, географически деревня Хам Тан расположена на правом берегу реки Ла Ди (в «Дай Нам Нят Тхонг Чи» она записана как La Di — река).

Сегодня люди лучше знают период после образования провинции Биньтуй (1956). В то время провинция состояла из 3 районов: Хамтан, Таньлинь и Хоайдык. (Хамтан включал 6 коммун: Фуокхой, Биньтан, Багиенг, Хиепхоа, Танхиеп и Ванми; административный центр района Хамтан находился в Танхиеп, ныне рыночная площадь Танхай, в городе Лаги).

Это подробное объяснение демонстрирует, что название деревни Хам Тан стало названием района, сегодня это район Хам Тан в провинции Биньтхуан, а также закладывает основу для лучшего понимания связи и древнего происхождения Ки Лан Хо - Ку Ми Тхуонг и всего «ветреного региона» на юге провинции.

Один ветеран войны из Тан Тханг рассказал мне еще одну историю о названии деревни, а именно о деревне Тует Май (район Суой Дон и деревня Кат Лон, расположенные за школой Тан Тханг сегодня). Происхождение названия деревни Тует Май — одна из многих трогательных историй о жестоких и героических годах войны против американцев.

В то время все оставшиеся в коммуне Хиепхоа люди ушли в лес, чтобы создать там базы. Помимо деревень и коммун, в районе были также освобожденные территории, такие как Ван Ми (Тан Тхань), Ким Бинь (Фу Сунг), Хиепхоа и Ба Гиенг. В 1960-х годах враг развернул беспощадные атаки, и жизнь кадров, служащих и людей в освобожденных районах погрузилась в сильный голод. Вместо риса они ели дикий ямс, саговники, сладкий картофель, побеги бамбука и дикорастущую зелень, но ресурсы в лесу истощались. Без соли им приходилось есть пресную пищу, что ослабляло их конечности, затрудняло ходьбу и вызывало отеки. Кроме того, в районах, где выращивали сельскохозяйственные культуры, таких как Хиепхоа, враг усилил распыление токсичных химикатов, чтобы уничтожить окружающую среду. Всем приходилось пахать, обрабатывать землю и собирать урожай ночью. Чтобы добыть еду, им иногда приходилось жертвовать собственной жизнью.

В ответ на сложившуюся ситуацию, отделение партийного комитета района Хам Тан создало самодостаточное производственное подразделение во главе с товарищем Нгуен Хоа. Это подразделение планировало расчистить землю, выращивать рис и различные сорта риса и картофеля, чтобы обеспечить продовольствием всё отделение. Примерно в августе 1966 года была проведена мобилизация для сбора урожая риса и кукурузы на полях (отделение партийного комитета района расчистило два смежных поля общей площадью более 20 000 квадратных метров) и переработки риса. В этой мобилизации участвовало около 20 товарищей, разделённых на две группы. Группа 1, состоящая из товарищей Тует, Май и Тху, отвечала за охрану полей (отпугивание попугаев и обезьян, которые уничтожали рис и кукурузу), а группу 2 возглавлял товарищ Нгуен Тхань Хай.

Сначала над производственной зоной кружил старый истребитель L.19, за ним вскоре последовали два истребителя. Один выпустил ракеты, другой сбросил две напалмовые бомбы. Вспыхнул сильный пожар. Мисс Тует (Кой) и мисс Май (Хиеп), работавшие на полях, погибли. Товарищ Тует была поражена ракетой, ее тело разорвано на куски, а товарищ Май сгорела заживо от напалмовых бомб, ее тело исказилось. После похорон двух прекрасных молодых женщин их товарищи, охваченные скорбью, назвали эту деревню в память о Тует Май (деревня Тует и Май).

«Я кропотливо чинил рыболовные сети, но не мог залечить рану в сердце».

Г-жа Нгуен Тхи Хань, женщина, чинящая рыболовные сети на пляже Ку Ми, откровенно рассказала мне о жертвах, принесенных ее близкими во время войны. Но она также добавила: «Эта земля так много страдала, но мы должны преодолеть боль, чтобы жить и стремиться к лучшей жизни!» Ее искренние слова отражают чувства и решимость местных жителей.

В Тан Тханге много семей, все члены которых принимали участие в революционной деятельности, например, семьи г-на Фам Тьена, г-жи Там Ли, г-на Сау Кема, г-на Ту Ньеу и г-на Нгуен Тхань Тама... Многие сыновья и дочери Тан Тханга, включая католиков и чамов, такие как Луонг Ван Тхин, Чан Нгок Чау, Нгуен Си, Фан Тхань Ким, Фам Ван Ба, Фам Ван Нам, Нгуен Тхань Там, Луонг Ван Нхут, Нгуен Ван Минь, Ле Ван Хай, Тхонг Ван Дык... и многие другие, просветились и присоединились к революции, сражаясь и храбро жертвуя своими жизнями в антиамериканской войне за национальное освобождение прямо на своей любимой родине. Жители освобожденного района Хиеп Хоа действительно оказали надежную духовную и эмоциональную поддержку подразделениям, дислоцированным и работающим в этом районе. Чувства народа по отношению к революции были поистине пылкими и глубоко значимыми. Любовь и поддержка народа в освобожденных районах Хиеп Хоа-Тан Тханг стали огромным источником воодушевления для кадров, членов партии и солдат на их пути труда и борьбы за революционный идеал национального освобождения и освобождения своей родины. Это были решающие факторы в победе революционного движения в Тан Тханг. Период реформ и строительства в этом регионе, с 1975 по 2020 год, несомненно, был полон трудностей и вызовов, но он оставил у всех нас чувство гордости.

После войны деревня Тан Тханг, некогда сельская местность, полностью зависящая от природы в производстве, с фрагментированными и отсталыми методами ведения сельского хозяйства и домами, в основном построенными из простых бамбуковых крыш с соломенными и лиственными стенами, преобразилась. Сегодня жизнь людей меняется: вместо простого стремления к достаточному количеству еды и одежды они стремятся к более качественной пище и более красивой одежде. От самодостаточной экономики, основанной на натуральном хозяйстве, деревня стала самодостаточной, разработав модель производства и бизнеса, выпускающего высококачественные товары. Многие жители организовали производство, используя интегрированные модели сельского хозяйства, лесоводства и рыболовства. Дома теперь строятся просторными и прочными. Более 98% домохозяйств владеют мотоциклами, автомобилями и аудиовизуальной техникой. Более 95% домохозяйств используют национальную электросеть и имеют доступ к стационарным и мобильным телефонам. 100% детей младшего школьного возраста посещают школу. В Тан Тханге достигнуто всеобщее начальное и неполное среднее образование. Дети получают адекватную медицинскую помощь и ежегодную вакцинацию для профилактики инфекционных заболеваний.

Товарищ Нгуен Тхань Чыонг, секретарь партийного комитета коммуны Тан Тханг, сказал: «Чтобы добиться сегодняшних успехов, мы должны прежде всего отметить руководящую роль партийного комитета коммуны Тан Тханг – решающий фактор всех побед в деле обновления и строительства нашей родины, усилия и решимость кадров и членов партии, а также дух и волю народа коммуны Тан Тханг к самосовершенствованию и построению своей родины и нового общества. В 1975 году в партии было всего 3 члена, а сейчас это партийный комитет, насчитывающий 110 членов, включая 13 подчиненных партийных отделений. На протяжении всего этого времени коллектив партийных отделений, партийных комитетов и членов партии оставался непоколебимым в своих революционных идеалах и пути построения социализма, выбранном партией и президентом Хо Ши Мином; они поддерживали высокое единство и консенсус внутри партии при реализации политики и резолюций. Это прекрасная традиция членов партии, партийных отделений и партийного комитета Тан Тханг. Партийный комитет коммуны Тан Тханг всегда строго следует указаниям Центральный комитет. Партийный комитет района Тан Тханг под руководством провинциальных и районных партийных комитетов регулярно организует и широко распространяет руководящие принципы и политику партии, а также законы и положения государства среди всех кадров, членов партии и населения. От руководителей до каждого члена партии, все тесно связаны с народом, прислушиваясь к отзывам, предложениям и законным чаяниям всех слоев населения, чтобы руководить, направлять и организовывать реализацию. Партийный комитет Тан Тханга реализует политику экономического и социального развития в соответствии с местной ситуацией. Особенно благодаря реформам партии в области экономического развития, Тан Тханг добился прогресса в производстве и уровне жизни. Партийный комитет Тан Тханга на протяжении всей своей истории всегда уделял основное внимание партийному строительству, построению политической системы и развитию новых сельских районов. Во всей своей работе обеспечиваются принципы партии и законы государства.

Сегодня Тан Тханг — это не только оживленный жилой и коммерческий район вдоль национальной автомагистрали № 55, от моста Ко Кьеу до берега реки Чуа, но и обширный пляж, похожий на талию девушки, образующий две иллюзорные дуги береговой линии. Морской бриз здесь сильный и прохладный, а ритмичный плеск волн круглый год создает постоянную колыбельную меланхолии и смутной сентиментальности. Эта земля оставила глубокий след в сердцах и воспоминаниях бесчисленных местных жителей, путешественников и тех, кто покинул свою родину в поисках лучшей жизни. Этот регион — самая южная точка провинции Биньтхуан, последняя земля, куда дуют ветры «Ла Ди», и поэтому истории разбросаны вдоль этого любимого побережья!

Источник