Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Одно место - множество трастов

1 июля 2025 года, когда официально начал работу Центр административного обслуживания на уровне коммун, ряд процедур был внедрен непосредственно в деревнях и поселках, что ознаменовало прорыв в административной реформе и цифровой трансформации на низовом уровне. Однако, спустя более двух недель работы, наряду с позитивными изменениями в отношении к услугам и снижением транспортной нагрузки для граждан, модель «единого окна для народа» по-прежнему сталкивается со многими трудностями – от технической инфраструктуры и кадровых ресурсов до возможности доступа к цифровым государственным услугам – что требует вовлечения всей политической системы для поиска решений.

Báo Tuyên QuangBáo Tuyên Quang18/07/2025

Единый процесс

В заключении № 160-КЛ/ТВ Политбюро был утвержден перечень из 1060 задач и обязанностей, предложенных для передачи на уровень коммун и кварталов, охватывающий множество областей, таких как гражданская декларация, землепользование, финансы, образование, здравоохранение, строительство, социальное обеспечение, посредничество, городское планирование, культура и гражданско-судебная декларация. Беспрецедентная рабочая нагрузка требует от Центра административно-хозяйственной службы на уровне коммуны профессиональной и систематической работы. После более чем двух недель работы были отмечены первые изменения не только в скорости обработки заявлений, но и в отношении к обслуживанию и способности решать вопросы непосредственно на местном уровне.

В приграничной коммуне Минь Тан модель обслуживания «в одном месте» первоначально привела к заметным изменениям. Каждый день, с самого раннего утра, десятки людей из отдаленных деревень прибывают в центр для выполнения административных процедур. Г-н Тао Чан Дуонг из деревни Тан Сон был очень удивлен, когда впервые столкнулся с новой моделью: «Я пришел запросить дубликат свидетельства о рождении для своего ребенка. Поскольку я не пользуюсь смартфоном и не знал, как войти в портал государственных услуг, чтобы подать заявление, г-н Дуонг был довольно растерян».

Товарищ Хау А Лень, секретарь провинциального партийного комитета, посетил коммуну Чием Хоа и призвал членов партии оказывать помощь населению в проведении и решении административных процедур в цифровой среде. Фото: Ван Нги
Товарищ Хау А Лень, секретарь провинциального партийного комитета, посещает и поддерживает членов профсоюза, помогающих жителям коммуны Чием Хоа решать административные вопросы в цифровом формате. Фото: Ван Нги

Однако сотрудники Центра административного обслуживания коммуны Миньтан всецело помогли г-ну Дуонгу быстро завершить все необходимые процедуры. Г-н Дуонг поделился: «Раньше для многих процедур требовалась поездка в район, что было долгим путешествием и занимало целый день. Теперь, с новой коммуной и ее новыми методами, это стало гораздо удобнее для людей. В квитанции о назначении четко указана дата получения результатов, поэтому мне больше не нужно много раз ездить туда-обратно, чтобы уточнить информацию».

В Центре административного обслуживания коммуны Биньса царит оживленная атмосфера, люди занимаются административными процедурами. Для обеспечения бесперебойной работы правительства заместитель председателя Народного комитета коммуны и директор Центра Нонг Ван Вьет регулярно инспектирует и контролирует выполнение задач в центре, а также проводит беседы и диалоги с населением, чтобы помочь им лучше понять новую модель управления.

Г-н Нонг Ван Вьет поделился: «Передача многих новых задач с районного уровня на уровень коммуны значительно облегчила жизнь людям, сократив расстояния, сэкономив время и снизив затраты. Мы поручили сотрудникам коммуны стремиться преодолевать трудности и выполнять задачи, предоставляя результаты людям вовремя и с опережением графика».

В районе Минь Суан, где после объединения население превышает 70 000 человек, объем работы огромен. Только за первые 10 дней работы Центр принял около 3000 граждан, а в некоторые дни их число достигало 400. Заместитель директора Нгуен Мань Куонг заявил: «14 должностных лиц и государственных служащих назначены в соответствии со своей специализацией, а у входа установлены две информационные стойки, чтобы помочь гражданам в оформлении документов и их проверке на ранней стадии, что значительно сокращает время обработки».

Работа в очереди

Несмотря на первоначальную поддержку, внедрение модели «единого окна» на уровне коммуны по-прежнему сталкивается со многими препятствиями. Новая система должна функционировать в условиях, когда инфраструктура еще не полностью синхронизирована, технологии все еще слабы, а персонал недостаточно подготовлен... Как говорят многие местные чиновники: «Мы работаем в очередях и решаем проблемы по мере их возникновения».

Четко определив первоначальные трудности, Постоянный комитет провинциальной партии сформировал 22 инспекционные группы для проверки руководства, направления и выполнения политических задач после объединения коммун и районов, включая проверку работы центров административно-хозяйственной службы на уровне коммун.

Согласно наблюдениям инспекционной группы Постоянного комитета провинциальной партии в коммуне Йен Нгуен, многие офисы в центре переполнены, а электросети и сети часто перегружены. Оборудование, такое как принтеры, сканеры и экраны для отображения номеров очередей, либо отсутствует, либо неисправно. Многим сотрудникам приходится выполнять несколько функций одновременно, и они не прошли специализированное обучение в новых областях, таких как землеустройство, юстиция и гражданская регистрация, что затрудняет адаптацию к новым задачам.

Товарищ Председатель Народного совета провинции Нгуен Ван Сон инспектирует работу Центра административно-хозяйственного обслуживания коммуны Сон Ви. Фото: Ма Хунг.
Товарищ Нгуен Ван Сон, председатель Народного совета провинции, инспектирует работу Центра административно-хозяйственной службы коммуны Сон Ви. Фото: Ма Хунг.

В коммуне Хонг Тай некоторые специализированные программные продукты еще не объединены в единую сеть; информационно-технологическое оборудование устарело, что влияет на ход обработки документов. Аналогичная ситуация наблюдается и в коммуне Чием Хоа, где отсутствует связь информации и данных с национальной базой данных, или же программное обеспечение не обновлено с учетом названия и данных коммуны; руководителям, должностным лицам и государственным служащим не предоставлены учетные записи и цифровые подписи для выполнения своих обязанностей; цифровые навыки некоторых должностных лиц и государственных служащих все еще ограничены; а конфигурация оборудования низкая и не соответствует требованиям работы в сетевой среде…

Разъясняя эти трудности, г-н Нгуен Сон Тунг, специалист Центра административного обслуживания района Минь Суан, подтвердил: «Часто встречаются случаи, когда люди приходят для оформления документов, связанных с землей, но оригиналы документов не предоставлены, или информация не совпадает в разных системах, что делает немедленную обработку невозможной. Национальная взаимосвязанная система также нестабильна и иногда парализована».

Еще одна проблема, с которой в настоящее время сталкиваются горные и приграничные коммуны, — это ограниченное понимание местным населением государственных услуг и цифровых технологий . Многие люди не говорят на общем языке, неграмотны и не могут самостоятельно заполнять документы через онлайн-порталы государственных услуг.

Г-жа Джианг Тхи Лиа (деревня Пхин Ло, коммуна Сон Ви) выразила свое недоумение: «Я не говорю на стандартном вьетнамском языке и не понимаю документов, поэтому мне приходится обращаться за помощью к должностным лицам коммуны». Эта ситуация вынуждает должностных лиц коммуны одновременно консультировать и помогать жителям, что приводит к перегрузке. В некоторых районах отсутствие хорошо организованной команды по цифровым технологиям – основной силы, помогающей людям получать доступ к государственным онлайн-услугам – еще больше усложняет ситуацию.

Синхронизация от политики к действиям

Трудности, возникшие в ходе функционирования новой модели, были быстро выявлены и устранены политической системой на всех уровнях, от провинциального до местного.

Уже на первой неделе внедрения двухуровневой модели управления Народный комитет провинции Туенкуанг создал горячую линию для приема отзывов и оказания помощи в ответах на вопросы, касающиеся административных процедур. В частности, все отзывы и вопросы, касающиеся административных процедур и государственных услуг, принимаются через горячую линию по вопросам государственных услуг провинции Туенкуанг по номеру 0219.1022 и через официальный аккаунт Zalo: 1022 Центр государственных административных услуг провинции Туенкуанг.

Провинциальная полиция создала 36 пунктов выдачи удостоверений личности и электронных удостоверений личности в коммунах и районах, чтобы облегчить доступ населения и минимизировать поездки. Молодежный союз провинции Туен Куанг также направил более 140 молодежных волонтерских групп численностью 2000 человек для оказания помощи населению в использовании онлайн-сервисов государственных учреждений, освоении приложения VNeID, предоставлении консультаций по технологиям на местах и ​​обучении цифровым навыкам должностных лиц на уровне коммун, особенно в отдаленных и неблагополучных районах.

В частности, в земельном секторе – сложной и деликатной области – Департамент сельского хозяйства и окружающей среды создал четыре специальные рабочие группы для поддержки коммун в работе с земельными базами данных и выполнении административных процедур. По словам заместителя директора, г-жи Нгуен Тхи Тхань Тхуи: «Эти рабочие группы будут работать на регулярной основе, готовые в любое время выехать в коммуны для оказания профессиональной поддержки и переподготовки сотрудников земельного управления по соответствующим процедурам. Департамент официально запустил программное обеспечение виртуального помощника на основе искусственного интеллекта с доменом https://trolyaocanbocongchuc.dx.gov.vn/ для оказания помощи должностным лицам и гражданам в выполнении административных процедур, связанных с сельским хозяйством и окружающей средой в рамках двухуровневой системы местного самоуправления».

В частности, Министерство природных ресурсов и окружающей среды недавно выпустило «Справочник по управлению земельными ресурсами в двухуровневом управлении» — специализированный документ, содержащий конкретные указания для местных должностных лиц. Соответственно, народный комитет на уровне коммуны имеет до 45 задач, а председатель народного комитета на уровне коммуны — 44 конкретные задачи, связанные с земельными вопросами. Это важная основа для правильного осуществления коммунами своих полномочий, позволяющая избежать дублирования и ошибок в процедурах.

В Центре административного обслуживания района Хазянг 2 возле входа установлен компьютер с доступом в интернет, позволяющий гражданам входить в систему и подавать заявления онлайн. При необходимости сотрудники готовы оказать помощь. Кроме того, в зоне ожидания установлены два стола, за которыми граждане могут удобно заполнить необходимые документы.

Г-жа Фам Тхи Нгует, специалист Центра административного обслуживания 2-го района провинции Хазянг, отметила: «Чтобы преодолеть первоначальные трудности, мы должны постоянно учиться, совершенствовать свои навыки, способности и политические качества, рассматривать каждого гражданина как «особого клиента» и использовать удовлетворенность этих «особых клиентов» в качестве показателя выполнения нашей задачи».

Кроме того, для повышения осведомленности общественности о цифровой трансформации Комитет Отечественного фронта Вьетнама и входящие в него организации активизируют пропагандистские и информационные кампании. Г-н Фан Ван Дуи, председатель Комитета Отечественного фронта Вьетнама в коммуне Минь Тан, сказал: «Большинство жителей коммуны — представители этнических меньшинств, которые не говорят на общем языке, сталкиваются с трудными условиями жизни, не пользуются смартфонами и мало понимают, как работают онлайн-сервисы для населения. Чтобы преодолеть эти трудности, мы будем посещать каждый дом, оказывая поддержку, стремясь дать людям возможность самостоятельно получать доступ к государственным услугам».

Считается, что благодаря синхронизированным и своевременным решениям трудности в работе Центра административно-хозяйственного обслуживания на уровне коммуны будут вскоре преодолены. Как указал генерал-лейтенант Тринь Ван Кует, секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама и начальник Главного политического управления Народной армии Вьетнама, на церемонии объявления Постановления о слиянии административных единиц провинциального уровня и реорганизации административных единиц коммунального уровня в провинции Туенкуанг 30 июня 2025 года: все задачи, находящиеся в компетенции обоих уровней (провинциального и коммунального), должны выполняться бесперебойно, без задержек и упущений, в духе лучшего служения народу и бизнесу; поддерживая имидж и поведение должностных лиц «от административной службы к служению народу».

Для коммун, испытывающих нехватку квалифицированного персонала, провинция должна оперативно и адекватно выделять и усиливать поддержку для обеспечения бесперебойной и эффективной работы. Для приграничных и горных коммун, расположенных далеко от провинциального центра, в некоторых местах на расстоянии более 300 км, необходимо активно продвигать применение науки и техники и цифровой трансформации для изменения мышления и методов управления и администрирования, устраняя разрыв между провинциальным правительством, коммунами и населением.

Источник: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202507/mot-cua-nhieu-niem-tin-cf955dc/


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Ступени Славы

Ступени Славы

Миниатюрный Донг Най

Миниатюрный Донг Най

Горжусь Вьетнамом

Горжусь Вьетнамом