Танец расправляет крылья навстречу прекрасным мечтам...

«Вся моя жизнь посвящена танцу, и именно танец расправил мои крылья, чтобы я мог лететь навстречу прекрасным мечтам…» С ярким и страстным голосом, полным воспоминаний и с оттенком гордости, заслуженный артист Нгуен Нху Бинь поделился со мной своим путем преданности и бескорыстного вклада в национальную танцевальную индустрию.

Встреча президента Хо Ши Мина с артистами Вьетнамского национального театра оперы и балета в Президентском дворце в 1956 году. Заслуженный артист Нгуен Нху Бинь находится в первом ряду, третий слева. (Фото: предоставлено артистом)

Выдающийся артист Нгуен Нху Бинь родился в 1939 году и начал свою танцевальную карьеру в 1953 году, когда музыкант Луу Хуу Фуок и художник Хоанг Чау выбрали его из сотен талантливых студентов для участия в Центральной народной труппе исполнительских искусств в зоне боевых действий во Вьетнаме.

Годы, проведенные в юности, когда он скитался по лесам и горам, по опасным полям сражений, выступая перед офицерами и солдатами на юге и севере страны, закалили Нху Биня, превратив его в стойкого и целеустремленного артиста-солдата.

В то же время, это знаменательное событие дало ему возможность встретиться с почитаемым отцом нации Хо Ши Мином и усвоить его учение: «Живите полной жизнью ради искусства и любимой родины!»

Дух художника-солдата

В июне 1957 года Нгуен Нху Бинь блестяще прошла отбор в первый вьетнамский класс танцев, где обучались два известных корейских специалиста по танцам, г-жа Чу Хюэ Дык и г-н Ким Те Хоанг.

Военный опыт в сочетании с непреодолимой страстью к танцу позволили Нху Бинь раскрыть свой творческий потенциал, получив формальное образование под руководством выдающихся преподавателей в «колыбели» танца — Вьетнамской школе танца (ныне Вьетнамская академия танца).

С тех пор Нху Бинь постоянно отбирали для выступлений и соревнований во многих странах мира , и она завоевала множество золотых и серебряных медалей для Вьетнама.

Выдающийся художник Нгуен Нху Бинь позирует для фотографии с покойным генеральным секретарем Ле Дуаном. (Фото: предоставлено художником)

Его талант был признан, и в 1960 году ему выпала честь участвовать в постановке танцевальной драмы «Там-Кам» и оперы «Евгений Онегин» Пушкина и Чайковского для Третьего национального съезда Коммунистической партии.

В этот период Нху Бинь много учился и выступал как внутри страны, так и за рубежом, зарекомендовав себя благодаря многочисленным ролям. Однако, руководствуясь духом артиста-солдата, с 1961 по 1971 год он добровольно отправился служить на ожесточенные сражения, используя свой талант, чтобы вдохновлять своих соотечественников и храбрых солдат преодолевать тяготы и жестокость войны во имя великого дела национальной обороны.

В конце 1972 года Нху Бинь поступила на балетное отделение Академии исполнительских искусств имени Лунатракского в Москве. На протяжении всего обучения в Академии Лунатракского Нху Бинь поддерживала свой превосходный уровень исполнительского мастерства и пламенную страсть к искусству.

Ещё со студенческих лет Нху Бинь создала множество танцевальных произведений. Одно из них — «Весна у ручья», поставленное для труппы искусств имени Лювчева в Советском Союзе и исполненное в Москве в 1976 году для сбора средств на строительство Ханойского детского дворца. Поэтому заслуженная артистка Нгуен Нху Бинь считается одной из пионеров в закладке фундамента этого дворца.

В 1977 году, после окончания университета с отличием и возвращения во Вьетнам, Нху Бинь была приглашена на работу во Вьетнамский национальный театр оперы и балета. Новые знания, полученные за границей, в сочетании с уже имеющимися у неё знаниями, полученными внутри страны, и, прежде всего, любовью к родине, расширили кругозор Нху Бинь, сделав его одновременно эстетически привлекательным и глубоко укорененным в реальности.

Благодаря своей успешной работе в качестве исполнителя таких танцевальных произведений, как «Два берега», «Вслед за флагом освобождения», «Один мужчина, две женщины», «Учитель и я», «Флейта Мяо», «Неделя факела», «Спуск по плоту», «Барабаны Центрального нагорья», «Танец колоколов», «Дорога на передовую», «Весна Центрального нагорья», «Воссоединение Севера и Юга», «Отряд самоубийц» и др., он также утвердил свое имя как хореограф и генеральный директор многих крупных художественных программ.

Выдающаяся артистка Нгуен Нху Бинь исполняет номер «Вслед за флагом освобождения», поставленный хореографом, доктором наук и народной артисткой Ле Нгок Кань. (Фото: предоставлено артисткой)

Неизгладимый след в истории профессии.

Можно сказать, что вклад Нху Бинь очень значителен в крупных национальных политических художественных программах и мероприятиях в провинциях и городах по всей стране, включая художественную программу, посвященную 10-му Национальному съезду Коммунистической партии Вьетнама; художественную программу, посвященную 990-летию битвы при Тханг Лонге в Ханое; художественную программу, посвященную победе при Дьенбьенфу; художественную программу, посвященную 1000-летию битвы при Тханг Лонге в Ханое; 4-й и 12-й танцевальные фестивали в Москве…

Покойный профессор, доктор и народный артист Ле Нгок Кань — бывший вице-президент Вьетнамской ассоциации танцоров — однажды восхитился творчеством и неустанным трудом своего преданного коллеги: «Нху Бинь был поистине артистом, полным страсти к своей профессии и к работе Ассоциации; артистом, который говорил, действовал, писал и жертвовал собой ради своей профессии и своей работы!»

В июне 1990 года на Первом съезде Ассоциации танцоров Вьетнама заслуженный артист Нгуен Нху Бинь был избран руководителем офиса Ассоциации. Кроме того, он непосредственно сотрудничал, консультировал и помогал в реализации культурных и художественных программ для различных учреждений и организаций, а также в организации танцевальных и хореографических мероприятий для компаний, предприятий и провинциальных молодежных союзов по всей стране. Его энтузиазм и преданность делу оставили положительное впечатление как на партнеров, так и на зрителей.

Артистка Нху Бинь исполняет номер «Танец Кхен» в хореографии заслуженного артиста Минь Хиена вместе с мужской танцевальной труппой Вьетнамского национального театра оперы и балета. (Фото: предоставлено артисткой)

Распространяем вьетнамские танцы по всему миру.

Движимый глубокой любовью к искусству танца и духом страстного исследователя, заслуженный артист Нгуен Нху Бинь усердно исследовал, писал и публиковал множество превосходных статей с глубоким теоретическим анализом искусства танца. Он всегда глубоко озабочен тем, как распространить сущность вьетнамского танца по всему миру, продвигая и знакомя с красотой этой формы искусства людей по всему земному шару.

Именно благодаря этой пылкой страсти, несмотря на преклонный возраст, он и его любимая жена, телережиссер Фуонг Чам, постоянно получали приглашения от вьетнамских организаций за рубежом для постановки танцевальных номеров в рамках крупных художественных программ во Франции, Германии, Чехии, России, Лаосе и других странах.

В 2017 году, с разрешения посольства Вьетнама в Германии, представители вьетнамской общины в Германии пригласили заслуженного артиста Нху Биня стать генеральным директором программы, посвященной Дню памяти королей Хунг, в Берлине.

Выдающийся художник Нгуен Нху Бинь выступает на семинаре. (Фото: предоставлено интервьюируемым)

Программа произвела глубокое впечатление на руководителей посольств и вьетнамских эмигрантов. Они осыпали его похвалами и восхищением за этого замечательного «посла», который использовал вьетнамское танцевальное искусство для построения и укрепления прочной дружбы и солидарности со странами по всему миру.

Пламя страсти к искусству продолжало ярко гореть в сердце и уме художника, не оставляя ему ни минуты на размышления о танце. Поэтому, после ухода с работы, он был переизбран на должность постоянного вице-президента Ханойской ассоциации танцоров.

Доцент, доктор, народный артист Унг Дуй Тхинь – бывший вице-президент Вьетнамской ассоциации танцоров – однажды с уважением и восхищением сказал о своем коллеге: «В свои 85 лет, имея 70-летний опыт, артист все еще сохраняет этот жизнерадостный взгляд, страстно рассказывая о танце. Это заставило меня внезапно понять, что за этими наградами, сертификатами и похвалами скрывается непрерывный жизненный путь, полный страсти и преданности делу, несмотря на трудности. По-своему, это пламя продолжает гореть…»

Кто-то однажды сказал, что если характер — это качества, которые делают человека тем, кто он есть, то талант — это то, что делает человека уникальным и неотличимым от всех остальных. Это утверждение, безусловно, верно для Заслуженного Артиста Нгуен Нху Биня — человека, который обладает как талантом, так и характером.

Хореографию для этого танцевального номера поставили заслуженный артист Нгуен Нху Бинь и советские специалисты. (Фото: предоставлено артистом)

Трудно перечислить все его достижения за более чем 70 лет преданной работы в области национального танцевального искусства. Известно лишь, что его след был, есть и навсегда останется глубоко запечатленным в сердцах его друзей, коллег и любителей танца во Вьетнаме. Это заслуженная награда для настоящего артиста, который осмелился отдать все свои силы своей страсти.

Заслуженный артист Нгуен Нху Бинь был удостоен награды имени Хо Ши Мина от президента Хо Ши Мина. Кроме того, он был награжден медалью «Сопротивление Америке» первой степени, медалью «За культурные заслуги», медалью «За труд» третьей степени, медалью «За вклад в развитие молодежи», а также почетными грамотами Центрального комитета Союза молодежи Вьетнама и Федерации молодежи Вьетнама…

Источник: https://baoquocte.vn/nsut-nguyen-nhu-binh-mua-nang-canh-nhung-giac-mo-dep-279289.html