Сквозь стекло создается впечатление, что по реке каждый день проплывает одно и то же количество кораблей, и они всегда стоят на месте. Все относительно, мои взгляды и чувства относительны лишь потому, что я не всегда смотрю на реку. Тишина настолько интенсивная, что даже вода кажется всего лишь длинной полосой цвета. Густые зеленые листья на другом берегу реки, казалось, были ровно и ровно подстрижены рукой, создавая границу, разделяющую реку и небо.
Но иногда вокруг меня слышен шум ветра. Ветер дул громко и порывисто. Я представил, как он ревет, вращается, с воем сметая все на своем пути, и какие звуки он издает, словно шуршание металлических крыш, звуки сталкивающихся и трущихся друг о друга предметов. Темное небо разделилось на две части. Наверху нависли грозные темно-серые облака, а внизу река тянулась к тонкой, слабой бледно-голубой воде. Вдалеке виднелся довольно большой корабль, его отличительной чертой были яркие огни. Я не знаю, возвращается ли корабль, уходит или стоит на якоре, но огни зажглись так рано или вот-вот пойдет дождь? А затем очень быстро белый послеполуденный дождь покрыл все, даже реку, не говоря уже о кораблях.
Река погружена в дождь, но представляет собой «движущуюся» картину со звуком непрерывного дождя. Звук моих ударов по клавиатуре в сочетании с шумом дождя создавали перкуссионную мелодию, которая иногда была быстрой, настойчивой, иногда прерывистой, напоминавшей журчащую гамму воды, и зависела от хода моих мыслей.
Я встал и посмотрел на дождь. В сентябре дожди иногда идут дважды в день, утром и днем, иногда только днем, создавая на реке порой четыре сезона за один день. Дождь в Сайгоне обычно непродолжительный, он идет как из ведра и быстро прекращается. Ощущение, будто дождь быстро начинается и заканчивается. Но однажды моросящий дождь продолжался с полудня до вечера, и моя картина реки приобрела скучный серый цвет.
Но лучше всего — после дождя. Рано утром идет дождь, а после него полуденное солнце приобретает мягкий золотистый цвет и сверкает невероятно красиво. Однажды поздно вечером пошел дождь, после которого были отчетливо видны яркие огни окон здания напротив. В некоторые дни дожди идут рано, быстро наступают и заканчиваются, оставляя вечером чистое черное небо, а лодки на реке с включенными на некоторое время фарами образуют сверкающий контур из бриллиантов. Но что еще более чудесно, луна появилась сначала желтой, постепенно поднимаясь до ярко-белой и медленно перемещаясь к другой стороне здания — месту, которое я никогда не видел, когда луна убывала на тротуаре. Я думаю, что в то время луна была все еще прекрасна, потому что с той стороны была улица, городская зона с высокими и низкими крышами...
В сентябре дожди постепенно вытесняют сезон, приводя к холодным, сухим дням, затем наступает Рождество, конец года, затем Тет... Вот почему сентябрьский дождь кажется таким стремительным.
Посмотрите, как будто кто-то только что приподнял завесу дождя, чтобы показать картину реки. Небо быстро стало синим. Я видел, как приходили и уходили несколько больших кораблей. Раздался долгий вой сирены. Как будто никогда не было сильного дождя...
Источник: https://thanhnien.vn/mua-thang-chin-185240921164853475.htm
Комментарий (0)