Сентябрьские дожди

Через оконное стекло поверхность реки каждый день казалась одинаковой, с одними и теми же лодками, всегда неподвижной. Всё относительно; моя перспектива и чувства относительны лишь потому, что я не всегда смотрю на реку. Неподвижность настолько ощутима, что даже сама вода представляет собой лишь длинную, плоскую поверхность цвета. Густая зелёная листва на противоположном берегу, казалось, была подстрижена идеально ровно, образуя границу между рекой и небом.

Однако временами вокруг меня раздавался шум ветра. Ветер ревел, несся с невероятной силой. Я представлял, как он кружится, сметая все на своем пути с воющим звуком, сопровождаемым шумами, похожими на дребезжание гофрированных железных крыш, столкновения и трение предметов друг о друга. Небо потемнело, разделившись на две части. Вверху – угрожающая, темно-серая облачность, а внизу – река, цепляющаяся за тонкую, слабую, бледно-голубую пелену. Вдали виднелся довольно большой корабль, единственной его отличительной чертой были отчетливо видимые точки света от его огней. Я не знал, возвращается ли корабль, плывет ли он или бросает якорь, но почему огни загорелись так рано, или вот-вот пойдет дождь? А затем, очень быстро, белый послеполуденный дождь покрыл все вокруг, река затихла, и кораблей больше не было.

Река окутана дождем, но картина все равно динамична, сопровождаемая размеренным звуком падающего дождя. Щелчки моей клавиатуры, наряду со звуком дождя, создают мелодию, похожую на ударные инструменты — иногда быструю и интенсивную, иногда прерывистую — в гамме журчания воды, зависящую от потока моих мыслей.

Я встал, чтобы понаблюдать за дождем. В сентябре дожди иногда идут дважды в день, утром и вечером, иногда только днем, порой создавая на поверхности реки смену четырех времен года за один день. Дожди в Сайгоне обычно не затягиваются и не задерживаются надолго; они льют потоками, а затем быстро прекращаются. Ощущение того, как дождь то начинается, то заканчивается, тоже мимолетно. Но в некоторые дни морось длится с полудня до вечера, превращая мой вид на реку в монотонную серую картину.

Но самое прекрасное — это после дождя. В дни, когда дождь идёт рано, послеполуденное солнце отбрасывает мягкий золотистый оттенок, создавая захватывающе красивое зрелище. В дни, когда дождь идёт поздно, отчётливо видны мерцающие огни окон зданий напротив. В другие дни дождь идёт и уходит быстро, оставляя после себя ясное, тёмное небо вечером, а лодки на реке, уже освещённые, образуют сверкающий силуэт, словно бриллианты. Ещё чудеснее появляется луна, сначала жёлтая, постепенно поднимаясь до ярко-белого цвета и бесшумно дрейфуя к другой стороне небоскрёбов — место, которое я никогда раньше не видела на краю луны на тротуаре. Думаю, луна всё ещё прекрасна тогда, потому что эта сторона — улица, городской район с его крышами разной высоты...

Сентябрь приносит сезонные дожди, которые постепенно сменяются сухими, прохладными днями, затем Рождество, конец года и Тет (Лунный Новый год)... Вот почему сентябрьские дожди кажутся такими мимолетными.

Смотрите, словно кто-то только что приподнял завесу дождя, открыв взору речную панораму. Небо быстро снова стало голубым. Я вижу, как несколько больших кораблей прибывают и отходят. Раздается долгий, протяжный вой сирены. Словно никогда прежде не было такого проливного дождя...

Источник: https://thanhnien.vn/mua-thang-chin-185240921164853475.htm