Повышение уровня городской коммерческой цивилизации в Чау Доке.

Благодаря своим сильным позициям в торговле и сфере услуг, район Чау Док (провинция Анзянг) стремится повысить качество своей коммерческой деятельности, чтобы лучше обслуживать как местных жителей, так и туристов.

Рынок Чау Док — символ оживленной атмосферы этого приграничного города. Фото: Тхань Тиен

Культурные особенности приграничной торговли

Чаудок издавна славился как оживленный приграничный город в провинции. Здесь процветающая торговля тесно связана с услугами для туристов. Опираясь на это преимущество, Народный комитет района Чаудок обратился к соответствующим ведомствам с просьбой усилить координацию в реализации цивилизованных торговых практик, уделяя особое внимание ключевым рынкам.

По словам Луонг Тхе Луана, заместителя директора Центра общего обслуживания района Чау Док, в настоящее время подразделение отвечает за управление четырьмя рынками: Кинь Дао, Чау Фу Б, Чау Тхань и рынком Чау Док. Рынок Чау Док ассоциируется с брендом прибрежного городского района с долгой историей процветающей торговли.

«В настоящее время рынок Чау Док состоит из двух частей: рыбного рынка с более чем 1100 торговыми павильонами и крытого рынка с более чем 300 павильонами. Он имеет долгую историю, здесь продаются косметика, одежда и традиционные деликатесы, такие как сушеные морепродукты и различные виды рыбного соуса. Это место часто посещают и покупают туристы, поэтому мы продвигаем цивилизованные торговые практики на рынке Чау Док в частности и на других рынках в этом районе в целом», — сообщил г-н Луонг Тхе Луан.

В рамках плана по внедрению цивилизованной торговой практики в последние шесть месяцев 2025 года, разработанного Народным комитетом района Чаудок, Главный сервисный центр в координации с различными ведомствами и силами активизирует пропагандистскую работу, направленную на поощрение мелких торговцев к дружелюбному и приветливому отношению к туристам; продаже качественных товаров и корректному указанию цен с целью укрепления доверия со стороны туристов.

«Мы координируем свои действия с Министерством экономики , инфраструктуры и городского развития, а также другими ведомствами и агентствами для усиления проверок и привлечения мелких торговцев к научно обоснованной и аккуратной организации товаров в соответствии с каждой категорией и группой продукции, что способствует повышению профессионализма в бизнесе. В преддверии китайского Нового года 2026 мы координируем проверки по предотвращению и борьбе с пожарами, а также по контролю за контрабандой, подделками и некачественными товарами для защиты прав потребителей», — добавил г-н Луонг Тхе Луан.

Нгуен Тхи Хонг Тхань Тхуи, владелица небольшого бизнеса по продаже косметики и обуви на рынке Чау Док, говорит: «Когда мы профессионально и аккуратно выставляем наши товары, туристы очень впечатлены. Они каждый раз выражают удовлетворение, посещая рынок, и я тоже этому рада. Я думаю, что только соблюдая правила хорошего торгового этикета, мы сможем привлечь больше туристов на Чау Док и побудить их совершать там покупки».

Повышение качества

В целях дальнейшего повышения качества деловой деятельности в цивилизованном и современном направлении, а также формирования этических стандартов в бизнесе для населения, Народный комитет района Чау Док просит все ведомства усилить распространение информации о цивилизованной торговле различными способами.

По словам Нгуен Чонг Тханя, заместителя председателя Народного комитета района Чау Док, цель района на 2025 год — поддерживать соответствие рынков Чау Док, Чау Тхань, Чау Фу Б и одного магазина товаров повседневного спроса стандартам цивилизованной торговли. Цель состоит в том, чтобы 70% или более от общего числа предприятий на каждом рынке соответствовали этим стандартам. Департамент экономики, инфраструктуры и городского развития совместно с соответствующими подразделениями будет содействовать внедрению принципов цивилизованной торговли в производственном и коммерческом секторах, включая: регистрацию предприятий; интеллектуальную собственность, происхождение, происхождение и качество товаров; безопасность пищевых продуктов; ценообразование и оценку качества.

Что касается культуры общения в бизнесе, Департамент культуры и социальных дел продолжает эффективно внедрять кодекс поведения в сфере туризма в провинции для организаций и частных лиц, работающих в туристическом секторе, смежных отраслях, местных жителей и туристов, участвующих в туристической деятельности в районе.

Г-жа Нгуен Тхи Хонг Тхань Тхуи заявила: «Владельцам малого бизнеса необходимо обладать хорошими коммуникативными навыками, чтобы удовлетворять потребности клиентов. Когда клиенты довольны, они будут оказывать нам большую поддержку. Быть жизнерадостным и хорошо общаться с клиентами также выгодно нам самим, поэтому я всегда проявляю терпение и профессионализм при продажах, особенно при работе с туристами».

«Мы продолжим координировать усилия по обеспечению порядка на рынках, борьбе с несанкционированным использованием тротуаров и дорог, а также предотвращению установки неприглядных навесов. В то же время мы упорядочим товарные категории и расположение торговых точек, а также восстановим порядок на тротуарах и дорогах вокруг рынков, чтобы создать более открытую и просторную среду во время празднования Китайского Нового года 2026», — подчеркнул г-н Луонг Тхе Луан.

ТХАНЬ ТЬЕН

Источник: https://baoangiang.com.vn/nang-chat-van-minh-thuong-mai-do-thi-chau-doc-a469528.html