Палящее солнце нещадно палит тех, кто изо всех сил пытается заработать на жизнь.

В Ханое, где постоянно держится высокая температура воздуха, достигающая почти 40 градусов Цельсия, многие внештатные работники и работники санитарной службы продолжают молча трудиться под палящим солнцем. Каждая капля пота, падающая на раскаленный асфальт, символизирует борьбу за выживание, тяжелое бремя обеспечения семей, груз, лежащий на плечах людей, у которых и без того мало других возможностей.

Зарабатывать на жизнь в невыносимую жару.

В 10 утра поверхность улицы Фам Ту ( Ханой ) излучала палящий зной. В тени дерева вдоль дороги Нгуен Тхи Ханг (26 лет) отдыхала рядом со своей передвижной кофейной тележкой. Солнцезащитный шарф, обмотанный вокруг ее лица, был насквозь пропитан потом.

Госпожа Ханг родом из коммуны Дан Хоа в Ханое. Покинув родной город и сняв комнату в центре, она решила зарабатывать на жизнь продажей кофе на улице. Ее день начинается в 6 утра. Пока многие еще спят, она занята приготовлением кофе и напитков, прежде чем отправиться на улицы.

«Обычно я продаю примерно до 3 часов дня, а потом иду домой. Но в такие жаркие дни, как сегодня, на улицах гораздо меньше людей, поэтому продажи идут очень медленно. В некоторые дни я провожу весь день и продаю всего несколько чашек», — сказала она, вытирая пот со лба.

В полдень покупателей почти не было. Она на несколько минут отдохнула под деревом, прежде чем продолжить свой путь. Продавая несколько десятков чашек кофе в день, ей хватало на оплату аренды, коммунальных услуг и бытовых расходов. В дни затишья из-за жары ее доход резко падал, но ей все равно приходилось продолжать работу. «Если я не буду выходить продавать, у меня не будет денег. Как бы жарко ни было, я должна продолжать», — сказала она с натянутой улыбкой.

Это касается не только уличных торговцев, таких как г-жа Ханг; многие другие рабочие также изо всех сил пытаются заработать на жизнь в условиях сильной жары.

В свои 62 года она должна отдыхать со своими детьми и внуками, но из-за необходимости зарабатывать на жизнь ей по-прежнему приходится работать под палящим солнцем.

На одном из участков дороги в южном Ханое 62-летняя До Тхи Нгу, работница природоохранной организации, продолжает усердно подметать под палящим солнцем. Загорелое лицо этой женщины, которой уже за шестьдесят, отчетливо демонстрирует следы многолетнего тяжелого труда.

Она рассказала, что начинает свою смену в 6 утра и работает до 13:00. Работа в основном на открытом воздухе, что подвергает её воздействию жары, пыли и риску дорожно-транспортных происшествий. При этом её ежедневный доход составляет всего около 300 000 донгов. Раньше он был ещё ниже, около 200 000 донгов в день. На вопрос о какой-либо поддержке во время сильной жары она покачала головой: «Абсолютно никакой!»

В свои 62 года она должна была бы отдыхать со своими детьми и внуками, но из-за необходимости зарабатывать на жизнь ей по-прежнему приходится работать под палящим солнцем.

На улице Линь Дуонг в районе Хоанг Лиет в Ханое под палящим солнцем царит оживленная рабочая атмосфера: люди спешат укрепить тротуары. Тринь Суан Дуонг (44 года), внештатный работник из Ниньбиня , переехал в Ханой полмесяца назад, чтобы работать вместе с другими рабочими из своей деревни.

Каждый день он начинает работу в 5:30 утра и работает примерно до 11 утра. Его доход составляет от 400 000 до 500 000 донгов в день, но никаких надбавок за жару не предусмотрено. «Я знаю, что жарко, но работу все равно нужно выполнять по графику. Если я возьму выходной, я потеряю деньги», — поделился он.

За этими простыми словами скрывается необходимость сводить концы с концами, необходимость, которую нелегко выразить словами. Для многих трудовых мигрантов заработанные деньги приходится отправлять домой, чтобы оплатить образование детей, уход за престарелыми родителями или покрыть постоянно дорожающие расходы на жизнь.

Г-н Тринь Суан Дуонг работает строительным рабочим.

Жертвовать здоровьем ради сохранения дохода.

Медицинские эксперты неоднократно предупреждали, что работа на открытом воздухе при высоких температурах в течение длительного времени может привести к обезвоживанию, тепловому истощению, солнечному удару, тепловому истощению и даже тепловому удару, если не оказать своевременную помощь.

Однако для многих работников решение взять отпуск по уходу за здоровьем иногда означает потерю и без того ограниченного источника дохода.

На строительной площадке в Ханое 45-летняя г-жа Буй Тхи Хоан, уроженка провинции Фу Тхо, приехала в Ханой работать разнорабочей у знакомых строителей. Ее смена длилась с 6:00 до 11:00, а затем продолжалась с 14:30 до 18:30.

«Моя дневная зарплата составляет около 350 000 донгов. В жаркие дни подрядчик добавляет мне еще 30 000 донгов, таким образом, мой общий доход составляет около 380 000 донгов», — сказала г-жа Хоан.

Г-жа Буй Тхи Хоан рассказала, что ее смена длится с 6:00 до 11:00, а затем продолжается с 14:30 до 18:30.

Хотя пособие и ценно, его недостаточно, чтобы компенсировать трудности, с которыми сталкиваются рабочие. Работа по переноске материалов, замешиванию раствора и транспортировке товаров под палящим солнцем день за днем ​​подрывает их здоровье. «Эта работа и так тяжелая, а на солнце она становится еще тяжелее», — сказала г-жа Хоан.

Многие работники сообщают о таких симптомах, как головные боли, головокружение, усталость и мышечные судороги после длительной работы на открытом воздухе. Однако большинство из них делают лишь короткие перерывы перед продолжением работы, поскольку не хотят, чтобы это повлияло на их заработок.

Бутылки с водой, холодные полотенца или тень вдоль дороги стали привычными «средствами для снятия жары» для бедных рабочих. Многие используют обеденные перерывы, чтобы отдохнуть под мостами, карнизами или деревьями и восстановить силы перед продолжением смены.

И без того тяжёлая работа становится ещё сложнее в условиях экстремальной жары, пыли и дополнительного риска дорожно-транспортных происшествий.

Помимо тех, кто работает непосредственно на улицах или стройках, многие другие внештатные работники также изо всех сил пытаются свести концы с концами под палящим солнцем, получая нестабильный доход.

Г-жа Нгуен Тхи Хонг (60 лет), родом из провинции Тханьхоа, рассказала, что в последние дни она и многие другие ездят на расчистку земель вдоль 2,5-й кольцевой дороги, чтобы собирать и покупать металлолом. Под палящим солнцем на открытом поле, среди пыли и дыма от сноса зданий, их основная работа — сбор металлолома, старых электропроводов и других отходов для продажи в пунктах сбора.

Строительная площадка под палящим солнцем, температура почти 40 градусов Цельсия.

«Работа тяжелая, требует много ходьбы и постоянной переноски грузов, поэтому очень утомительна, но если я не буду ее выполнять, у меня не будет денег, чтобы сводить концы с концами», — поделилась г-жа Хонг. Ее доход от сбора и скупки металлолома составляет всего от 200 000 до 300 000 донгов в день, в зависимости от количества собранного металлолома.

Картина, на которой рабочие трудятся в жару, отражает реальность: люди с низким доходом часто оказываются наиболее непосредственно и серьезно пострадавшей группой от экстремальных погодных явлений. Хотя многие могут выбирать работу в кондиционированных помещениях, корректировать рабочее время или брать перерывы по мере необходимости, для многих неквалифицированных рабочих прекращение работы означает потерю средств к существованию.

Деньги, заработанные в жару, приближающуюся к 40°C, — это не только результат тяжелого труда, но и цена, которую приходится платить в плане здоровья, времени, а иногда даже безопасности.

В суматошной толпе на улицах легко упустить из виду образ добросовестного работника санитарной службы, подметающего мусор, строителя, суетящегося на объекте, или уличного торговца, спокойно отдыхающего под деревом во время обеда. Однако именно они ежедневно вносят свой вклад в поддержание ритма городской жизни.

Летняя жара в конце концов спадет, но истории тех, кто изо всех сил пытается заработать на жизнь под палящим солнцем, напоминают о необходимости лучшей защиты и ухода за работниками, которые неустанно трудятся под палящим солнцем каждый день.

Источник: https://phunuvietnam.vn/nang-do-lua-บน-nhung-phan-muu-sinh-238260525123627062.htm