Народный суд

Премьер-министр Фам Минь Чинь примет участие в конференции, чтобы представить успешную модель цифровой трансформации на министерском и отраслевом уровнях сектора народных судов.

Конференция была организована Верховным народным судом, который установил онлайн-связь с более чем 800 народными судами всех уровней по всей стране. В конференции также приняли участие член Политбюро, секретарь Центрального Комитета партии, председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь , министр информации и коммуникаций Нгуен Мань Хунг, руководители министерств, центральных органов власти и судебной системы.

Открывая мероприятие, председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь заявил, что выбор Верховного народного суда Национальным комитетом по цифровой трансформации в качестве организатора конференции по внедрению успешных моделей цифровой трансформации на министерском и отраслевом уровнях является большой честью и событием огромной значимости, знаменующим собой поворотный момент в процессе инноваций и модернизации деятельности судов в сторону профессионализма, современности, справедливости, строгости, честности, служения Отечеству и служения народу.

Стремительное развитие цифровых технологий открывает множество возможностей для повышения эффективности государственного управления и правосудия по всему миру. В частности, в условиях пандемии COVID-19 цифровая трансформация судебной системы стала как никогда актуальной.

Премьер-министр Фам Минь Чинь: Создание электронного суда — это центральная и постоянная задача.

Международная практика показывает, что страны с развитой наукой и ранним акцентом на цифровую трансформацию судебной деятельности добились значительных успехов в повышении требований в этой области. Во Вьетнаме ускорение процесса цифровой трансформации и создание электронного суда признано актуальной и ключевой задачей. В последнее время Верховный народный суд внедрил множество передовых IT-систем для управления судебными процессами в цифровой среде, что способствовало повышению эффективности работы, профессионализма, публичности и прозрачности суда.

Цифровая трансформация — это результат непрерывного процесса. Цифровая трансформация не может быть успешной, если это просто движение.

На конференции министр Нгуен Мань Хунг высоко оценил внедрение цифровой трансформации в Верховном народном суде, которая уже достигла значительных первоначальных успехов. Главным достижением является то, что цифровая трансформация стала повседневным рабочим инструментом для 12 000 должностных лиц, имеющих судебные должности. Это результат трёх лет цифровой трансформации. Цифровая трансформация не может быть успешной, если это просто движение, она должна быть результатом непрерывного процесса.

С самого начала Верховный народный суд выбрал стратегического партнёра для сопровождения, поскольку цифровая трансформация — это не покупка программного обеспечения для использования, а разработка программного обеспечения для себя. Программное обеспечение для цифровой трансформации не пишется и не завершён, а будет дорабатываться в процессе использования. Это требует тесного сотрудничества между предприятиями цифровых технологий и государственными органами, которые должны пройти долгий путь вместе и стать стратегическими партнёрами друг друга.

Государственные органы должны четко определить задачи для предприятий в сфере цифровых технологий, обучить их профессиональным навыкам, передать им отраслевой опыт, предоставить предприятиям данные и отраслевые знания, чтобы они могли разрабатывать продукты, а затем напрямую использовать эти продукты каждый день и постоянно направлять запросы на их улучшение. Это требование к государственным органам для успешной цифровой трансформации. Программное обеспечение уже написано, но задача государственных органов — ежедневно делать его умнее. Министр привел пример: за более чем два года использования системы Верховным народным судом пользователи системы представили для консультаций 27 000 сложных правовых ситуаций, и с этого момента 18 000 стандартизированных ситуаций были сформированы и введены в систему для дальнейшего использования, обогащая знания судебного сектора.

Также, по словам министра Нгуен Мань Хунга, на начальном этапе наиболее компетентные сотрудники организации должны обучать и передавать свои знания программному обеспечению для цифровой трансформации и виртуальным помощникам, чтобы другие сотрудники организации могли ими пользоваться. Когда сотрудники используют виртуальных помощников для решения своих повседневных задач, они обнаруживают то, чего виртуальные помощники не знают, и затем ищут знания, которые дополняют их знания. На более позднем этапе, когда виртуальные помощники начинают использоваться, именно пользователи делают их умнее.

Цифровая трансформация — это не просто автоматизация вашей деятельности, автоматизация старых процессов, это революция в самом способе ведения дел, в управлении организацией, революция перемен, а не просто революция в технологиях. Поэтому необходим лидер. Тот факт, что Председатель Верховного народного суда непосредственно реализует первый проект цифровой трансформации и непосредственно руководит цифровой трансформацией судебной системы, является предпосылкой для успешной цифровой трансформации.

Председатель Верховного народного суда Нгуен Хоа Бинь: Верховный народный суд внедрил множество передовых ИТ-систем для осуществления судебной работы в цифровой среде, что способствует повышению эффективности работы, повышению профессионализма, публичности и прозрачности суда.

Цифровая трансформация Верховного народного суда с самого начала была ориентирована на удовлетворение основных потребностей должностных лиц и государственных служащих суда, создание цифровых инструментов и виртуальных помощников для снижения нагрузки, сокращения рабочего времени и повышения качества их работы. Цифровая трансформация без поддержки и ежедневного использования должностными лицами и государственными служащими не будет успешной.

Цифровая трансформация проникла в каждый переулок, постучалась в каждую дверь и коснулась каждого предмета.

Выступая на конференции, премьер-министр Фам Минь Чинь подчеркнул, что партия и государство всегда уделяют внимание цифровой трансформации и рассматривают её как важную политическую задачу, неизбежную тенденцию и объективную потребность развития страны. Цифровая трансформация — это долгосрочная стратегическая задача, требующая мониторинга, оценки, стимулирования и решительной и эффективной реализации.

«Вьетнам определил, что цифровая трансформация должна быть всеобъемлющей и охватывать всех людей, где люди являются центром, субъектом, целью, движущей силой и ресурсом. Поэтому цифровая трансформация проникла в каждый переулок, постучалась в каждую дверь и достигла каждого субъекта», — заявил премьер-министр.

Проект 06 считается ключевой и важной задачей национальной цифровой трансформации, служащей основой для изменения того, как люди и предприятия живут, работают, производят и ведут бизнес на основе цифровых технологий.

Министр информации и коммуникаций Нгуен Мань Хунг: Цифровая трансформация — это революция в способах ведения дел и работы организаций, революция перемен, а не революция в технологиях.

Создание электронного суда — это центральная и постоянная задача.

Премьер-министр подчеркнул, что создание электронных судов является ключевой и постоянной задачей в процессе судебной реформы, неотложной задачей для повышения эффективности судебной системы и укрепления доверия людей к закону и правосудию.

Премьер-министр высоко оценил достижения в цифровой трансформации судебной системы. Он также открыто указал на ряд трудностей и проблем, связанных с национальной цифровой трансформацией в целом и цифровой трансформацией судебной системы в частности, таких как медленное строительство и завершение работы учреждений, обслуживающих цифровую трансформацию, и низкое качество предоставляемых онлайн-услуг государственного правосудия; цифровая инфраструктура не отвечает потребностям развития; подключение, интеграция, обмен данными и оцифровка данных по-прежнему имеют множество ограничений; сетевая и информационная безопасность во многих местах не получили должного внимания...

Обзор мероприятия

Премьер-министр Фам Минь Чинь поручил судебному сектору продолжать активно продвигать цифровую трансформацию и создавать электронные суды в духе «5 инициатив», включая: ускорение завершения создания институтов, механизмов и политик в области цифровой трансформации и создания электронных судов; содействие развитию цифровой инфраструктуры и цифровых платформ для создания важной предпосылки для создания электронных судов и обеспечения сетевой и информационной безопасности во всех ситуациях; содействие созданию цифровых данных, развитию цифровых человеческих ресурсов, цифровых навыков и профессиональной подготовки для удовлетворения требований развития электронных судов; содействие широкой пропаганде в судебном секторе, чтобы все кадры, государственные служащие и судьи единодушно откликнулись и приняли участие в процессе цифровой трансформации и создания электронных судов.

Премьер-министр надеется и верит, что судебная сфера продолжит синхронно и эффективно реализовывать задачу цифровой трансформации и создания электронных судов в духе Резолюции № 27/NQ-TW Центрального Комитета, способствуя успешной реализации целей и требований, изложенных в Резолюции XIII съезда Национальной партии: «Построение профессиональной, современной, справедливой, строгой, честной вьетнамской судебной системы, служащей Отечеству и народу».

Некоторые выдающиеся результаты в области цифровой трансформации судебного сектора

- Судебный сектор внедрил множество цифровых платформ для управления деятельностью сектора народных судов, таких как: судебные разбирательства, управление работой, руководство и функционирование, управление персоналом, управление делами и их хранение, управление активами, совещания, онлайн-конференции, статистика, синтез, мониторинг судебной информации в киберпространстве, а также мониторинг и управление деятельностью народных судов...

- Содействовала цифровому преобразованию для предоставления государственных судебных услуг современным, удобным, экономичным, публичным и прозрачным способом в электронной среде; разместила множество онлайн-государственных судебных услуг на Национальном портале государственных услуг, на котором опубликовано более 1,4 миллиона судебных решений и постановлений, а также выполнено более 180 миллионов обращений для поиска и использования.

Онлайн-судебные разбирательства были внедрены в судах всех уровней, что принесло множество практических преимуществ гражданам и обществу. Так, с начала 2022 года народные суды всех уровней совместно с органами прокуратуры организовали онлайн-судебные разбирательства почти по 20 000 дел, что позволило сэкономить около 100 миллиардов донгов.

– Первое применение искусственного интеллекта и создание виртуальных помощников для поддержки судей; интегрировано более 168 000 документов, более 1,4 миллиона судебных решений, более 24 000 ответов на юридические вопросы. На сегодняшний день получено более 5,7 миллиона вопросов и ответов, в среднем 10 000–15 000 ответов в день.

Источник: https://mic.gov.vn/nganh-toa-an-nhan-dan-mo-hinh-chuyen-doi-so-thanh-cong-cap-bo-nganh-197240616224716488.htm