Искусство Туонг - визитная карточка Бинь Динь в прошлом

(GLO)- Я вернулся в Биньдинь весной. После шумных праздников Тет в некоторых прибрежных районах люди «приглашают» непрофессиональные оперные труппы выступить на несколько ночей, чтобы удовлетворить «жажду» оперного искусства пожилых людей земли Нау.

Поэт Ван Тронг Хунг - бывший директор Департамента культуры и информации провинции Биньдинь, драматург - признался: "Когда я был молодым, я часто ходил за мамой смотреть оперу каждый вечер, и я пристрастился к этому, сам того не осознавая. Теперь, каждый раз, когда я слышу где-то звук барабанов, мне хочется немедленно бежать смотреть оперу". Поэтому в Биньдине есть поговорка: "Слышать барабаны войны/Идти без приказа/Слышать призывные барабаны/Бежать сломя голову".

Сцена из спектакля «Древняя цитадель» (документальное фото ).

Я помню, в предыдущей статье в газете Binh Dinh профессор Хоанг Чыонг восхвалял покойного председателя Народного комитета провинции Нгиабинь (ранее) То Динь Ко. Когда он был жив, г-н Ко был поклонником Туонга и сам играл на барабане в нескольких выступлениях Hat Boi в своем родном городе. Его барабанные ритмы были очень искусными, проникновенными и захватывающими для зрителей.

Во время правления То Динь Ко оперные труппы Бинь Динь (как профессиональные, так и любительские) получили особое внимание и активно развивались. Многие талантливые артисты оперной сцены также появлялись один за другим. Он привез оперную труппу Бинь Динь в Ханой , чтобы выступить перед делегатами Национальной ассамблеи. Он также был тем, кто непосредственно дирижировал представлением и получил высокую оценку от лидеров партии и Национальной ассамблеи того времени. К 2014 году традиционное оперное искусство Бинь Динь было признано национальным нематериальным культурным наследием.

По мнению исследователей, хотя и не ясно, когда искусство туонга появилось во Вьетнаме, первым человеком, заложившим основу искусства туонга во Вьетнаме, был Дао Зуй Ту (1572-1634) во время правления лорда Сай Нгуен Фук Нгуена. Гораздо позже, во времена династии Нгуен, особенно при короле Ту Дуке, искусство туонга достигло своего пика благодаря знаменитому драматургу Дао Тану (1845-1907) из Туй Фуока (Бинь Динь), известному как основатель вьетнамского искусства туонга. Знаменитые пьесы Дао Тана восхваляются такими людьми, как: «Ван Буу Тринь Туонг», «Ко Тхань», «Трам Хыонг Как», «Дьен Во Динь»…

Во время двух войн сопротивления против французских колонизаторов и американских империалистов партийный комитет зоны V проводил политику восстановления традиционного искусства туонг, поэтому он разрешил создание труппы туонг Inter-Zone V в 1952 году. В 1954 году эта труппа туонг собралась на севере и обосновалась в Ханое. После дня освобождения (30 апреля 1975 года) провинции Куангнгай и Биньдинь объединились в провинцию Нгиабинь, артисты туонга объединились в труппу Нгиабинь Туонг, затем преобразованную в театр Нгиабинь Туонг; в 1988 году он был переименован в театр Дао Тан Туонг.

Пять лет назад театр Dao Tan Tuong объединился с оперной труппой Binh Dinh Bai Choi, образовав театр традиционных искусств Binh Dinh. Известные артисты театра Dao Tan Tuong были любимы публикой, например: народный артист Хоа Бинь , народный артист Хоанг Нгок Динь, народный артист Во Тхи Тует Май...

За последние годы театр «Дао Тан Туонг» внес значительный вклад в развитие искусства туонг в трех регионах страны как в теории, так и на практике; в то же время многие композиторы туонг, обладающие собственной уникальной индивидуальностью, также внесли свой вклад в обогащение сокровищницы письменности туонг в нашей стране с древних времен до наших дней. Комментируя сценарии Туонг драматурга Ван Тронг Хунга в Куинёне (Биньдинь) с 5 типичными сценариями в сборнике «Di tim Chan Chua» (издательство Sanh Khau, 2004 г.), художественный критик Нгуен Ван Тхань - заместитель директора Института театра - сказал: «Смотря и читая пьесы Ван Тронг Хунга, я всегда чувствую, что стою перед многослойным рельефом, с приподнятыми и впалыми областями, темными и светлыми областями. Если мы будем смотреть на него только с точки зрения перспективы или с привычкой воспринимать искусство очень простым односторонним образом, мы не сможем глубоко проникнуть в мир искусства, над созданием которого драматург так усердно и преданно трудился».

В настоящее время, хотя число поклонников театра Туонг невелико, особенно среди молодежи, художественное наследие Туонг во Вьетнаме в целом и в Бинь Дине в частности оставило неизгладимый след в сердцах публики.

Источник: https://baogialai.com.vn/nghe-thuat-tuong-dau-an-binh-dinh-mot-thoi-post329290.html