Мемориальный дом посреди улицы.

Мемориальный дом Фан Чау Тринь в самом центре города Дананг (улица Фан Чау Тринь, 72) — это особое место. Как следует управлять этим объектом культурного наследия и поддерживать его, чтобы максимально раскрыть его ценность?

В настоящее время родственники занимаются сохранением и охраной артефактов Фан Чау Тринь в Мемориальном доме Фан Чау Тринь в Дананге . Фото: Н.Д.

История путешествия…

Говоря о Фан Чау Трине, почти каждый деятель культуры и истории знает о мемориальном доме по адресу улица Фан Чау Тринь, 72. Этот дом был приобретен госпожой Фан Тхи Чау Лиен (также известной как госпожа Дау) в 1927 году и служил резиденцией семьи дочери этого патриотически настроенного ученого, а также хранит множество воспоминаний о его жизни. После 1975 года дом пришел в упадок, и дочь госпожи Чау Лиен, госпожа Фан Тхи Минь (также известная как Ле Тхи Кинь), отреставрировала его.

Позже дочь г-жи Фан Тхи Минь, преподаватель Ханойского университета архитектуры, перепроектировала дом, изменив внутреннюю архитектуру в современном стиле, сохранив при этом его старинный внешний вид. Дом действительно воплощает образ мемориального здания, и этот статус он сохраняет до сих пор. В настоящее время в доме проживает и содержится г-н Нгуен Нинь, сын г-жи Фан Тхи Минь, вместе со своими братьями и сестрами.

Представленный артефакт — рукопись писателя Фан Ту, бережно хранящаяся в его семье.

Г-н Нинь рассказал, что на протяжении многих лет его семья стремилась сохранить и поддерживать традиционные помещения дома, которые явно отражают дух и характер г-на Фана и поколений его семьи.

Именно более поздние поколения, такие как писательница Фан Ту (Ле Кхам) и вьетнамский дипломат Фан Тхи Минь, или выдающийся дипломат вьетнамской революции Нгуен Тхи Бинь, являются наиболее подлинным воплощением мужественного духа и интеллекта, действовавших на благо нации, духа, которому следовали патриотические деятели.

Предметы, принадлежавшие г-ну Фану, хранятся в его семье.

Начиная с 1990 года, г-жа Фан Тхи Минь решила посвятить все свое время и усилия поискам и восстановлению ценного наследия своего деда по материнской линии. С помощью друзей и других исследователей, при поддержке правительства, французского посольства и многочисленных филантропов как внутри страны, так и за рубежом, г-жа Фан Тхи Минь совершила две поездки за границу для поиска и сбора артефактов и рукописей своего деда.

В ходе двух своих поездок она привезла множество ценных документов, материалов и артефактов, связанных с патриотом Фан Чау Тринем и его пребыванием во Франции, которые до сих пор хранятся в музеях и библиотеках. Г-жа Фан Тхи Минь посвятила много усилий восстановлению и исследованию рукописей и артефактов своего деда по материнской линии, стремясь прояснить мысли, знания и действия патриота Фан Чау Триня, чье сердце было глубоко озабочено судьбой нации и будущим страны.

Помимо двух томов книги «Антология Фан Чау Триня в новых документах», г-жа Фан Тхи Минь также собрала и задокументировала большое количество информации, документов, сравнительных изображений и фактов о жизни и деятельности г-на Фана. Сейчас, в преклонном возрасте, она временно приостановила свои исследования, но все еще надеется, что ее потомки продолжат путь к раскрытию подлинной истории этой революционной фигуры.

Г-н Нгуен Чунг, старший сын г-жи Фан Тхи Минь, признался, что то, что его мать кропотливо искала и что семья сохранила, все еще остается неполным в отношении жизни и деятельности Фан Чау Триня. История войн, политическая обстановка, особенно период, когда французская тайная полиция контролировала и подавляла революционных борцов, таких как Фан Чау Тринь, и всячески пыталась стереть их следы и образы из общества и общины, привели к утрате многих ценных документов и артефактов.

В настоящее время такие артефакты, как церемониальная одежда покойного и личные вещи, которые семья сохраняет вручную на протяжении времени, невозможно лучше сохранить или сделать более долговечными.

Это коробочка для орехов бетеля, памятный сувенир от г-на Фан Ван Биня, отца г-на Фан Чау Триня, которую он носил с собой на протяжении всей своей странствующей жизни.

Впереди нас ждет ответственность!

Председатель Народного комитета района Хайчау, г-н Нгуен Ван Дуй, заявил, что Мемориальный дом Фан в самом центре города Дананг является значимым историческим местом. Важно сохранять и популяризировать связанные с ним ценности культурного наследия.

Учитывая его возраст, этому дому более 100 лет, и он является исторической архитектурной достопримечательностью на главной транспортной магистрали старого Дананга, отмечая очень важный период экономического и социально-культурного развития города.

С точки зрения ценности, история г-на Фана и его семьи, три поколения которой жили здесь, а также рукописи и артефакты, сохранившиеся в доме, представляют собой огромный пласт культурной, духовной и исторической ценности.

Мемориальный дом Фан Чу Тринь в Дананге. Фото: Нгуен Дык

Для работников культуры города разрабатывается план сохранения этих исторических достопримечательностей в их первозданном виде и с соблюдением принципов устойчивого развития. Г-н Хуинь Динь Куок Тхиен, директор музея Дананга, сообщил, что работа по сбору и поиску новых рукописей и артефактов, связанных с жизнью патриотически настроенного ученого, продолжается. Музей Дананга планирует сотрудничать с семьей г-на Фана для переоценки текущего состояния мемориального дома с целью разработки проекта по его сохранению и содержанию, а также плана по популяризации и позиционированию этого объекта культурного наследия.

Только таким образом можно по-настоящему и устойчиво сохранить мемориальные дома и исторические достопримечательности, имеющие важное значение для культуры города...

Источник: https://baodanang.vn/ngoi-nha-luu-niem-giua-pho-3329272.html