Лампа пробуждает дух воссоединения.

Глядя на тёплые жёлтые уличные фонари в конце ночи, я вдруг почувствовал прикосновение старой весны, словно рука воспоминаний нежно легла мне на плечо. Посреди огромного города этот свет пробудил во мне то, что, как мне казалось, давно дремало.

Это те виды фруктов, которые обычно выбирают для подношения предкам во время Тет (Лунного Нового года) - Иллюстрация: Хоай Фуонг

Бурный год подходит к концу, подобно поверхности воды после сильного ветра. Экономика замедлилась, а стихийные бедствия обрушились на сельские районы, оставив людей в печали. В моей работе в сфере коммуникаций я постоянно оказываюсь в водовороте дедлайнов и счетов, и чем больше я спешу, тем сильнее чувствую себя в ловушке невидимого вихря.

В прошлые выходные, когда я представил окончательный план, было почти час ночи. Город казался лёгким, как дыхание. Я совершил короткую прогулку, чтобы проветрить голову; утренний ветерок нёс аромат влажной земли и лёгкий запах последних цветов сезона, ещё висящих на деревьях.

Свет бледно-желтых уличных фонарей мягко освещал покрытый росой тротуар, отбрасывая длинную тень, словно одинокий набросок. Давно я не помнил тишины уличных фонарей, безмолвных спутников города.

Они стоят неподвижно, терпеливо и настойчиво, сохраняя мирное пространство для тех, кто устал от своего пути. Это звучит обыденно, но, возможно, именно эта тишина больше всего поддерживает людей.

Не знаю, когда это началось, но всякий раз, когда я чувствую себя измотанной, я инстинктивно обращаюсь к этому маленькому желтому фонарю. И в тот самый момент на меня нахлынивают воспоминания из давних времен; я вспоминаю старую лампу перед моим домом.

В те времена моя семья была бедной. Отец прибил небольшую деревянную балку перед крыльцом, чтобы повесить на неё слабую, желтоватую лампочку. Света хватало лишь на небольшую часть двора, но для такого ребёнка, как я, это был весь мир , а пыль, прилипшая к красной земле, блестела под этим простым золотистым светом.

Запах сушеного черного перца, доносившийся из-за дома, смешивался с запахом дыма из соседской кухни, и от этого пограничный муссонный ветер казался странно теплым.

Каждый вечер после ужина мы с соседскими детьми собирались под карнизом. Одни читали комиксы, другие играли в хаки-сак, а третьи с увлечением складывали бумажные самолетики и запускали их в воздух, их крылья трепетали, а смех эхом разносился по двору.

Отец часто сидел на пороге, прислонившись к столбу дома, и тщательно ремонтировал свой старый мотоцикл, чтобы на следующее утро добраться до поля. Мать перебирала свежевысушенный перец горошком, старательно выковыривая каждое крошечное зернышко под светом лампы. В дни, предшествующие Тету (Лунному Новому году), лампы зажигали еще раньше из-за оживленной торговли. Желтый свет падал на покрытые росой ветви абрикосовых цветов, обнажая пухлые, круглые бутоны, похожие на детские глаза, и это так меня волновало, что я не мог уснуть.

Этот свет окутывал мое детство, достаточно яркий, чтобы увидеть любимого человека, но достаточно тусклый, чтобы хранить нежные тайны воспоминаний. Взрослея, я думала, что достаточно взрослая, чтобы не обращать внимания на такие мелочи. Но, стоя в огромном городе, под этими незнакомыми огнями, я вдруг поняла, что ничем не отличаюсь от того ребенка, которым когда-то была, ищущего этот маленький лучик света, чтобы уменьшить свой страх перед темнотой.

Период, предшествующий Тету (Лунному Новому году), оставляет множество воспоминаний в памяти каждого. — Иллюстрация: Чи Конг

Взрослые проводят свои дни, обремененные повседневными заботами, финансовыми тревогами, бесконечными встречами, ухудшением здоровья и непредсказуемыми переменами в душе. Но воспоминания остаются нежными. Дом, будь он далеко или всего в нескольких минутах езды, остается невидимой опорой, мягко кладя руку нам на спину, когда мы устали.

Я довольно долго стояла под лампой, пока не поняла, что мои глаза влажные, не от грусти, а потому что на сердце вдруг стало легче. Все мои тревоги всё ещё были со мной, но я знала, что не совсем одна. Среди слоёв воспоминаний лампа на крыльце всё ещё светила, просто прошло слишком много времени с тех пор, как я оглядывалась назад.

В тот вечер я решил, что в эти праздники Тет я вернусь в свой родной город пораньше. Я буду сидеть на веранде с родителями, слушая стрекотание насекомых и шелест ветра в деревьях в саду.

Я проснусь рано, чтобы пойти на рынок, чтобы услышать оживленные крики людей. Я скажу родителям, что у меня все хорошо, не потому что жизнь идет гладко, а потому что мне еще есть куда вернуться.

Последние дни года пролетели незаметно. Каждый раз, когда машина высаживала меня на окраине деревни, уже темнело. Издалека я видела, как всё ещё горит фонарь перед домом, его знакомый жёлтый свет сигнализировал о приближении сезона воссоединения. Папа открыл дверь, мама последовала за ним. В прохладном ветерке раздался крик: «Ты дома, дитя моё?», доносивший аромат полевых цветов и дым с чьего-то только что зажжённого поля.

Я стояла молча. Свет падал на лица моих родителей, подчеркивая морщины, появившиеся со временем, но также освещая их глаза, полные радости, которую я раньше не могла ясно разглядеть. Я понимала, что что бы ни происходило снаружи, здесь всегда будет для меня теплый свет.

Я вышла на крыльцо, и на сердце у меня появилось чувство легкости. И я знала, что отныне, всякий раз, когда я буду видеть фонарь в кромешной ночи, я больше не буду чувствовать себя потерянной. Потому что глубоко внутри каждого человека всегда есть маленький, настойчивый светильник, который освещает наш путь и путь каждого, кому нужен свет, чтобы вернуться.

Приглашаем читателей принять участие в литературном конкурсе «Весенний дом» .

В период празднования Нового года по лунному календарю газеты служат источником духовного питания. Молодость Вместе с нашим партнером, компанией INSEE Cement, мы продолжаем приглашать читателей принять участие в конкурсе рассказов «Весенний дом», чтобы поделиться впечатлениями о вашем доме – вашем теплом и уютном убежище, его особенностях и незабываемых воспоминаниях.

Дом, где родились и выросли ваши бабушка и дедушка, родители и вы сами; дом, который вы построили сами; дом, где вы отпраздновали свой первый Тет (Лунный Новый год) со своей небольшой семьей… все это можно представить на конкурс, чтобы познакомить с ним читателей по всей стране.

Статья «Теплый дом весной» не должна была ранее участвовать в каких-либо литературных конкурсах или публиковаться в каких-либо СМИ или социальных сетях. Автор несет ответственность за авторские права, а организационный комитет имеет право редактировать статью при отборе ее для публикации. Молодость Они будут получать авторские отчисления.

Конкурс пройдет с 1 декабря 2025 года по 15 января 2026 года, и к участию приглашаются все граждане Вьетнама, независимо от возраста или профессии.

Статья «Теплый дом в весенний день» на вьетнамском языке должна содержать не более 1000 слов. Приветствуется добавление фотографий и видео (фотографии и видео, взятые из социальных сетей без авторских прав, не принимаются). Заявки принимаются только по электронной почте; почтовые отправления не принимаются во избежание потери.

Заявки следует отправлять на электронный адрес maiamngayxuan@tuoitre.com.vn.

Авторы должны предоставить свой адрес, номер телефона, адрес электронной почты, номер банковского счета и номер удостоверения личности, чтобы организаторы могли связаться с ними и отправить гонорары или призы.

Сотрудники газеты Молодость Члены семьи могут участвовать в литературном конкурсе «Весеннее тепло», но не будут претендовать на призы. Решение организационного комитета является окончательным.

Церемония вручения премии Springtime Shelter Award и презентация специального весеннего выпуска молодежного журнала.

В состав жюри вошли известные журналисты, деятели культуры и представители прессы. Молодость Жюри рассмотрит работы, прошедшие предварительный отбор, и выберет победителей.

Церемония награждения и презентация специального весеннего выпуска журнала Tuoi Tre запланированы на конец января 2026 года на книжной улице Нгуен Ван Бинь в Хошимине.

Приз:

1-й приз: 10 миллионов VND + сертификат, весенний выпуск газеты Tuoi Tre;

1. Второе место: 7 миллионов VND + сертификат, весенний выпуск газеты Tuoi Tre;

1. Третий приз: 5 миллионов VND + сертификат, весенний выпуск газеты Tuoi Tre;

5 утешительных призов: по 2 миллиона VND каждый + сертификат, весенний выпуск газеты Tuoi Tre.

10 премий по выбору читателей: по 1 миллиону VND каждая + сертификат, весенний выпуск журнала Tuoi Tre.

Баллы за голосование рассчитываются на основе взаимодействия с публикацией, где 1 звезда = 15 баллов, 1 сердечко = 3 балла и 1 лайк = 2 балла.

Вернемся к теме.

ТРАН ТХИ ФУОНГ

Источник: https://tuoitre.vn/ngon-den-danh-thuc-mua-doan-vien-20260110171256117.htm