«Хранитель души» деревенского общинного дома.

Сельские общинные дома являются местами поклонения и религиозных верований для жителей, сохраняя уникальные архитектурные сооружения. И в них всегда есть те, кто молчаливо берет на себя ответственность за «сохранение души» общинного дома, связывая прошлое с настоящим и передавая ценные культурные ценности будущим поколениям. Г-н Луонг Тхань Лонг — глава правления общинного дома деревни Тан Чань, района Кан Дуок, провинции Лонг Ан, — один из таких людей!

Продолжая семейную традицию

В дни фестиваля Ки Йен в общинном доме Тан Чань посетители часто видят, как г-н Нам (г-н Луонг Тхань Лонг) суетливо перемещается туда-сюда, занимаясь как внутренними, так и внешними делами, связанными с фестивалем. Он является представителем третьего поколения своей семьи, вносящего вклад в сохранение местной традиционной культуры.

Г-н Нам рассказал: «Во время войны храм сгорел. Мой дед взял королевский указ и передал его знакомому, а затем мобилизовал людей на восстановление храма. Мой отец, г-н Луонг Тхань Ба, взял на себя ответственность за поддержание храма и организацию храмовых церемоний, а я отправился в Ниньтхуан, чтобы начать бизнес по разведению креветок. Позже, когда здоровье моего отца ухудшилось, он хотел, чтобы я вернулся домой и продолжил его дело. Следуя семейной традиции, я организовал свою работу так, чтобы первые шесть месяцев года служить храму, а последние шесть месяцев возвращаться в Ниньтхуан, чтобы заниматься своим делом».

Ритуалы фестиваля Ки Йен в общинном доме Тан Чань (район Кан Дуок) тщательно и торжественно исполняются на протяжении многих поколений.

Родившись и выросши в семье с традицией «сохранения души» деревенского храма, г-н Нам досконально знаком с храмовыми обрядами. Благодаря этому он был избран старейшинами главой правления храма Тан Чань. Хотя это и незначительная должность, связанная с духовной деятельностью, он всегда проявляет заинтересованность и стремится добросовестно выполнять свои обязанности.

Столкнувшись с разрушением общинного дома и гробницы Сюань Куанг Хау-Нгуен Кхак Туана, он обратился к властям всех уровней и ведомств; одновременно он мобилизовал родственников и население для сбора труда и ресурсов на восстановление и перестройку общинного дома. Благодаря его энтузиазму и самоотверженности общинный дом был восстановлен в просторном и чистом виде, и в 2012 году он был признан историческим памятником провинциального уровня.

Передача культурных ценностей

Общественный дом Тан Чань — одно из старейших сельских культурных учреждений в районе Кан Дуок, основанное в конце XIX века. Общественный дом посвящен божеству-покровителю местности, символизирующему священный дух земли.

Позже люди стали почитать Сюань Куанг Хау — Нгуен Кхак Туана и поместили его в общинный храм как второго покровителя деревни. Со временем в сознании людей название храма стало ассоциироваться с его именем: Храм Нгуен Кхак Туана — Тан Чань. В настоящее время в храме до сих пор хранятся 176 королевских указов и 3 эдикта, изданных императорами Гиа Лонгом и Минь Мангом.

Г-н Луонг Тхань Лонг — представитель третьего поколения своей семьи, посвятившего себя сохранению культурного наследия общинного дома Тан Чань.

Праздник в общинном доме Ки Йен проводится ежегодно с 4 по 6 февраля (по лунному календарю). Также 5 и 6 февраля здесь проходит поминальная церемония (в годовщину смерти) Суан Куанг Хау и Нгуен Кхак Туана. По сравнению с другими общинными домами, общинный дом Тан Чань сохранил все традиционные ритуалы южно-вьетнамских общинных домов.

Доктор До Тхи Ха Тхо, преподаватель Университета Кан Тхо , сказала: «Мне уже второй год посчастливилось присутствовать на фестивале Ки Йен в общинном доме Тан Чань. Практически все церемонии были тщательно и торжественно проведены управляющим домом, что позволило сохранить традиционную культуру южно-вьетнамской сельской местности. В этом очень важную роль сыграли, в частности, г-н Нам и члены управляющего дома в целом. Без людей, знающих ритуалы, церемонии не были бы полностью сохранены, что помешало бы молодежи перенимать и передавать культурные традиции своей деревни».

В настоящее время в общинном доме Тан Чань до сих пор хранятся 176 королевских указов и 3 эдикта императоров Гиа Лонга и Минь Манга.

Для жителей Тан Чань в частности и для жителей Кан Дуок в целом участие в фестивале Ки Йен стало неотъемлемой частью их народной религиозной и культурной жизни. Посещение общинного дома также означает возвращение к своим корням, помогая нам понять историю и культуру земли, где мы родились и выросли.

Г-н Ле Чунг Тоан (коммуна Тан Чань, район Кан Дуок) поделился: «Я работаю и живу в Хошимине. Каждый год мы с семьей возвращаемся сюда, чтобы помолиться в общинном храме. Это традиция и культурная особенность моего родного города, и я очень горжусь этим».

На протяжении всех перипетий истории семья г-на Нама неуклонно и тихо посвящала свои сердца и души сохранению культурного наследия деревенского общинного дома. Будем надеяться, что в будущем этот страстный дух продолжит распространяться среди многих людей, способствуя непреходящему сохранению народной культуры.

Минь Тху

Источник: https://baolongan.vn/nguoi-giu-hon-dinh-lang-a193846.html