Человек, который "возрождает" любовь к Бай Чой (традиционной вьетнамской народной игре).

ВХО - Выдающийся мастер Нгуен Ван Тху, председатель Клуба народной песни Бай Чой в Биньтхуане, район Биньшон (провинция Куангнгай), является одним из мастеров, посвятивших себя этому искусству и считающихся «зажигателями», обучающими молодое поколение сохранению и развитию искусства Бай Чой.

Известный художник Нгуен Ван Тху, председатель клуба народной песни и музыки бай чой провинции Биньтхуан (первый слева).

Известный ремесленник Нгуен Ван Тху родился и вырос в прибрежном регионе Биньшон. Его детство было наполнено деревенскими праздниками и торжествами Тет, он сопровождал отца в деревенский дом общины, или Ланг Ван, чтобы послушать, как старейшины поют традиционные народные песни, приносить жертвы божествам, особенно во время церемонии в честь Бога Южного моря.

Еще в старшей школе он начал учиться играть на традиционных музыкальных инструментах, таких как барабаны, двухструнная скрипка и труба, а также петь народные песни прибрежного региона.

В 1983 году Нгуен Ван Тху поступил на музыкальное отделение Высшей школы культуры и искусств им. Тхуа Тхиен Хюэ (ныне Музыкальная академия Хюэ). Однако из-за сложных семейных обстоятельств ему пришлось отложить свою мечту стать музыкантом.

Вернувшись в родной город, он, зарабатывая на жизнь рыбалкой, продолжал заниматься коллекционированием народных песен, традиционных театральных мелодий и обучением игре на традиционных музыкальных инструментах. Он не только сохранял эти традиции, но и сочинял новые тексты для народных мелодий, делая эти старинные мелодии еще более актуальными для современной жизни.

На местном уровне выступают народная песня Бинь Туан и клуб Бай Чой.

В 2011 году правительство коммуны Биньтхуан учредило Клуб народной музыки и пения (ныне переименованный в Клуб народной песни байчой коммуны Биньтхуан), председателем которого с 2018 года по настоящее время является исполнитель Нгуен Ван Тху. Он всегда посвятил себя сохранению и популяризации народного искусства, не только выступая, но и активно обучая пению байчой учеников местных школ.

В целях сохранения и популяризации искусства байчой провинция Куангнгай реализует проект по сохранению и продвижению этой формы искусства. Проект направлен на развитие клубов и групп, занимающихся байчой, в различных населенных пунктах, а также на интеграцию этого вида искусства в туристическую деятельность.

После 8 лет работы в качестве руководителя клуба народной песни и традиционного театра в коммуне Биньтхуан, он возглавил клуб и организовал выступления во многих провинциях и городах по всей стране, включая Ханой.

«„Ба“ означает руку, держащую весло, а „трао“ — весло, символизирующее флотилию лодок, плывущих в море. В состав певческого коллектива „Ба Трао“ входят 15 человек, в том числе три лидера: Тонг Тьен, Тонг Тхыонг и Тонг Лай, а остальные 12 человек держат весла — их называют „13 Трао“ — и вместе ярко воссоздают атмосферу труда и ритуалов жителей побережья», — сказал г-н Тху.

В 2019 году мастер Нгуен Ван Тху был удостоен государством звания «Выдающийся мастер». Это не только предмет гордости, но и мотивация для него продолжать свою преданную работу и страсть к народным мелодиям Бай Чой и Ба Трао.

Посетители, приехавшие в мангровый лес Бау Ка Кай, смогут послушать простые, но глубокие мелодии народного пения Бай Чой.

В настоящее время в клубе народной песни в коммуне Биньтхуан, районе Биньшон, провинции Куангнгай, насчитывается 30 членов. Главная забота г-на Тху — сохранение и передача этой традиции молодому поколению. «В шумной и суетливой промышленной зоне Дунг Куат местную культуру необходимо сохранять и защищать. Как бы трудно это ни было, мы должны это делать, потому что культура — это корень человеческой жизни», — сказал г-н Тху.

Сегодня туристы, посещающие мангровый лес Бау Ка Кай, могут полюбоваться захватывающе красивыми зарослями и послушать простые, но глубокие мелодии народных песен Бай Чой. В частности, посетители могут принять непосредственное участие в игре Бай Чой, являющейся нематериальным культурным наследием, признанным ЮНЕСКО. Это значимый опыт, особенно для молодежи, желающей познакомиться с красотой традиционной культуры.

Туристы посещают мангровый лес Бау Ка Кай в коммуне Бинь Тхуан, район Бинь Сон.

«Наслаждение мелодиями и попытка самостоятельно исполнить песни байчжой стали неотъемлемой частью путешествия туристов, посещающих это место и знакомящихся с ним. В частности, клуб также приглашает исполнителей байчжой из разных уголков страны для общения и обмена опытом. Это способствует обогащению мелодий и созданию более разнообразного и привлекательного пространства для культурного обмена для посетителей», — поделился г-н Тху.

«Бай-чой — прекрасная культурная особенность нашей деревни, поэтому я хочу сделать все возможное, чтобы устойчиво развивать клуб и искусство игры на бай-чой в моем родном городе, тем самым передавая страсть к бай-чой молодому поколению, чтобы эта форма искусства никогда не исчезла», — сказал г-н Тху.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-tiep-lua-tinh-yeu-bai-choi-144604.html