Почему ваша группа выбрала «Индиго», что конкретно побудило вас заняться этим проектом?
— На самом деле, идея «Сак Чам» возникла совершенно естественно. Приступая к курсу «Практика реализации коммуникационных проектов», наша группа столкнулась с двумя привычными выборами: создать кампанию для бизнеса или проект, связанный с культурой. После множества предыдущих групповых упражнений, посвящённых бизнесу, всей группе захотелось попробовать что-то более ценное, более глубокое и, что самое главное, связанное с вьетнамской культурной идентичностью.
Во время наших поисков мы случайно узнали о профессии красильщиков индиго народностей монг, нунг, дао... Красивая, сложная традиционная профессия, несущая на себе сильный культурный отпечаток, но довольно далекая от жизни большинства городской молодежи, особенно таких же студентов из Ханоя , как мы.
Даже в нашей группе был друг, который побывал в Та Сюа и очень хотел сам окрасить индиго, но не смог, потому что времени не хватило, чтобы освоить и полностью понять это традиционное ремесло. Это заставило нас задаться вопросом: «Как мы можем сохранить и распространить это прекрасное ремесло, обладающее такой богатой самобытностью?»
Именно это любопытство, сожаление и стремление к исследованиям побудили группу выбрать «Индиго». Мы не только хотим распространять ценность профессии, но и помочь молодым людям — тем, у кого было мало возможностей соприкоснуться с ней, — прикоснуться к этому первозданному цвету более интимным и современным способом.
Что вдохновляет команду на работу над проектом? И что является самой большой проблемой при доставке продукта сообществу?
Чем глубже мы погружаемся в изучение, тем больше нас захватывает тонкость и таинственность индиго. От подготовки листьев индиго, выращивания индиго до каждого этапа погружения, отжима и сушки ткани — всё это требует терпения и особой любви к профессии. Этого мы не можем почувствовать на фотографиях или в статьях, но можем ясно увидеть, только столкнувшись с этим лично в Хоабини и встретившись с настоящими мастерами.
Наш энтузиазм рос, когда мы наблюдали за мастерством красильщиков, за тем, как они говорили о своей профессии с гордостью, смешанной с тревогой, ведь профессия постепенно исчезает. Каждая из этих историй вселяла в нас чувство, что этот проект — не просто упражнение, а небольшая миссия по сохранению культурной ценности, которая находится под угрозой забвения.
Самой большой проблемой было вернуть индиго в Ханой и найти способ снова его использовать. Индиго — это «живой организм», и для сохранения его цвета требуются мастерство, опыт и удача. Когда мы попробовали красить индиго в Ханое, группа потерпела полную неудачу, несмотря на то, что всё было сделано правильно. Этот момент помог нам понять, что культурные ценности нельзя просто скопировать и свести к инструкциям. Они — в руках мастеров и в дыхании земли. Донести это до сообщества привлекательным, понятным и аутентичным способом — непростая задача.
Ткань индиго пока не пользуется популярностью у молодёжи. Какие идеи предлагает коммуникационная программа группы, чтобы сделать этот цвет более привлекательным?
— Действительно, ткани цвета индиго пока не пользуются популярностью у молодёжи, отчасти из-за своей простоватости, а отчасти из-за культурной дистанции. Поэтому коммуникационная стратегия группы направлена на то, чтобы «приблизить индиго к молодёжи» через более современные и интерактивные формы.
Мы реализуем ряд мероприятий, в том числе: Экспериментальную выставку: на которой молодые люди смогут непосредственно прикоснуться к изделиям из индиго, понаблюдать за процессом окрашивания с помощью видео и изображений и ощутить изысканность ткани с помощью своих органов чувств.
Мини-мастерская по окрашиванию индиго: частичка горного опыта в Ханое. Всего за несколько часов молодые люди могут освоить профессию, до которой обычно приходится преодолевать сотни километров.
Модная фотосерия с использованием ткани цвета индиго: развеиваем заблуждение, что индиго — это «старый» или «сложный в носке». Мы сочетаем наряды цвета индиго с современными, молодежными стилями, создавая свежий образ.
Мини-арт-шоу, вдохновлённое двумя строками стихотворения То Хыу «Ao cham duong hoi chiang…», сочетает в себе музыку и сцену, чтобы эмоционально приблизить историю чама. Цель не в том, чтобы заставить молодёжь «полюбить чам», а в том, чтобы помочь им по-своему узнать, почувствовать и найти красоту этого цвета.
Успех проекта зависит от того, как его примут люди. Был ли трудным путь к этому принятию?
— Честно говоря, когда мы начинали, мы и представить себе не могли, что проект получит такое широкое признание. Ведь контент о традиционной культуре порой не так привлекателен, как развлекательные или актуальные темы. Но мы решили рассказать историю искренне и эмоционально, используя то, что увидели и услышали во время поездки.
Самым сложным на начальном этапе было донести до людей, что индиго — это не просто «глубокий синий», а целая культурная экосистема с огромной глубиной. Когда были опубликованы первые статьи, группа была удивлена, насколько быстро они распространялись. За две недели проект набрал 100 000 просмотров. Многие молодые люди присылали сообщения, в которых говорили, что никогда не знали, насколько интересен процесс окрашивания индиго, или спрашивали о мастер-классах по окрашиванию.
Такой всеобщий приём обусловлен не нашей масштабной рекламой, а сочувствием и любопытством публики, которая видит, как с уважением рассказывают о культурной ценности. Когда «Сак Чам» пригласили принять участие в выставке, посвящённой 23 ноября – Дню культурного наследия Вьетнама, это стало поистине знаменательным событием, которое тронуло всю группу. Это показывает, что путь посева культурных семян, какими бы маленькими они ни были, всё ещё может дать всходы.
Кто из молодых людей из дельты реки Ред-Ривер, приближаясь к индиго наших соотечественников, оказал нам наибольшую поддержку?
— Самой большой удачей для группы стало то, что мы нашли двух настоящих мастеров, родившихся и выросших в сфере окрашивания индиго, которые присоединились к нам на протяжении всего проекта. Госпожа Транг Выонг, также являющаяся профессиональным консультантом проекта, нунг Ан из Каобанга, и госпожа Ханг И Ко, мон из Хоабиня, поддерживали нас со всем энтузиазмом и искренностью.
Женщины шаг за шагом провели нас через процесс окрашивания, объяснили каждый этап выращивания индиго и поделились трудностями, с которыми столкнулись мастера. Их кроткий, упорный и гордый характер вдохновил группу на более глубокое понимание профессии. Кроме того, мы получили профессиональную поддержку от музея То Хыу, который помог группе связать культурную историю и художественное пространство в мини-выставке.
Нельзя не отметить помощь учителей, консультантов и друзей, которые давали советы, поддерживали общение и сопровождали группу при отработке самых сложных шагов. Этот проект стал успешным во многом благодаря тем, кто верил в нас и был готов поддержать нас, когда мы всё ещё были в замешательстве.
Хотите ли вы, чтобы проект продолжил развиваться и превратился в сильный бренд после окончания колледжа?
— Да, и не только я, но и вся группа этого хочет. «Sac Cham» изначально был всего лишь экспериментом, но чем больше мы им занимаемся, тем яснее осознаём его долгосрочную ценность. Если появится возможность для дальнейшего развития, группа хочет превратить «Sac Cham» в более устойчивую платформу: культурный бренд, сочетающий в себе опыт ручной работы, художественное образование и прикладные изделия из материалов цвета индиго.
Однако мы также понимаем, что для того, чтобы стать сильным брендом, проекту потребуется больше времени, ресурсов и управленческих знаний. Но желание есть, направление выбрано, и, самое главное, любовь к индиго растёт. Мы надеемся, что после окончания обучения, даже если каждый пойдёт своим путём, каждый сможет внести свой вклад, чтобы «Индиго» не остановился на уровне отдельного предмета, а стал по-настоящему важным и ценным проектом, который продолжит поддерживать сообщество.
Благодарим Вас и желаем проекту успехов и устойчивости!
Проект «Цвет индиго» был разработан и реализован группой студентов Школы междисциплинарных наук и искусств Вьетнамского национального университета в Ханое. Проект направлен на предоставление интересных знаний о ремесле окрашивания индиго этническими меньшинствами горных районов. Г-жа Выонг Транг, профессиональный консультант проекта «Цвет индиго», поделилась: «Меня действительно удивил и тронул тот факт, что молодые люди активно изучают традиционное ремесло окрашивания индиго. Как человек того же поколения, я рада видеть, что в современной жизни есть молодые люди, которые посвящают всю свою душу изучению, сохранению и распространению этих культурных ценностей. Следуя за вашим опытом, я понимаю, что я не одинока на пути сохранения индиго – я даже чувствую себя маленькой перед той скрупулезностью и энтузиазмом, которые привносит этот проект. Вы также вдохновили меня продолжать стараться и упорствовать в распространении истории цвета индиго».
Источник: https://baophapluat.vn/nguoi-tre-me-sac-cham.html
Комментарий (0)