Старый портной сегодня шьет форму

Основанное в 50-х годах прошлого века ателье Duc Hanh (23 Hang Trong) когда-то было излюбленным местом модниц Ханоя, местом рождения бесчисленного множества прекрасных детских нарядов, элегантных изделий с цветочной вышивкой и тщательно скроенных и сшитых нарядов. Теперь, следуя современным тенденциям, мастерская трансформировалась в предприятие по пошиву школьной формы, но по-прежнему сохраняет дух ручной работы в каждой иголке и нитке. Те, кто любит это ателье, хоть уже и не молоды, по-прежнему столь же страстны и ностальгируют, как и прежде.

Жители Ханоя приходят в ателье Duc Hanh не только для того, чтобы оценить рукоделие, но и чтобы полюбить старинную красоту Ханоя.

Мода на униформу «тянет» старых портных назад

В Ханое более 2000 школ и миллионы учащихся всех уровней, годовой спрос на школьную форму составляет до миллионов комплектов. Школьная форма должна соответствовать критериям аккуратности, опрятности, быть изготовленной из удобного материала и иметь форму, отражая при этом модный стиль и эстетику каждой школы. Соответственно развивались и компании, занимающиеся пошивом униформы. Они принимают участие, координируют производство и создают разнообразные проекты.

Школьная форма не только подчеркивает элегантность, но и излучает уверенность.

Тенденция единообразной моды не нова, но теперь в ней принимают участие традиционные портные, которые славятся своим изысканным мастерством и скрупулезностью в каждой детали, привнося качество и разнообразие на этот рынок одежды. Благодаря ярко выраженному стилю ручной работы и гармоничному сочетанию классического и современного стилей старые портные удовлетворяют спрос на красивую, техничную и качественную униформу и привносят глоток свежего воздуха на рынок моды в области униформы в Ханое.

Общаясь с журналистами, г-жа Дун (ателье Duc Hanh) рассказала, что традиционной продукцией ателье являются вышивка, детская одежда, одежда для младенцев и летняя одежда. Клиенты в основном являются постоянными и искушенными покупателями модной одежды. Они заказывают одежду для себя, форму для своих детей и внуков и даже отправляют ее за границу своим родственникам (старым ханойцам). Ее униформа не производится массово, как в других модных компаниях, а шьется на заказ и продается в розницу по размерам, что также является ее основным бизнесом.

Белые рубашки и брюки в Duc Hanh изготавливаются в разных размерах. Чтобы узнать размер, родителям нужно только прочитать название школы, рост и вес.

Постоянная клиентка ателье Duc Hanh, г-жа Фуонг (улица Тран Хунг Дао, Ханой), сказала: «У меня двое сыновей, которые с детства носят только одежду Duc Hanh. Я думала, что больше не смогу носить ее одежду, когда пойду в школу, но, к счастью, ателье также сшито для них форму. Они по-прежнему тщательно сшиты, материал хороший, швы чистые, у меня нет причин искать что-то другое»...

Ханойцы по-прежнему отдают приоритет «старому»

Расположенное в небольшом переулке ателье Duc Hanh на протяжении почти столетия было свидетелем многих изменений в Ханое и постоянного развития индустрии моды. Но это заведение по-прежнему продолжает выпускать продукцию, являющуюся «семейной реликвией», и разрабатывает более современные изделия благодаря изысканности традиционного портняжного искусства, терпению и страсти владельца (также ремесленника), а также любви жителей Ханоя к старинным вещам.

«Ностальгический» уголок оверлока в ателье Duc Hanh

Г-жа Фуонг сказала голосом, полным привязанности: «Мой взрослый сын больше не носит форму, но я все равно прихожу сюда, чтобы заказать ему рубашки. Я заказываю здесь одежду уже много лет, я не привыкла ходить в другие места. Материал здесь — хлопок, воздушный, прохладный, поэтому он очень удобный, такого больше нигде нет».

Г-жа Хуонг (из Лангтхыонга, Ханой) сказала, что и ее свекровь, и ее мать привыкли делать покупки в Duc Hanh. «Поэтому, несмотря на то, что я молода и являюсь фанаткой известных брендов, я всегда прихожу сюда, когда покупаю одежду для своих детей. Таким образом, бабушки могут быть уверены, что их внуки будут носить хорошую одежду», — поделилась г-жа Хуонг.

Старинные ателье, такие как Duc Hanh, — это не только места, куда многие ханойцы приходят за красивым, хорошо сидящим костюмом, но и места, где они могут вспомнить ушедшую эпоху, где они могут выразить свои чувства к старым ценностям. Они шьют одежду для своих детей и внуков, чтобы передать им свою любовь к прекрасным вещам прошлого. Униформа тщательно изготовлена, каждый стежок и каждая нить демонстрируют талант мастера и несут в себе воспоминания клиентов.

Источник: https://thanhnien.vn/thoi-trang-tre/nha-may-xua-may-dong-phuc-nay-185240922161415743.htm