В жизни бывают неловкие моменты – это первый случай, когда писатель Нгуен Донг Тхук пишет о браке и семье – Фото: Издательство Вьетнама.
За более чем сорок лет писательской деятельности Нгуен Донг Тхук написал девять романов. Его девятый и последний роман был опубликован в 2026 году.
В свои семьдесят лет писатель говорит о любви. О любви, которая расцветает в романтическом розовом саду Дон Дуонга в стихотворении «Любить друг друга в тревоге». И это любовь не всегда бывает мирной.
Многогранность брака
В моменты неловкости в жизни эта любовь сделала шаг вперед, переступив порог брака. Через истории, повествующие о близкой группе друзей из колледжа, писатель Нгуен Донг Тхук показывает типичные черты человеческих отношений в современной жизни.
Неподходящие друг другу пары собираются вместе, чтобы разделить миску риса. Но даже если они смогут разделить всю миску, они всё равно останутся неподходящими. Им трудно идти по жизни рука об руку. Неизбежно каждый из них решит расстаться по-своему, болезненным и личным образом.
Это был брак со значительной разницей в возрасте, культурных различиях и даже национальных различиях. Сегодня мы видим все больше транснациональных браков. В эпоху, когда говорят, что мир стал «более плоским», все еще существуют барьеры, которые трудно преодолеть. В своей книге «Жизнь была неловкой» писатель Нгуен Донг Тхук называет этот барьер «классовыми различиями».
Затем идут служебные романы. Запутанные отношения, сопровождающие брак. Все это переплетено в длинную историю, которая не ставит целью охватить все аспекты семейной жизни.
Это просто способ приоткрыть небольшую дверцу, чтобы заглянуть в этот, казалось бы, сложный мир. Эта слегка приоткрытая дверца предназначена для тех, кто собирается вступить в брак, для тех, кто уже состоит в браке, и для тех, кто готовится расторгнуть брак.
Подготовка к жизни
Это не значит, что книга хочет отговорить читателей от вступления в брак. Возможно, автор хочет подготовить тех, кто до сих пор воспринимает брак как романтическое приключение. Или, как мы часто говорим, «брак — это кладбище любви».
Напротив. Чтение книги «Жизнь» порой приводит в замешательство, когда понимаешь, что «брак» — это состояние, переходный момент, чтобы начать новую жизнь. Любовь не должна заканчиваться здесь. Любовь должна продолжать взращиваться здесь. И именно здесь одной любви недостаточно. Она также включает в себя взаимопонимание, сопереживание, а иногда даже жертвенность.
Иными словами, брак — это время перемен. Если человек цепляется за своё прежнее «я», как избалованный муж, который иногда чувствует себя неловко в жизни, то он упускает возможность жить лучше.
Как пишет автор в конце книги: «К счастью, если несколько раз вы оказываетесь в замешательстве. У некоторых людей вся жизнь — это хаос, борьба без выхода. У них почти нет счастливых дней, или же они случаются, но теряются по ошибке. Это не просто „невезение“, но часто оно исходит от самого человека» (с. 311).
Действительно, книга «В жизни бывают моменты замешательства» — это первое произведение писателя Нгуен Донг Тхука, посвященное браку и семье. Нгуен Донг Тхук написал эту книгу не только на основе личного опыта. Хотя, читая эту книгу, можно легко поддаться его скромности и подумать, что он никогда не был в браке.
Глядя на список людей, которым он выразил благодарность, становится ясно, что писатель в значительной степени опирался на материалы, не связанные с его собственным браком. Он также обращался за советом по юридическим вопросам и женской психологии. Это означает, что в своем литературном исследовании сферы брака он стремился от всего сердца представить своим читателям самую точную информацию.
Для писателя с многолетним опытом и десятками написанных книг это демонстрирует его серьезность и скрупулезность в своем ремесле. Даже несмотря на то, что он пишет на вечную тему, которую, как кажется, все и так знают.
Помимо работы журналистом и писателем, автор Нгуен Донг Тхук также активно участвует в продвижении образования, например, в программе стипендий для мотоциклистов. Благодаря этой программе бесчисленное количество «детей», не связанных кровным родством, разбросанных по всей стране, получили поддержку для получения образования. Эти «дети», не связанные кровным родством, выросли и родили своих собственных «внуков».
Создается впечатление, что Нгуен Донг Тхук на протяжении последнего десятилетия писал, чтобы подготовить фонд для своих «детей» и «внуков», подобно преданному отцу и деду.
Тем не менее, закрывая последние страницы этой длинной истории, возможно, каждому следует помнить, что книгу нужно закрыть, поставить на полку и уйти. Потому что, как сказал писатель Нгуен Донг Тхук: «В конечном итоге, у истории открытый финал, оставляющий судьбу каждого персонажа неразрешенной. Такова жизнь; кто знает, что принесет завтрашний день? Читатели, пожалуйста, напишите остальное сами».
Писатель Нгуен Донг Тхук
Нгуен Донг Тхук родился в 1951 году. С 1977 по 2013 год он работал в газете «Туой Тре». Писателем он начал заниматься в 1981 году.
Долгое время писатель Нгуен Донг Тхук был одним из столпов литературного журнала «Ао Чанг» («Белая рубашка»). На протяжении многих лет «Ао Чанг» служил кузницей кадров для бесчисленных поколений подростковых писателей.
Авторами White Shirt часто были студенты. Наибольшая читательская аудитория White Shirt также оставалась в этих сообществах. Затем White Shirt развивалась параллельно с взлетами и падениями журналистики в целом.
Нгуен Донг Тхук писал рассказы, повести, романы и сценарии для кино и театра. Среди его известных произведений — «Нефрит в камне», «Прощание с летом» и другие.
Источник: https://tuoitre.vn/nha-van-nguyen-dong-thuc-lan-dau-cham-ngo-hon-nhan-20260524094036112.htm
Комментарий (0)