Десятилетия назад в моей деревне Са Хуинь ( Куанг Нгай ) на каждом пятом-семи доме росло дерево капок. Не отличаясь изяществом или элегантностью, капок всегда выбирал себе очень необычный «вид»: простой и несколько грубоватый. Но капок умел вызывать у людей ностальгию; от легкого ветерка его пушистые белые хлопковые волокна взлетали в воздух.
Сейчас в Са Хюинь царит оживление: дома забиты людьми, машинами и… пылью. Деревья капока постепенно редеют и исчезают. Старик, сидящий под карнизом, хриплым, печальным голосом произнес, когда его внук упомянул капок: «Дома стоят на расстоянии вытянутой руки друг от друга; где же капоку найдется место для роста?» Неожиданно сегодня днем, навещая старого друга, я встретил… еще более старого друга: капок! Я подумал про себя: не нужно покупать билет, чтобы вернуться в детство. Под раскаленным карнизом был накрыт столик с напитками. Я подтолкнул друга: «Трактир у капока у реки так и манит нас; давай перейдем туда, это несложно, меньше двадцати метров…»
Ты наливаешь вино. И грозди плодов капока высоко над головой капают на меня, капля за каплей, воспоминания. Я смутно помню, что в конце зимы дерево начинает пробуждаться, выпуская нежные молодые листья. Листья капока странные. Шесть нежных листьев собраны вокруг стебля. Затем цветы, гроздьями, с пухлыми, мягкими белыми лепестками. Я всегда буду помнить «загадочную» загадку моего учителя из давних времен: «Какое дерево цветет до того, как... зацветает?» Вскоре после этого цветы принимают форму плодов. Именно тогда листья постепенно опадают, обнажая голые ветви, усыпанные плодами. Я спросила свою мать: «Почему у дерева капока так много плодов, когда оно голое?» Она медленно ответила: «Ну, какая мать не увядает, чтобы ее дети могли процветать?»
Раньше дети рисовали всякие случайные вещи вокруг основания хлопкового дерева осколками керамики, а потом вытягивали шеи, чтобы полюбоваться гроздьями длинных, тонких, зеленых плодов. Каждый полдень дети срывали пухлые плоды, выдолбливали из них мякоть и делали «самолеты» с пропеллерами из кокосовых листьев, а затем «летали» по всему району — конечно же, на… своих ногах! Я бежала, рассматривая пропеллер, и случайно столкнулась с Мун, моей одноклассницей. Она сломала передний зуб. Бутылка кокосового масла, которую ей прислала мама, разлилась повсюду. В тот же день участок проселочной дороги был залит маслом. А меня избили: отец отшлепал меня тростью из ротанга. Теперь Мун — стоматолог. Когда мы встретились, Мун спросила, помню ли я еще тот «инцидент с самолетиком из капока». Я рассмеялась: «Как я могла забыть? Примите мои запоздалые извинения. И ваш выбор… профессии стоматолога вам очень подходит».
Вы сказали, что эти хлопковые деревья росли в диком виде, словно «мигранты». Однако со временем их название стало названием места высадки, даже появляясь в любовных стихах, например, в том, который я часто напеваю: «Пока существует это место высадки хлопка, моя любовь, я буду любить тебя ». Вы предположили, что вот-вот начнётся фестиваль «летнего снега». Именно тогда созревают плоды хлопка, их скорлупа трескается, и грозди хлопковых волокон разлетаются, неся семена на следующий сезон. На реке, в полях, на берегах реки и даже в переулках повсюду парят пушистые белые хлопковые волокна. Летающий хлопок делает полёт ветра менее пустым, более грациозным и плавным. Дети с радостью хватают горсти хлопка, смеясь, словно только что сорвали облака с неба.
Бывали времена, когда, среди жизненных трудностей, мне хотелось, чтобы жизнь была такой же легкой, как… хлопок. И из-за моей ностальгической натуры, иногда во сне я слышу шелест хлопка, доносящийся из уголка моего старого школьного двора. Каждая падающая коробочка хлопка, каждый увядающий цветок хлопка, каждая горстка хлопкового пуха, парящая в летних днях моего детства, — это ритм воспоминаний. Это также собрание простых, непритязательных и невероятно милых «фотографий на хлопковую тематику».
Источник: https://thanhnien.vn/nhan-dam-mua-bong-gon-bay-qua-tuoi-nho-185260502160117703.htm








Комментарий (0)