этническая группа Тай в Тан Хопе

Среди суеты современной жизни деревня Кау тихо сохраняет свою мирную атмосферу благодаря мелодичным танцам Кхап и Тхен и ярким индиговым цветам, присутствующим в каждом доме. На протяжении многих лет народ тай из деревни Кау, коммуны Тан Хоп, оставался единым и непоколебимым в сохранении своих традиционных культурных ценностей, проявляя всю свою любовь и гордость за свое этническое наследие.

Мирные деревни народа Тай в Тан Хопе.

Те, кто сохраняет поток традиционной культуры.

Как и многие женщины из народа Тай в деревне Ланг Кау, госпожа Чан Тхи Сай выросла в окружении прекрасных мелодий песен Тхен и Ном, а также самобытных обычаев, традиций и культуры фестивалей народа Тай.

В свои 74 года эта женщина из народа Тай по-прежнему предана народным песням и традиционным танцам своей этнической группы. Для госпожи Сай песни и древние танцы народа Тай Ном — это не только прекрасные воспоминания, но и культурное наследие, которое необходимо сохранять сегодня и завтра.

В возрасте 74 лет госпожа Тран Тхи Сай (крайняя слева) по-прежнему неустанно посвящает себя передаче и сохранению культурных ценностей нации.

Миссис Сэй не только является ключевым членом деревенской группы исполнительских искусств, но и посвящает много времени и усилий сбору и написанию новых текстов для старинных мелодий, помогая традиционным песням стать более доступными для современной жизни. На каждой встрече и репетиции образ этой женщины с седеющими волосами, с энтузиазмом направляющей молодое поколение в каждом танцевальном движении и ритме песни, вызывает глубокие эмоции у многих.

Г-жа Сэй отметила: «Культурные ценности, оставленные нашими предками, являются бесценным достоянием, поэтому регулярное их сохранение и передача будущим поколениям — это наиболее устойчивый способ сохранить нашу национальную идентичность».

73-летняя госпожа Тран Тхи Кхун — одна из ключевых участниц Клуба искусств деревни Ланг Кау. Вспоминая свою молодость, она часто выступала на весенних праздниках со своим певческим талантом и пользовалась любовью многих жителей деревни. Даже сейчас, перешагнув рубеж «редко появляющихся на публике», госпожа Кхун по-прежнему полна энтузиазма в деле сохранения культурной самобытности своего народа.

Г-жа Кхун посетовала на то, что раньше почти в каждом доме в деревне был кто-то, кто умел петь песни народа Тхен, и во время фестивалей и праздников танец Тхен разносился по всей деревне. Однако в наши дни молодое поколение занято учебой и работой вдали от дома, и у него мало времени, чтобы поддерживать связь с деревней и ее культурными корнями. Поэтому старшее поколение несет ответственность за передачу и сохранение этих традиционных ценностей.

«Пока звучит цитра и грациозны танцевальные движения, душа и сущность народа тай будут жить», — с искренней убежденностью поделилась г-жа Тран Тхи Кхун.

Пожилые люди играют ключевую роль в клубе искусств и культуры в деревне Кау.

Этот дух активно распространяется в общине Тай в деревне Кау. Благодаря самоотверженности пожилых ремесленниц, таких как госпожа Сай и госпожа Кхун, традиционные песни и танцы передаются молодому поколению, не позволяя им исчезнуть с течением времени. На каждый праздник, годовщину или общественное мероприятие женщины деревни с энтузиазмом участвуют в пении и танцах, вместе сохраняя и распространяя красоту этнической культуры Тай.

Добавляя красоты к красочному полотну сельской жизни и многообразия культур.

В Тан-Хопе проживают семь этнических групп, при этом этнические меньшинства составляют 82,3% населения, в том числе 17% представителей народа тай, проживающих во многих деревнях по всей коммуне.

В деревнях Тан Хоп сегодня нетрудно найти миниатюрные культурные пространства народа Тай – где дома расположены близко друг к другу, а звуки голосов, смеха и народных песен все еще наполняют мирной жизнью.

Женщины в деревне Кау очень любят пение Ном, пение Тхен и пение в формате «вопрос-ответ».

Глава женской ассоциации деревни Ланг Кау, г-жа Тран Тхи Тхоа, сказала: «Большинство жителей здесь — представители этнической группы Тай, живущие вместе и тесно связанные между собой на протяжении многих поколений. Здесь, от повседневной традиционной одежды до народных танцев, песен Тхен и Ном, все это присутствует во время фестивалей, особенно весеннего фестиваля посадки деревьев, когда вся община собирается вместе и объединяется в общем культурном пространстве».

По словам г-на Ву Тунг Лама, заместителя председателя Народного комитета коммуны Тан Хоп, помимо содействия экономическому развитию, местная администрация уделяет особое внимание сохранению этнической самобытности посредством создания культурных и художественных клубов, организации пространств для общения, взаимодействия и сохранения традиционных ценностей. В частности, в отношении общины Тай местные власти проявляют большой интерес к включению пения Тхен и пения Ном в традиционные культурные мероприятия; одновременно поощряя школы организовывать обмены, чтобы учащиеся из числа этнической группы Тай могли как можно раньше познакомиться со своей этнической культурой.

Община тай в Тан Хопе не только богата культурной самобытностью, но и отличается духом солидарности, трудолюбия и взаимного прогресса в экономическом развитии. В последние годы жизнь людей претерпела множество позитивных изменений. Они больше не живут в лишениях, как раньше, и научились применять эффективные экономические модели, особенно выращивание корицы, для развития и повышения своих доходов. К концу 2025 года во всей общине Тан Хоп останется всего 112 бедных домохозяйств, что составляет 4,22%, при этом относительно небольшое количество домохозяйств принадлежит к этнической группе тай.

Жители племени Тай в Тан Хопе едины в своем стремлении создать новый сельский район и построить мирную и счастливую жизнь.

По мере того как жизнь становится все более современной, песни становятся все более яркими и радостными. В условиях все более стремительного темпа современной жизни народ тай из Тан Хопа выбирает обогащение своей духовной жизни традиционной культурой, гармонично сочетая старое и новое, чтобы построить мирное, процветающее и счастливое сообщество.

Источник: https://baolaocai.vn/nhip-tay-o-tan-hop-post891245.html