Сокровища из храма

На алтаре Ми Сон Е1 выгравированы надписи, выполненные мухаской письменностью.

На сегодняшний день признано, что шесть национальных сокровищ происходят из святилища Мишон. Все эти сокровища находятся в комплексе статуй в храмах.

В частности, в главном храме E1, группа E, находятся три признанных сокровища: алтарь «Ми Сон» в E1, Мукхалинга и перемычка, изображающая рождение Брахмы. Эти сокровища уникальны и представляют собой образец скульптурной образности и символики раннего брахманизма в Чампе.

Храм сокровищ

Храм Май Сон E1 — единственный храм, в котором до сих пор сохранились самые ранние архитектурные и скульптурные элементы искусства Чампы.

Храм, построенный примерно в VII-VIII веках, состоит из кирпича, дерева, камня и терракотовой черепицы. Он имеет приподнятое квадратное основание, кирпичные стены башни и не имеет ложных дверей.

По четырем углам внутреннего святилища до сих пор сохранились четыре каменных постамента — следы деревянной конструкции. В центре святилища находится алтарь. Декоративное основание этого алтаря было перенесено в Музей скульптуры Дананг Чам для экспозиции, остались только лингам и сам алтарь.

Здесь же был обнаружен дверной косяк с изображением рождения Брахмы.

Этот храм – не только место, где можно узнать о развитии архитектуры на ранних этапах существования храмов Мишон и Чампа, но и место, где в скульптурах внутри сооружения ощущается влияние искусства Индии, Китая и тайского храма Дваравати.

Однако сейчас храм полностью разрушен.

Новое открытие, касающееся святилища Ми Сон E1.

Французские эксперты, проводившие раскопки храма E1 в период с 1903 по 1904 год, обнаружили внутри храма лингам и множество каменных блоков. К этому времени храм E1 в Мишоне уже был потревожен кладоискателями, которые проводились еще до начала раскопок французскими экспертами в начале XX века.

Повседневная жизнь монахов у алтаря Ми Сон Е1. Фото: ВАН ТХО

Поэтому, когда французские археологи прибыли для проведения раскопок, алтарь уже не имел своего первоначального вида. Рисунок Анри Парментье, изображающий алтарь в Ми Сон E1, является лишь гипотезой.

Алтарь Ми Сон Е1, признанный национальным достоянием в 2012 году, в настоящее время выставлен в Музее скульптуры Чам в Дананге в виде только украшенного основания алтаря Ми Сон Е1. Основная часть и статуи остаются на территории храма Е1.

В 2018 году мы переставили камни на алтаре, основываясь на чертежах французских экспертов. Однако эти гипотетические чертежи неверно расположили слои камня.

Второе интересное открытие, также сделанное в том же году, касалось ранее неизвестной надписи на алтаре. В частности, на двух слоях породы были обнаружены две идентичные надписи на санскрите.

В ходе исследования 2022 года Саломе Пишон (EFEO) истолковала это как «мукха». Кроме того, на круглой части лингама, если посмотреть на трещину на ободке, можно обнаружить следы человеческого лица. На основании надписи «мукха» и трещины можно сделать вывод, что нынешний алтарь Ми Сон Е1 является мукхалингой (также известной как экамукхалинга — лингам с божественным лицом).

Это открытие связано с национальным сокровищем, обнаруженным за храмом E1 в 2012 году – также мухалингой. У этой национальной жемчужины, мухалинги, также видно лицо в круглой части линги. По размеру мухалинга в храме E1 и та, что находится за храмом E1, одинаковы и обе могли бы поместиться на алтаре в храме Ми Сон E1.

Эти данные позволяют исследователям повторно изучить алтарь Ми Сон E1, изменив местоположение Мухалинги. Это также предполагает, что алтарь Ми Сон E1 был построен и модифицирован, поэтому не все его компоненты относятся к одному и тому же периоду.

Ценность 3 национальных сокровищ

Три национальных сокровища из храма E1 считаются уникальными и представляют собой образец скульптурного искусства и индуистской религиозной иконографии цивилизации Чампы.

Обнаружен и раскопан храм Мухалинга, расположенный за храмом E1 в святилище Мишон. Фото: Администрация Мишон.

Мукхалинга — это трёхчастный лингам, в круглой части которого изображён лик бога Шивы. Исследователи считают этот артефакт шедевром, полностью воплощающим стандарты формы и символического значения мукхалинги, относящейся к древнему стилю Ми Сон (E1) VII-VIII веков.
По словам доцента доктора Нго Ван Доань: «Мукхалинга — самая красивая и уникальная гора не только в Чампе, но и во всем древнем регионе Юго-Восточной Азии».

Между тем, алтарь Ми Сон E1 является основанием уникального алтаря в Чампе, украшенного резьбой, изображающей горные и лесные пейзажи, пещеры и места, где брахманские монахи жили в уединении, практиковали медитацию и выполняли свои религиозные обязанности.

Передняя часть алтаря украшена архитектурными мотивами, арками, изображениями музыкантов, танцоров и художественными деталями, вдохновленными китайской и индийской культурами.

Третье сокровище, «Рождение Брахмы», представляет собой перемычку из храма E1, изображающую сотворение Вселенной в индийской мифологии. Это единственное произведение, найденное в Май-Соне, на котором бог Вишну медитирует над бескрайним темным океаном Вселенной, поддерживаемый семиглавым змеем Шешей.

По краям барельефа изображены две мифические птицы Гаруда с человеческими телами и птичьими лапами, что напоминает аналогичные скульптуры в искусстве мон-дваравати в Таиланде VII-VIII веков. Эта работа считается редкой в ​​культуре и искусстве Чампы, а также является важным свидетельством раннего проникновения индуизма в Чампу.

Храм E1 и три его национальных сокровища представляют исключительную ценность с точки зрения архитектуры и скульптуры. Хотя от сооружения сохранилось лишь основание, оно служит свидетельством раннего периода архитектуры Чампы...

Источник: https://baoquangnam.vn/nhung-bao-vat-tu-mot-ngoi-den-3147246.html