Женщины «царствуют»
В эти дни многие женщины в деревне Лам Донг с энтузиазмом тренируются, чтобы подготовиться к борцовскому поединку в честь Международного женского дня 8 марта в деревенском доме культуры. Инструктируя молодых людей по выполнению движений, г-жа Буй Тхи Туой, одна из женщин-борцов в деревне, сказала, что при выходе на борцовский ринг, после приветствия зрителей и противника, движения ринга очень важны. «Это характеристика борьбы. Движения ринга символизируют обычаи и занятия общины с древних времен, такие как бросание сети, натягивание сети, наматывание нити... Борцам нужно не только иметь правильную технику, но и выступать красиво, здорово и неторопливо», - сказала г-жа Туой. Затем, при выходе на поединок, им нужно воспользоваться преимуществами открытий, используя такие движения, как одинарный захват, двойной захват, обратный замах, толчок и толчок... чтобы победить противника. Однако женская борьба отличается от мужской тем, что она не слишком сильная, а более гибкая, спонтанная и свободная.
Коммуна Ван То славится своим борцовским рингом, который формировался и поддерживался на протяжении многих десятилетий. Мужчины-борцы здесь участвовали во многих турнирах и крупных фестивалях в районе и провинции и завоевали множество достижений. В последние годы женщины-борцы появились как глоток свежего воздуха на борцовском ринге на деревенских фестивалях и важных мероприятиях в деревне и коммуне.
Нгуен Ван Тхань, борец-мужчина из коммуны Ван То, сказал, что он соревновался в борьбе во многих местах, но когда он стал зрителем и наблюдал за соревнованиями женщин, он понял, что женская борьба имеет свою собственную привлекательность. «Движения были простыми и подлинными, с чем-то деликатным и нежным. Многие неожиданные движения заставили зрителей смеяться от души и качаться», — сказал Тхань.
Возможно, именно поэтому женская борьба всегда привлекает большую аудиторию. «Момент сублимации на борцовском ринге — это момент, когда женщины занимают трон. Это одновременно и движение за улучшение здоровья, и деятельность по демонстрации гендерного равенства, по отношению к ценностям истины, добра и красоты, а также по продвижению женщин в современной жизни», — утверждает г-н До Чонг Ха, заместитель директора Культурно- спортивного центра района Ту Ки.
Сохраняйте и развивайте традиции
В 2019 году, по случаю получения деревней Лам Донг сертификата о признании ее культурной деревней, женщины деревни согласились попробовать свои силы в борьбе. «Я помню тот день, когда, закончив деревенскую задачу по приготовлению более сотни пиров, все еще одетые в цветочные одежды и босиком, мы с сестрами отправились прямо на ринг для борьбы», — вспоминает г-жа Буй Тхи Туонг.
Г-жа Туой была соперницей г-жи Туонг в ее первый выход на ринг в том году. Г-жа Туой вспоминала: «Это было странное чувство на ринге. Все подбадривали и кричали, что меня взволновало. Я чувствовала себя счастливой и гордой, потому что я продолжила, внесла вклад в сохранение и продвижение традиций моих предков».
Местные женщины говорят, что борьба существует в их родном городе уже давно. До 1975 года в деревне Лам Донг (ранее деревня Донг Лам) был борцовский лагерь, основанный двумя мужчинами, Нгуеном Тхань Сеном и Нгуеном Ван Де. Был период, когда их борцовский лагерь развивался, привлекая сотни молодых людей в этом районе для занятий.
Г-жа Нгуен Тхи Чин (дочь г-на Сена) в настоящее время является одним из активных членов, участвующих в тренировках по борьбе и выступлениях, когда в деревне или коммуне проводятся мероприятия. «Возможно, я родилась в семье с традициями и в родном городе с развивающимся движением, и с самого детства приемы и движения борьбы были у меня в крови, хотя я этого и не знала», — сказала г-жа Чин. Вырастая, взаимодействуя, наблюдая и учась у предыдущих поколений, такие люди, как г-жа Чин, естественным образом освоили приемы борьбы.
Во всех 6 деревнях коммуны Ван То есть мужчины, которые умеют бороться, но только в деревне Лам Донг есть женщины. Конкретной статистики нет, но в деревне есть десятки женщин, которые умеют бороться, в основном в возрасте от 51 до 61 года. Принимая участие в праздничных мероприятиях и важных событиях деревни или коммуны, они по очереди тренируются и выбирают самых выдающихся борцов для участия.
Г-н До Чонг Ха добавил, что, учитывая положительные стороны традиционной женской борьбы в Ван То, в ближайшее время центр порекомендует Народному комитету округа Ту Ки и далее расширять это движение на многие коммуны.
ТУОНГ ВАЙИсточник
Комментарий (0)