В семинаре приняли участие делегаты, в том числе: доцент д-р Буй Хоай Сон, постоянный член Комитета по культуре и образованию Национального собрания; профессор д-р Ле Хонг Ли, президент Вьетнамской ассоциации народного искусства; доцент д-р Чан Дык Куонг, президент Вьетнамской ассоциации исторических наук; д-р Фам Куок Куан, член Национального совета по наследию, бывший директор Исторического музея; г-н Нгуен Суан Тхуи, президент Ханойской ассоциации изобразительных искусств; представители Школы междисциплинарных наук и искусств (Вьетнамский национальный университет, Ханой); Университета промышленных изобразительных искусств; и представители нескольких компаний, работающих в творческой сфере…

Ханой — сердце нации, героическая столица и город мира. В 2019 году Ханой стал первым городом во Вьетнаме, присоединившимся к сети творческих городов ЮНЕСКО в области дизайна. Это одновременно и честь, и большая ответственность, возлагающая неотложную задачу на дальнейшее выявление, признание и эффективное использование культурных ресурсов для достижения цели быстрого и устойчивого развития столицы.
Культурные символы представляют собой кристаллизацию исторических ценностей, традиций и идентичности сообщества, выраженную посредством узнаваемых образов. Помимо своего идентифицирующего значения, культурные символы играют решающую роль в сохранении и передаче культурной памяти и ценностей из поколения в поколение. Одновременно они служат важным средством продвижения имиджа, стимулирования обмена и укрепления культурных связей в контексте международной интеграции. В современную эпоху, когда развитие культурной индустрии становится ключевым стратегическим направлением, культурные символы все чаще рассматриваются как ресурс для преобразования традиционных ценностей в продукты, услуги и творческие впечатления, способствующие социально-экономическому развитию.



В ходе семинара было получено множество искренних и ответственных отзывов от экспертов, ученых, менеджеров и представителей молодого творческого сообщества. Все высоко оценили значимость семинара, организованного Департаментом культуры и спорта, рассматривая его как практическое мероприятие, направленное на выявление, отбор и продвижение ценности самобытных культурных символов столицы.
Дискуссия была сосредоточена на нескольких ключевых вопросах, в том числе: перспективах и критериях отбора культурных символов; предложениях по 10 характерным символам в различных областях, таких как кулинария, культурное наследие, традиционные ремесла и культурные пространства; и потенциальном применении этих символов в коммуникации, дизайне и развитии культурной индустрии. В частности, многие мнения подчеркивали необходимость преобразования культурного наследия в культурную интеллектуальную собственность, чтобы культурные ценности не только сохранялись и почитались, но и становились защищенной интеллектуальной собственностью, рационально использовались, приносили пользу обществу и вносили практический вклад в социально-экономическое развитие столицы.
Доцент Буй Хоай Сон, постоянный член Комитета по культуре и образованию Национального собрания, высоко оценил организацию семинара Департаментом культуры и спорта Ханоя. По его словам, прежде чем выбирать конкретный символ, Ханою необходимо создать всеобъемлющую систему культурных символов, основанную на четких, научных критериях, имеющих практическое применение.
Доцент Буй Хоай Сон считает, что культурный символ Ханоя должен отражать идентичность столицы, глубину истории Ханоя, пользоваться широким общественным признанием, быть пригодным для разработки и развития в качестве продукта культурной индустрии, а также обеспечивать участие сообщества, устойчивость и защиту интеллектуальной собственности. Что касается реализации, можно рассмотреть возможность проведения конкурса на создание культурного символа Ханоя, но крайне важно избегать превращения конкурса в субъективный отбор, не приравнивать культурный символ к логотипу и не коммерциализировать наследие любой ценой.
Разделяя мнение о необходимости установления критериев, доцент Чан Дык Куонг, председатель Вьетнамской ассоциации исторических наук, считает, что выбор культурного символа Ханоя должен основываться на правильном определении «природы» столицы – политического и культурного центра страны, земли с более чем тысячелетней историей. Поэтому это непростая задача, требующая многочисленных дискуссий, исследований и уточнений. Данный семинар служит отправной точкой, предлагая важные идеи для процесса выбора культурного символа Ханоя.
По словам профессора доктора Ле Хонг Ли, президента Вьетнамской ассоциации народного искусства, культурные символы Ханоя должны соответствовать основным критериям: они должны быть уникальными для Ханоя; существовать в столице в течение длительного времени; быть глубоко укоренены в духовной жизни ханойцев; быть уникальными и оригинальными; и в то же время быть легко узнаваемыми, понятными и адаптируемыми к современной жизни.
Доктор Фам Куок Куан, член Национального совета по культурному наследию и бывший директор Исторического музея, также считает, что семинар является необходимым катализатором, способствующим процессу отбора культурных символов для Ханоя. По его словам, наряду с разработкой набора критериев, Ханою необходимо сосредоточиться на создании базы данных культурных символов, обеспечивающей научную и практическую основу для выявления, сохранения, продвижения и эффективного использования уникальных культурных ценностей столицы.

Выступая на семинаре, товарищ Фам Туан Лонг, член городского комитета партии Ханоя и директор Департамента культуры и спорта Ханоя, выразил искреннюю благодарность за содержательный и искренний вклад экспертов и ученых. Он подчеркнул, что выявление и отбор культурных символов столицы является основополагающим вопросом, направленным на обеспечение того, чтобы выбранные символы точно отражали исторические и культурные ценности и уникальную самобытность Ханоя, а также отвечали требованиям признания, распространения и развития в современной жизни.
Этот семинар является важным первым шагом в новой задаче, требующей серьезного и систематического процесса исследования, обмена и усвоения информации. Департамент культуры и спорта Ханоя надеется и в дальнейшем получать ценные и практические мнения от экспертов, ученых, университетов, а также дизайнерского и творческого сообщества столицы, тем самым совершенствуя научную и практическую основу для эффективного выполнения задачи, поставленной городом.
Минь Нгуен
Источник: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/nhung-goi-mo-ve-lua-chon-bieu-tuong-van-hoa-ha-noi/









