Те, кто сохраняет душу национальной культуры.

В условиях постоянно меняющегося темпа жизни, в высокогорных деревнях Сон Ла, ремесленники тихо бережно хранят звуки традиционных музыкальных инструментов, размышляя над каждым ритуалом, несущим в себе ценность их происхождения… чтобы сохранить культурное наследие этнических групп.

Известный мастер Хоанг Ван Чием обучает студентов игре на лютне Тинь.

В начале нового года мы посетили коммуну Куинь Нхай, чтобы встретиться с выдающимся мастером Хоанг Ван Чиемом, которого местные жители очень уважают и почитают за его преданность делу и вклад в сохранение культуры белых тайцев. В своем традиционном доме на сваях г-н Чием демонстрирует свои инструменты, похожие на цитру, на самом видном месте.

Дружелюбный и открытый, г-н Чием встретил нас задорной мелодией Тинь Тау (традиционного вьетнамского струнного инструмента), посвященной празднику весны. Помедлив поправить струны, он поделился своей страстью к этому традиционному инструменту: «Для народа белых тай звук Тинь Тау, смешанный с пением Тхен, является незаменимым духовным питанием, мостом между человеком, богами и землей. С юных лет я учился играть и изготавливать этот инструмент. Даже сейчас меня часто приглашают исполнять партии Тинь Тау и аккомпанировать многим певцам Тхен во время крупных фестивалей, конкурсов и культурных мероприятий. Я также участвую в уроках игры на Тинь Тау и изготовлении инструментов для молодежи».

Известный мастер Бан Ван Дык обучает письменности Дао Ном.

Тем временем в коммуне Ван Хо выдающийся ремесленник Бан Ван Дык продолжает усердно сохранять и передавать местному сообществу письменность Дао Ном, а также обычаи и культурные традиции этнической группы Дао. Он также внес значительный вклад в исследование, документирование и практику подлинных древних ритуалов фестиваля Пунг Хиенг (новогодней ночи), который недавно был признан национальным нематериальным культурным наследием в 2025 году.

Гордясь признанием своего этнического наследия, г-н Дык заявил: «Признание фестиваля Пун Хьенг национальным нематериальным культурным наследием — большая честь для нашей общины Дао Тьен. Но вместе с честью приходит и ответственность. Я всегда напоминаю себе быть образцом для подражания и активно призываю своих односельчан сохранять прекрасные культурные традиции нашей этнической группы. Я часто напоминаю своим детям и внукам, что куда бы они ни пошли и чем бы ни занимались, они никогда не должны забывать свои корни, свой язык и свою письменность».

Известный мастер Хоанг Ван Чием из коммуны Куинь Нхай делится своими мыслями о лютне Тинь Тау.

Также во время нашего новогоднего путешествия мы посетили плато Мок Чау. В утопающем в белых цветах сливовом дереве районе Па Кхен 3, квартале Тхао Нгуен, раздавался завораживающий звук хмонгской флейты, на которой играл мастер Муа А Лу, порой глубокий и величественный, как горные утесы, порой мелодичный, как ветер бескрайнего леса. Для господина Лу флейта обладает странной притягательностью; дома или в поле она всегда с ним, как близкий друг.

Держа в руках флейту хмонгов, которая была с ним много лет, г-н Лу поделился: «Флейта хмонгов тесно связана с повседневной жизнью народа хмонгов, отражая их духовность и традиционные верования; это священный предмет в ритуалах и фестивалях хмонгов. Звук флейты стал для народа хмонгов способом передавать и выражать свои мысли и стремления».

Мастер Муа А Лу знакомит репортера с хмонгской флейтой.

В провинции Сонла в настоящее время насчитывается 2 народных ремесленника и 27 выдающихся ремесленников в области нематериального культурного наследия этнических групп: тай, монг, дао, кханг, кхо му, ла ха и муонг. Они активно участвуют в сохранении, поддержании и передаче традиционной культуры молодому поколению, делая культуру привлекательным элементом местного туризма. Таким образом, культурное наследие продвигается, становясь ценным активом, обогащая и украшая местные туристические продукты и способствуя улучшению экономической жизни общин.

С любовью и ответственностью ремесленники незаметно сплетают прочные связующие нити, обеспечивая не только сохранение в целости культуры этнических групп Сон Ла , но и ее яркое проявление в эпоху интеграции.

Источник: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/nhung-nguoi-giu-hon-van-hoa-dan-toc-m7D7YWVvR.html