Фермеры показали миру свою деревню.

Джон Миллер (американский турист), посетивший Вьетнам в марте, описал посещенные им деревни как похожие на картины, написанные тушью.

Поддержание огня в доме на сваях - Фото: Нгуен Хиен

Он потратил тысячи долларов на то, чтобы гид отвёз его собирать овощи, пасти уток, кататься на буйволах… Затем он пригласил своего друга вернуться во Вьетнам, в другую деревню. Вот так вьетнамские деревни вошли в историю .

По данным Национального управления по туризму Вьетнама, около 300 деревень и поселков занимаются туризмом на основе местных сообществ, и в них размещено более 5000 гостевых домов. Туризм на основе местных сообществ стал одной из самых быстрорастущих моделей туризма во Вьетнаме.

В период с 2022 по 2025 год пять вьетнамских деревень были названы лучшими туристическими деревнями мира. В их число вошли: Тай Хай (коммуна Тан Куонг, провинция Тхай Нгуен) в 2022 году; Тан Хоа (коммуна Ким Фу, провинция Куангчи) в 2023 году; Тра Куэ (Хойан, провинция Куангнам) в 2024 году; Ло Ло Чай (коммуна Донг Ван, провинция Туен Куанг) и Куинь Сон (коммуна Бак Сон, провинция Ланг Сон ) в 2025 году.

Даже в самых смелых мечтах местные фермеры вряд ли могли представить, что однажды их семейные обеды, привычный распорядок дня и культурная самобытность превратятся в туристический продукт, оцениваемый в долларах США.

Г-жа Ле Тхи Нга, заместитель главы деревни Тхай Хай, в традиционном костюме этнической группы Тай. Фото: Нгуен Хиен.

Рассказчики

«Клок… клок… клок…», — глубокий, резонансный звук доносится из деревянного гонга, столь же старого, как и сама деревня, в Тхай Хай (Тхай Нгуен). Госпожа Ле Тхи Нга (заместитель главы деревни Тхай Хай), с улыбкой постукивая по гонгу, приветствует гостей: «Этот гонг служит сигналом для приветствия уважаемых гостей, богатых и влиятельных посетителей, приезжающих в деревню».

Вдоль обсаженной деревьями дороги появляется деревня с историческим домом в центре. Все дома на сваях в деревне построены 60-70 лет назад, их балки и колонны до сих пор прочны, и в них проживают четыре поколения семей из племени Тэй.

«Двадцать лет назад это место представляло собой лишь бесплодную землю и холмы. Госпожа Нгуен Тхань Хай, ныне глава деревни, видела, как люди сносят свои дома на сваях и строят кирпичные, а дети не умеют петь песни народа Тхен или играть на инструменте Тхинь. Она опасалась, что будущие поколения забудут свою этническую идентичность, поэтому купила 30 домов на сваях в районе Ан Тоан провинции Динь Хоа, чтобы построить деревню. Эти дома были восстановлены в своем первоначальном виде, сохранив характерную архитектуру народа Тай», — сказала госпожа Нга.

В Тхай Хай местные жители бережно хранят культурное наследие своей этнической группы, сохраняя традиционные ремесла, такие как приготовление чая и фитотерапия, а также исполняя песни Тхен, играя на инструментах Тинь и используя традиционный деревянный гонг и очаг посреди дома. Но этого, возможно, было недостаточно, чтобы убедить людей в том, что Тхай Хай был назван лучшей туристической деревней мира в 2022 году, став первой туристической деревней во Вьетнаме, удостоенной этого звания.

Отличительной чертой деревни Тай Хай является принцип совместного потребления еды и денег. В настоящее время в деревне проживает около 200 человек, все они носят одинаковую традиционную одежду народа Тай, окрашенную индиго.

Каждый мог свободно выбрать работу, которая лучше всего соответствовала его способностям. Одни заваривали чай, другие консервировали лекарственные травы, третьи разводили пчел, четвертые пекли традиционные пироги, пятые отвечали за продажу товаров, а пятые встречали гостей. Все собранные деньги поступали в общий фонд деревни. Из этого фонда обеспечивалось существование всей деревни.

Джулиана Алвес Норонья, туристка из Бразилии, проведшая две недели в Тай Хай, сказала, что задавалась вопросом, действительно ли такое место существует. Приехав и увидев, как вся деревня живет вместе, Джулиана была потрясена: «Эти 200 человек — как одна большая семья; они живут вместе, и я, или другие туристы, чувствуем себя членами этой семьи».

Следуя уникальному подходу Thai Hai к развитию туризма, основанному на участии местных сообществ, Вьетнам за прошедшие годы добавил еще четыре деревни в свой список почетных деревень: Тан Хоа, Тра Куэ, Ло Ло Чай и Куинь Сон.

По словам г-на Фам Ха, генерального директора Lux Group, в сельском туризме люди являются самым ценным активом: «Три основных элемента развития сельского туризма включают в себя: аутентичность, отсутствие постановочных сцен, никаких «представлений для гостей»; живую культуру, повседневную жизнь, разворачивающуюся естественным образом; и людей, искренность и гордость за свою идентичность».

Эти деревни превосходят многие туристические направления по всему миру, впечатляя благодаря своему коренному населению – хранителям культуры, создателям впечатлений и рассказчикам собственных историй.

Типичное блюдо жителей Тай Хай - Фото: Нгуен Хиен

Разделяя это мнение, генеральный директор Oxalis г-н Нгуен Чау А также заявил, что местные жители играют решающую роль в определении идентичности туристического направления: «При разработке маршрутов приключенческого туризма в Тан Хоа компания Oxalis всегда отдает приоритет участию местного сообщества». В Тан Хоа, деревне, известной как «эпицентр наводнения», по словам г-на А, «произошли впечатляющие перемены».

После исторического наводнения 2010 года, затопившего все их дома, жители Тан Хоа оказались на грани выживания, что вынудило их к инновациям. Это привело к созданию плавучих домов, ставших моделью «туристической деревни, адаптирующейся к погодным условиям».

Эта модель постепенно открыла новые возможности, поскольку компания Oxalis разработала туры по пещерам Ту Лан. Функциональность плавучих домов расширилась, превратившись в уникальные варианты размещения для туристов. Первоначально это был Tú Làn Lodge, а затем появилась серия стандартных гостевых домов.

Тенденция к увеличению числа западных туристов, посещающих Вьетнам, отдает предпочтение сельскому туризму. В Тра Куэ (Хойан), названном лучшей туристической деревней мира в 2024 году, овощеводство стало уникальным туристическим продуктом: посетители платят от десятков до сотен долларов США, чтобы, в зависимости от своих предпочтений, познакомиться с жизнью фермера в Тра Куэ.

Рядом с рядами пышной зелени овощей г-н Май Бан, фермер из овощной деревни Тра Куэ, с удовольствием наблюдал за иностранными туристами, которые все еще неуклюже учатся пользоваться мотыгой: «Я встречал много туристов и видел, как они полны любопытства, пробуя себя в той работе, которую мы делаем каждый день. В туризме мы просто живем так, как живем, и становимся рассказчиками».

Сельскохозяйственные мероприятия в Тра Куэ привлекают иностранных туристов. Фото: Тхань Нгуен

Счастье из деревни

Лишь в конце 2024 года, когда Управление по туризму ООН признало его «Лучшей туристической деревней», овощная деревня Тра-Куе оказалась в центре внимания. С начала 2000-х годов это одно из старейших направлений сельскохозяйственного и сельского туризма в этом регионе.

Однако международное признание стало стимулом, положив начало периоду бурного роста Тра-Ку. Только в 2025 году ожидается, что эту овощную деревню посетят около 40 000 человек, в основном иностранцы. Во время своего путешествия по Вьетнаму в феврале 2025 года два американских миллионера, Эфф Гринспун и Джон Томас Фоли, также решили остановиться здесь, чтобы познакомиться с выращиванием овощей, обработкой земли и разведением скота, несмотря на то, что они относятся к группе туристов с высокими расходами.

Развитие туризма в Тра Куэ привело к заметным изменениям в местном сообществе. Многие молодые люди предпочитают оставаться в деревне, занимаясь как сельским хозяйством, так и туризмом. Аналогичные позитивные изменения наблюдаются и в Тан Хоа. В 2014 году средний доход составлял около 4,8 млн донгов на человека в год, а к 2024 году он увеличится до 36-42 млн донгов на человека в год.

Традиционные дома из утрамбованной земли в Ло Ло Чай привлекают туристов. Фото: Нам Чан

Мужчины Тан Хоа, которые раньше жили исключительно за счет охоты, рыболовства, лесозаготовок или вырубки лесов, теперь стали защитниками каждого дерева и травинки, собирая каждый кусочек мусора, разбросанный вдоль тропинок, которыми пользуются местные жители и туристы.

Господин Син Ди Гай, глава деревни Ло Ло Чай (Туен Куанг), несмотря на то, что родился и вырос в Ло Ло Чай и является выходцем из этого региона, когда-то не в полной мере осознавал особые ценности своей родины.

На карстовом плато Донг Ван деревня Ло Ло Чай когда-то была бедным поселением, чья жизнь была тесно связана с выращиванием кукурузы и мелким животноводством, а уровень бедности в 2010-х годах превышал 90%: «Тогда жители Ло Ло думали только о том, как прокормиться и выжить. Они и представить себе не могли, что именно та культура, которую они сохраняли, станет уникальной особенностью для туризма».

В 2011 году, вдохновившись визитом представителя посольства Люксембурга, который поделился информацией о туристическом потенциале деревни, Гай начал посещать курсы повышения квалификации для гид-туристов, постепенно осваивая навыки поиска, приема и обслуживания клиентов.

По мере постепенной стабилизации числа туристов он смело расширил свой бизнес по сдаче жилья в аренду. На сегодняшний день семья Гая владеет тремя традиционными гостевыми домами с глиняными стенами, приносящими в среднем около 20 миллионов донгов в месяц и обеспечивающими работой многих местных жителей.

Туристы знакомятся с кухней народа Тай в ресторане Thai Hai. Фото: Нгуен Хиен.

Среди пяти вьетнамских деревень, удостоенных звания «Лучшая туристическая деревня мира», Ло Ло Чай претерпела наиболее значительные изменения с момента получения этой награды и привлекла к себе наибольшее внимание. Это звание привлекает туристов в Ло Ло Чай.

Начиная с октября 2025 года, Ло Ло Чай будет принимать в среднем 10 000 посетителей в неделю. Только с начала 2026 года деревню посетило около 195 000 человек, что вдвое больше, чем за тот же период 2025 года. Жизнь в деревне стала желанным местом для фотосъемки.

Медийное влияние звания «Лучшая туристическая деревня мира» огромно, оно усиливает и повышает эффективность постоянных рекламных усилий местного сообщества и его жителей. Однако широкое признание — не единственный путь к процветанию деревни после получения такой награды.

В деревне Куиньшон (Лангшон), признанной лучшей туристической деревней мира в 2025 году, история рассказывается иначе. В отсутствие массовых наплывов туристов и интенсивного освещения в социальных сетях, эта деревня этнической группы тай развивает туризм «медленно, но верно».

По словам генерального директора компании Flamingo Redtours, г-на Нгуена Конг Хоана, туризм не умаляет ценности культурной самобытности; напротив, он помогает всему сообществу сплотиться и работать вместе над сохранением самобытности и образа жизни деревни. Когда все жители деревни довольны жизнью, решается и проблема сохранения традиционных ремесел и этнической культуры.

Плавучие дома, способные выдерживать наводнения, переоборудуются в гостевые дома, привлекая туристов в Тан Хоа. Фото: Хоанг Трунг

Сохраним душу — сохраним людей — сохраним будущее

Г-н Фам Ха отметил, что во Вьетнаме много красивых деревень с богатым туристическим потенциалом, но этот потенциал не используется в полной мере. Однако некоторые туристические деревни пережили чрезмерно быстрое развитие, утратив свой уникальный характер. По мнению г-на Ха, важнейший ключ к развитию сельского туризма — это сохранение. Хотя получение звания «лучшей в мире» деревни заслуживает похвалы, устойчивое развитие требует сохранения местного колорита.

Г-н Ха привёл пример того, что когда туристов слишком много, люди спешат удовлетворить их потребности, теряя свою индивидуальность, переставая носить традиционную одежду, снося старые дома и строя новые, постепенно застраивая деревню бетоном и теряя её характер: «В конечном счёте, сельский туризм — это о том, чтобы сделать счастливыми местных жителей и туристов. Главными действующими лицами в сельском туризме являются люди; они должны чувствовать себя счастливыми, занимаясь туризмом, чтобы развивать не просто туристическую достопримечательность, а само место назначения».

Панорамный вид на деревню Тан Хоа. Фото: Хоанг Трунг

Для местного сообщества это обеспечивает людям средства к существованию прямо в родном городе, удерживает молодежь, способствует развитию чувства гордости и поощряет активное сохранение культуры. Когда люди могут зарабатывать на жизнь туризмом, они, естественно, будут сохранять свои семейные традиции, традиционные ремесла и обычаи.

В октябре 2024 года Министерство культуры, спорта и туризма опубликовало Проект развития общинного туризма во Вьетнаме, который четко определяет перспективу развития в направлении устойчивого развития, связанную с национальной стратегией и планированием в сфере туризма; он направлен на повышение ценности ресурсов, наследия и культурной самобытности. Одновременно он обеспечивает социальное благополучие, охрану окружающей среды и поддерживает национальную оборону и безопасность.

В плане также делается акцент на том, чтобы поставить интересы местного сообщества в центр внимания, обеспечить гармоничное распределение выгод, улучшить жизнь людей, отдать приоритет ресурсам сельских и горных районов, стремиться к профессионализации и постепенно соответствовать региональным и международным стандартам.

Куиньшон — район, где более 400 домов на сваях обращены в одном направлении. Фото: Чу Дык Цзян.

В рамках своей долгосрочной стратегии Национальное управление по туризму Вьетнама стремится превратить туристические деревни, основанные на участии местных сообществ, в международные бренды, опираясь на три основных принципа: формирование сети лучших туристических деревень Вьетнама и содействие устойчивому развитию туризма.

Это также включает в себя повышение качества обслуживания в соответствии с критериями для лучших туристических деревень, установленными Управлением по туризму ООН; укрепление потенциала управления туристическими направлениями в целях устойчивого развития, внедрения интеллектуальных решений и участия местных сообществ; а также создание и продвижение брендов посредством коммуникации, международного сотрудничества и разработки уникальных продуктов.

«Наша цель состоит не только в увеличении числа удостоенных наград деревень, но и в формировании сети вьетнамских туристических деревень, которые будут действительно конкурентоспособными, обладать уникальной самобытностью и способны активно участвовать в цепочке создания стоимости в сфере туризма», — заявил Ха Ван Сиеу, заместитель директора Национального управления по туризму Вьетнама.

По словам г-на Ха Ван Сиеу, заместителя директора Национального управления по туризму Вьетнама, звание «Лучшая туристическая деревня в мире» оказывает положительное влияние, которое легко заметить во всех пяти деревнях. Наибольшая ценность туризма заключается не только в количестве посетителей, но и в том, что люди осознают ценность места, где они живут.

НГУЕН ХИЕН - ТХАНЬ ТХУИ

Источник: https://tuoitre.vn/nhung-nguoi-nong-dan-dua-ban-lang-ra-the-gioi-20260426144326198.htm