Разрушая «проклятие» «Ста лет одиночества»

Фильм сняли два известных латиноамериканских режиссёра, Лаура Мора и Алекс Гарсия Лопес, а два сына Маркеса выступили исполнительными продюсерами. По словам семьи, Маркес поначалу отнёсся к этому предложению без особого энтузиазма, опасаясь, что ограниченные возможности технологий того времени не позволят точно передать содержание истории, а «вмешательство» Голливуда в обеспечение мировой прибыли может превратить историю, снятую на его родине, в проблему для западного мира .

Постер фильма «Сто лет одиночества»

Это не лишено оснований, ведь в оригинальном произведении рассказывается о семи поколениях семьи, полной исторических событий, что требует огромного количества актёров. Кроме того, характерный магический реализм, если он хочет быть по-настоящему аутентичным, требует соответствующих технологий. Однако спустя 10 лет после смерти автора эта проблема отпала. Экранизация Netflix считается довольно близкой к оригиналу, с актёрским составом, полностью говорящим на испанском языке. Известно, что съёмочная группа спроектировала декорации площадью более 500 000 ^м² , в которых участвовало около 900 человек съёмочной группы и более 20 000 статистов.

Проект также стоил Netflix огромных инвестиций и считается одним из самых дорогих латиноамериканских сериалов в истории. И «выиграли» от этого не только читатели автора — согласно последним данным, его родная Колумбия также заработала 52 миллиона долларов во время съёмок. Дата выхода второй, заключительной части, состоящей из восьми эпизодов, пока не объявлена.

Источник: https://thanhnien.vn/pha-bo-loi-nguyen-tram-nam-co-don-185241223233518609.htm