Чудо Рождественской ночи

Поздним вечером в конце года по коридору больницы пробирался холодный ветер. По белым кафельным плиткам виднелись пятна угасающего солнечного света, слабые и неземные, словно тонкая вуаль, которую кто-то неосторожно уронил.

На четвертом этаже педиатрического отделения, где кашель смешивался с монотонным гулом капельницы, Май осторожно сняла повязки с худой руки Дунга. Шестилетний мальчик, почти год боровшийся с лейкемией, лежал, завернувшись в белоснежное одеяло. Сегодня взгляд Дунга был прикован к серой оконной раме, где багряные листья дерева Terminalia catappa дрожали на пронизывающем ветру.

Май слегка наклонилась:

— Ты сегодня очень устал, Дунг?

Мальчик слегка покачал головой:

— Я... я скучаю по Рождеству.

— Почему ты вдруг это вспомнил?

— В прошлом году мама обещала сводить меня посмотреть на рождественскую елку на городской площади. Она сказала, что она прекрасна…

Дунг не закончил предложение, опустив глаза.

Май осторожно пригладила редкие пряди волос на лбу мальчика, чувствуя, как замерло ее сердце.

Когда Май закончила свою смену и вышла на улицу, ее взгляд случайно упал на грубо сделанную рождественскую елку в будке охраны на углу ворот. В голове промелькнула мысль, застывшая на холодном ветру: «Я подарю Рождество этому очаровательному мальчику!»

Эта мысль вызвала у Май мягкую улыбку, и ее сердце вдруг согрелось, словно она только что выпила глоток горячего чая. Май прогуливалась по магазинам вдоль улицы, но готовые рождественские елки были либо слишком большими, либо слишком вычурными. Как раз когда она собиралась сдаться, она заметила небольшой магазинчик ремесленных изделий. На полке стояла рождественская елка, сделанная из дерева и зеленой шерсти, высотой меньше двух ладоней, украшенная несколькими звездочками из серебряной фольги и небольшой гирляндой из батареек.

«Это последний!» — сказал владелец магазина. Май прижала его к груди, словно тёплое пламя посреди зимы.

На следующее утро Май принесла в больницу рождественскую елку. Дунг все еще лежал лицом к стене, обнимая маленькую белую подушку в форме кролика. Когда Май поставила елку на прикроватный столик и включила свет, он пошевелился. Дунг широко открыл глаза; сонливость, казалось, исчезла. Перед ним крошечные искорки света от елки танцевали, отбрасывая теплое, яркое сияние на его худое лицо.

— Госпожа Май, это… действительно для меня?

Да, сегодня Рождество. Я дарю его вам!

Дунг поспешно поднялся. Теплый желтый свет отразился в глазах мальчика, превратив его обычно меланхоличные глаза в сияющие, словно в них заключены тысячи звезд.

Это так красиво! Прямо как в сказке.

Вам это нравится?

— Мне нравится! Мне очень нравится!

Впервые за несколько недель Май увидела такую ​​сияющую улыбку Дунга. Дунг робко протянул свой тонкий палец и нежно коснулся серебряной звезды:

— Простите, мисс! Почему оно так блестит?

Потому что вы смотрите на это глазами, которые верят в чудеса!

Дунг внезапно замолчал. Он пристально смотрел на свет, отражающийся от белоснежной стены, его веки слегка дрожали.

«Простите, мэм! Если я загадаю желание этой сосне, она меня услышит?»

— Никогда не знаешь, что может случиться. Рождество — это время чудес!

Мальчик склонил голову и прошептал:

Тогда я бы хотела, чтобы ты перестала плакать, мама.

Когда в больнице стемнело, мать Дунга толкнула дверь и вошла. Усталость на ее лице мгновенно исчезла, сменившись изумлением, когда ее взгляд упал на угловой столик, освещенный мерцающими огнями.

— Госпожа Май, вы это приготовили? Вау! Комната выглядит такой светлой и просторной.

Дунг воскликнул чистым и ясным голосом:

— Мама, видишь? Это моя рождественская елка! Тетя Май мне ее подарила!

Мать взяла Май за руку, ее голос дрожал от волнения:

Большое спасибо! Последние несколько дней мальчик лежал безвольно, даже кашу есть не хотел, просто смотрел в потолок и вздыхал. Но теперь он улыбается!

Она украдкой вытерла слезу, только что скатившуюся по щеке.

Все трое стояли там, окруженные четырьмя стенами, пропахшими дезинфицирующим средством, и смотрели на мерцающую сосну. Она была маленькой и хрупкой, словно стойкая свеча в кромешной ночи.

К концу года состояние Дунга ухудшилось. Боль мучила его маленькое тело, но Дунг каждый день шептал Маи новые желания — иногда надеясь, что его друзей выпишут из больницы, иногда беспокоясь о том, что у матери нет теплой одежды… Ни разу он не пожелал, чтобы его собственная боль прекратилась. Маи могла только молча слушать, не осмеливаясь смотреть прямо в эти ясные глаза, боясь разрыдаться и разрушить этот драгоценный момент покоя.

«Тетя Май, а у взрослых бывают желания?» — невинный вопрос Дунга эхом разнесся среди пиканья устройства слежения.

Да, сынок.

— Итак, чего вы желаете?

Она надеялась на чудо, чтобы все здесь смогли вернуться домой и воссоединиться со своими семьями.

В канун Рождества Май зашла в комнату, чтобы поменять капельницу. Под мерцающими огнями рождественской елки Дунг лежал неподвижно, словно спящий ангел. Но внезапно его дыхание стало прерывистым, похожим на звук пилящего дерева. Май коснулась его руки и отшатнулась от неожиданности. Его тело горело. Показания аппарата начали показывать красные предупреждающие сигналы.

Спустя всего несколько минут грохот колес скорой помощи пронесся по тихому коридору. Дунга ввезли в отделение неотложной помощи. За холодной стеклянной дверью Май застыла на месте, сжимая шерстяной шарф до побеления пальцев. Дверь распахнулась. Из нее вышел врач, слегка покачав головой.

— Мы делаем всё, что в наших силах… но прогноз очень плохой. Семье следует подготовиться.

Мать Дунга упала, всем телом рухнув на скамейку в зале ожидания.

Словно что-то вспомнив, Май поспешила обратно в старую больничную палату Дунга. В густой темноте маленькая сосна все еще настойчиво светила, мерцая в мирном, душераздирающем ритме.

Если чудеса действительно существуют в этом мире… пожалуйста, даруйте их этому мальчику. Хотя бы немного!

Время тянулось в зловещей тишине. Внезапно раздался встревоженный голос доктора:

— Май! Иди сюда и помоги! Быстрее!

На стерильной белой больничной койке глаза Дунга медленно открылись.

- Мисс Май...

— Это я. Я здесь с тобой, Дунг!

— Сосна всё ещё подсвечена, мисс?

Май рыдала, сжимая в руке свою маленькую, всё более холодную ручку:

— Сейчас утро. Еще очень светло, дитя мое! Оно ждет, когда ты вернешься домой и полюбуешься им.

Врач отложил стетоскоп, в его голосе смешались удивление и облегчение:

— Всё в порядке. Пульс стабилизировался. Критический период на данный момент закончился.

Душераздирающие крики матери смешивались с далеким звоном церковных колоколов, возвещая о наступлении мирного Рождества.

В то Рождество чудо произошло не с неба, а расцвело прямо в больничной палате, пропахшей дезинфицирующим средством. Никакой помпезности, никаких торжественных мероприятий, чудом стало просто продолжающееся биение сердца ребенка, пережившего критическое состояние.

Неделю спустя, когда Май вернулась, Дунг возился с листом бумаги, сложенным вчетверо.

«Это моё благодарственное письмо Санта-Клаусу!» — с гордостью показал мальчик.

— Вы получили какие-нибудь подарки?

Да. Пожалуйста, дайте мне больше времени, чтобы увидеть улыбку моей мамы.

В день выписки Дунга из больницы весеннее солнце начало пробиваться сквозь оконное стекло. Май положила в руку мальчика маленькую сосну. Дунг взял её, прижал к своей худой груди и прошептал:

— Я сохраню его навсегда. Это мой свет.

Май улыбнулась. Она знала, что впереди еще много трудностей, но верила, что если маленькая деревянная сосна станет источником духовной поддержки, то жизнь будет щедро одаривать людей чудесами, если они никогда не будут терять надежду.

Время пролетело незаметно. Много лет спустя, в канун Рождества, когда Май перевелась в другой отдел, она неожиданно получила особое письмо:

Уважаемая госпожа Май!

Это я, Дунг. Мне сейчас действительно лучше. В этом году я сам украсил большую рождественскую елку для всей семьи. Но в углу моего письменного стола до сих пор стоит маленькая елочка, которую мне давным-давно подарила учительница. Мама сказала, что это не просто елка, это талисман на удачу, который спас мне жизнь.

«Мои Рождества всегда светлые, потому что каждый раз, когда я включаю свет, я вспоминаю о тебе. Спасибо тебе за то, что ты вселила в меня надежду, когда я больше всего боялась темноты».

Прочитав последнюю строчку, Май посмотрела в окно, где огни города мерцали, словно тысячи звезд. На ее столе также сияла маленькая рождественская елка. Она улыбнулась, улыбнулась мирной улыбкой. Возможно, на улице было очень холодно, но в этот момент Май почувствовала, что Рождество никогда еще не было таким теплым и прекрасным.

Линь Чау

Источник: https://baolongan.vn/phep-mau-dem-giang-sinh-a209388.html